イェーア。という方言

 

ブログを更新している最中に悲しい出来事が起こりました。

 

インターネットエクスプローラが予期せぬ理由で終了いたしました。泣

 

書きながら粟島の公式ホームページ（http://www.vill.awashimaura.lg.jp/）を見てたのが良くなかったかなぁ・・

 

まぁ内容がつまらなかったから白紙に戻せ！とのお告げでしょう。

ものは考えようですね。へっころ谷けんごさん（http://shonansp.cocolog-nifty.com/hekkoro/）やイマジン湘南（http://shonan911.cocolog-nifty.com/）などの人々とのかかわりの中で、そんな考え方を教わりました。

 

出来事、出会い、起こることすべてに意味があって、それはすべて良い方向に向かっている。ぼくらがそう思えばなおさら。

 

 

ただ、、、次回から念入りにバックアップ取りながら更新します（笑）

 

 

 

さて、粟島にもいよいよ春が到来しました。

かながそっと背中を押してくれたあの日、同期の協力隊のみんなと別れて旅立ったあの日、すでに東京の桜は散り始めていました。

 

ようやく粟島の桜も八・九分咲きです！

粟島名物“弁天岩”と桜

 

 

新潟地震で隆起する前、この岩は海に囲まれていたそう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

粟島に着任した翌日4/12の写真。

 

右：お世話になっている役場の協力隊担当の利浩さん。ばあちゃん達が呼ぶと「トシローさん」に聞こえます。

 

左：私

 

撮影者：協力隊青木さん

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この日の午後から少し曇ったぐらいで、このところずっと天気がいいです！

僕らが来るちょっと前までは大荒れだったり、まだまださむーかったり。

 

そのせいもあって、今年は例年より開花が大分遅かったみたいで。

 

またそれによってワカメの収穫も時期が遅れ、運よく（僕らにとっては）ワカメ干しの光景を観るのと、作業をお手伝いすることができました！

その報告はまたの機会に！！

 

 

 

やっぱり日本人は本当に桜の花が好きなんでしょうねぇ。島民にとっては、街の人以上に穏やかな春の訪れの喜びが大きいようです。

 

おばあちゃん方の寄合でも、ひっきりなしに桜の開花状況の見解をああだこうだ述べ合っていました。

全力で交わされるその会話は面白い！

そして時には会話を一言も聞き取れない事もあります。

 

方言がスゴイのです。

 

 

　〜おばあ達３人の会話〜

 

　おばあA：　「××が○□△□×！！」　←なんかウワサ話

 

　おばあB、おばあC：　「イェーア（いぇーあ）。」　←ハモりました。

 

 

オレンジレンジの“花”でも歌いだすのかと。

 

いぇーあは驚嘆の意を含んだ相づちの言葉のようです。「そうなんだ〜！」

 

ちなみに母の実家の熊本のばあちゃんは「エ゛ーエ゛ェッ！」

アクセントは「エ゛ー（↘）エ゛ェッ（↗）！」

を同じ意味合いで使っていました。

 

 

【お気に入りの写真コーナー】

 

・ド根性つくし！

路肩のコンクリの隙間から群れでメリメリと

 

もう大方カサが開いているので食べごろは過ぎましたね。若いものは天ぷらなどに。島では頭をとって佃煮にする人もいるそうです（利用率はあまり高くありません）。

 

・ある日の晩餐

ほとんどを民宿弥三郎さんのお母さんからいただきました。

 

アジの酢漬け：味がしっかりしてめっちゃうまい。初めてこんなうまいの食べた。本当のお母さんごめん。

（白菜の？）菜っ葉：こんな太い野菜の茎がめっちゃうまい。味付けしてないのに旨味がスゴイ。衝撃。

カニ（小ぶりのタラバ）：小さくてもうまい。ミソも身も。うますぎて気が狂いかけた。（←ホント）初めてこんなうまいカニ食べた。

 

語彙が少なくてごめんなさい。

衝撃の晩ごはんでした。

 

民宿弥三郎のみなさんありがとうございました！ごちそうさまでした。