DTPの現場から 〜笛の音がきこえてくる〜

スマートじゃないよね。

QuarkやInDesignのデータをIllustratorの８にしてくれないか？

そんな状況がよくある。

いまいち、どういう事情かは知らされてないが、

そう簡単な話ではない。

結構面倒くさい。



ここで僕が普段している方法を紹介するが、

これが最適なのかは責任を持つことはできないのであしからず。

Quarkの場合、ページ単位でいったんEPSに書き出す。

この際にリンクされている画像を確認する。

TIFFが貼り付いていた場合はEPSで保存しなおす。

なぜTIFFがダメなのかは後で説明するとして、

そのEPSをIllustratorで開く（というよりこじ開ける）。



ここでのIllustratorのバージョンだが、

文字を大切に考えれば、７。

それ以外のバージョンでは文字が部分的に違う場所に飛ぶ場合がある。

ただ、９以前のバージョンで開く場合、画像に注意をはらう必要がある。

EPSのバイナリ形式しか解析できないのでJPEGエンコーディングの場合、開かないのだ。



また、これは共通の問題だが、TIFF形式の場合は画像BOXで画像がカットされ、

差し替えが面倒になる。

EPSの場合は画像BOXのサイズでマスクされて画像のサイズが保たれる。

あとは、ダイレクト選択ツールで選んで配置置換で再リンクが可能。

さらに付け加えればQuark6から作成されるEPSではリンク画像が、

EPSであろうとTIFFであろうとカットされる。

いったん４へバージョンダウンするのが賢明だ。



あれこれ書いたが、安全策をとるなら、

リンク画像をEPSバイナリで保存しなおしてからEPS書き出し、

さらにIllustrator７で開いて画像差し替えたうえで保存。

最後に８で開いて保存して終了。

あと、やんちゃにいくなら、Illustrator10で開く。

後工程は同じになる。

なぜCSをつかわないか、これも文字のピッチが壊れるから。

なーんでだろうねぇ。



あと、InDesignの場合は僕は後者しかやったことない。

CSは検証すらしたことないなぁ。

今度試してみるかな。

AppleとAdobe。

今日は最近更新したネットにつながっているWindowsに、

AdobeReader7をインストールするついでに、

勝手についてくる「Adobe Photoshop Album Mini」なるソフトをちょこっと触る。



なんか最近ユーザー登録が面倒臭いよね。

これがどれほど効果があるのかは知らないけど、

ユーザーの立場を無視していることは確かだと思う。

ネットにあえてつなげてない人だってまだ結構いるよ。

まぁ、DTPの世界だけかもしんないけどね（笑）。



で、登録をすませて触ってみる。

これやばくない？

iPhotoじゃないの？

いいの？こんなにわかりやすくて。

まぁ、AdobeとAppleは協力関係にあるからいいのか。



でも、iPodがこんなに普及した今、やっぱりiPhotoであるべきだとおもうの僕だけか。

iPhotoってWindows版なんてなかったよね。

この際、フリーにして、iPodにバンドルしちゃえばいいんじゃないかな。

iPodに保管される画像にどれだけの意味があるかはおいといて、

自然にiPhotoが使われる環境をWindowsに提供するのもいいことのような気がするな。

生活の中にAppleがって感じでね。

理系襲来！

数式に悩まされる。



いたるところに現れて僕らを困らせる。

もちろん文中にも現れる。

毎年とりたてて対策を練ることもなく、力ずくでねじ伏せる。

というか、実際目の前に現れて思い出すって感じ？（バカ）

今年もご多分にもれず、しでかす。



一応僕らの無様な力技をココに完全公開！

これで、あなたも数式マスター！

うなるぜ高速トリプルクリック！

左手が数多の弧を描く！

君はこのスピリチュアルアタックに耐えられるか！

Coming soon......。



で、内容に入ります。

まず、入稿形態はデジタルデータが多いね。

TEXだったりWordだったりする。

このWordはどういうふうにつくったのかわからないよね。

出力紙はTEXっぽいけど、入稿データはWord。

ただし、出力紙と少しレイアウトが違ったりする。

だから多分TEXで組んでWordに変換できる方法があるんじゃないかと推測している。

多分ね。



まぁ、どちらにしろウチの場合、PDFに変換する。

そしてさらにTrueflowでOutlineEPSに変換する。

それをIllustratorで開いて数式部分を１つずつEPSで保存する。

最後にFontographerでフォントにして組むみたいな。

めんどくさいねぇ、書いてるだけでめんどくさいねぇ。

なんで、こんな方法をとってるかというと、

言うまでもあるまい、Quarkで組んでるからだ。

Quarkのインラインボックスは理屈ないよね。


とはいえ、いつまでもこんな方法をとってるわけにもいくまい。

来年はInDesignで組み直そうと思う。

フォント化する時間を考えれば、まだマシだものね。

あぁー、なんかいい方法ないかなぁ。

ついつい使っちゃうかもね。

さっそく「PitStop6.5」を使う。

誤解をさけるためにあえて書くが、バージョン５は使っていたので、

操作方法は大体理解している（ヘビーユーザーではないからあくまで大体）。



結論から言うと、やっぱ、OSXは安定してる。

OS9だと結構フリーズするから恐る恐る操作していたところがある。

だから自然と足が遠のいていたようだ。

そして意外にハンドリングは悪くない。

まぁ、Illustratorを使うようにサクサクとはいかないが、

かなりの修正レベルのオペレーションはできる。

さすがに、Illustratorからのコピペは素直にはいかないが、

PDFからであれば問題なくできる。



今回は、PDFしかない状態でのちょっとした文字直しと追加。

そうそうないシチュエーションなので参考にはならないが、

いざというときに重宝するかもしれないね。

ただ、あくまでその場しのぎであって、

やっぱり元データのメンテをしなきゃ再版とかで問題になりかねない。

ケースバイケースだよね。

けっして勢いで買ったわけでは……。

Acrobatのバージョン７はあまり使わない。

それはやはりDTPの仕事をしている関係で、

メインのマシンがOS９だったりするから。



それと製版のRIPマシンとの相性があんまり良くなくて、

痛い思いをした経験があるから恐くて恐くて。

ただ、使わざるを得ないケースもしばしばある。



確かバージョン６からだったと思うが、

DistillerでPDFのバージョンを低く作成しても、

Acrobatで１回でも保存などをしてしまうと、

そのバージョンのPDFとして認識してしまうようになった。

これ、なんとかなんないかなぁ。

いくらPDF/X1aとかで変換されていたって、なんか台無しだもん。

こっちはバージョン５で開きたいんだよ。

なんて言っても意味ないか。

一応PDFの最適化で対応しているけど、できれば変換したバージョンで保存して欲しいな。

確かに機能が充実してきているから便利になった。

最近はPDFをダイレクトに修正して欲しいという依頼も増えてきて、

できれば使いたいんだけどね。



というわけで、割り切ってPDFの編集用にバージョン７を活用しようと決めた。

それは、「PitStop6」がホコリをかぶってて、

無駄な投資と責められそうだからでは断じてない（笑）。

「PitStop5」がOS9環境で不安定だし、この際、おもしろいかなって思って。

とりたてて機能に変更はないんだろうけど、安定性が一番ですね。

これから、バリバリ使っていきますよ。

ホントに（笑）。