大阪時々韓国在住 元OLのひとりごと。

このブログは長年更新されていません。情報は当時のものですので気を付けてください。

全体表示

[ リスト ]

ガス点検〜

今朝の事
家のチャイム(めちゃめちゃデカイ音)が鳴る。
 
覗いて見るとどうやらおばちゃん。
 
ドアを開けると
『가스 점검입니다〜』(ガス点検です〜)
 
?????ガス点検?????
何が要るの??とizudoraの頭が混乱してる間に
 
 
勝手に家に入って来ました(笑)
 
 
そして、ガスレンジに直行。
ぶぉーーんという音が出ている機械をかざし点検。
 
 
それで終わりかと思ったら・・・
 
 
次は勝手に(笑)ベランダのドアを開けて出て行った。
izudoraが何が出てくるか怖くて一度もあけた事のない扉を開けて点検。
 
 
そして、最後に
『安全にお使いいただけます〜!名前教えてください』と言われた。
 
『日本人なんですけど』というと『大丈夫です』と。
 
韓国人には理解出来ない日本人の名前。
韓国人は名字が1文字名前が2文字でハングルで合計3文字
izudoraの名前はひらがなで5文字。。何度言っても通じない。。
なので、名字だけで答える(笑)
 
すると
『電話番号教えてください』と言われたので教える。
 
 
そして最後に
 
『ここは○ ○○さん(彼の名前)の家ですよね?』
 
 
それ、普通一番最初に確かめませんかー??
 
『そうです』と言うと『サインしてください』と。
 
クレジットカードでお買いものしたとき
日本人はサインってきちんと自分の名前かくじゃないですか?
韓国人は名前書かないんですよ(笑)線一本とか、ハート書いてる人とか。
なのでizudoraも韓国限定サインを作成(笑)
 
どのサインが必要なのか分からなかったので韓国限定サインをしてみる。
すると名前のサインが必要だったのか、
おばちゃん怪訝そう(笑)
 
『これで大丈夫ですか?』と聞くと『大丈夫』と言うので大丈夫なのでしょう〜(笑)
 
自分の仕事が終わるとさっさと出て行くおばちゃん。
嵐のように去って行きました(笑)
 
 
izudoraの住んでるマンションだったら、
外で検針してドアポケットに結果が入ってたと思うんですけど。。
勝手に上がってくるなんて思いもしなかったんでビックリ。
 
『家の中見られたら嫌』とか言う感覚がないんですよね〜
 
 
家の前に木があるんですけど、
その木に紐つけて布団とか洗濯物干してる人が居るし
 
近くに公園があるんですけど
そこのベンチ大きな正方形の形なんですけど、
その上で昼間から大の字になって寝てる人も居るし(笑)←ちょっとうらやましい
 
何でもアリです。。韓国(笑)
 
 
 

閉じる コメント(2)

顔アイコン

ガス点検を装って犯罪、なんておもっちゃう。
慣れるまで大変ですね。
がんばれ、大和なでしこ!

2011/7/1(金) 午前 7:55 mukku

ムック爺さん>そうなんですよ!!本当にいきなりでびっくりしました!!
日本だとちょっと考えられないですよね。。
がんばります!!

2011/7/2(土) 午後 9:33 izudora


.
izudora
izudora
女性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

ブログバナー

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事