レックの色々日記

国の利益の為なら、右も左も関係ない

過去の投稿月別表示

[ リスト | 詳細 ]

2017年09月

← 2017年8月 | 2017年10月 →

全1ページ

[1]

秋篠宮両殿下　チリ��


9月29日（金） プエルトモン　御着  プエルトバラス　御着

https://www.jiji.com/jc/article?k=2017092901386&g=soc

イメージ 1



【サンティアゴ時事】チリを公式訪問中の秋篠宮さまは２９日午前（日本時間同日夜）、首都サンティアゴ近郊にあるピルケ農業学校を訪問し、養鶏舎などを視察された。　　　

イメージ 2



同校は環境に優しい農業の普及に努めており、１４〜１８歳の生徒約４００人が学ぶ私立校。薄い水色の殻の卵を産むチリ原産の珍しいニワトリなどを飼育している。秋篠宮さまはメモとカメラを手に、約３０分にわたり専門家からニワトリの説明を受け、交配などについて熱心に質問した。

イメージ 5

　紀子さまはサンティアゴ市内で児童図書の関係者と懇談した。（2017/09/29-23:54）



http://www.portalpirque.cl/index.php/world/19-noticias/1905-principe-japones-akishino-visita-pirque-por-interes-cientifico-en-la-gallina-mapuche

Príncipe japonés Akishino visita Pirque por interés científico en la gallina mapuche 


イメージ 3


イメージ 4

開く トラックバック（0）

秋篠宮両殿下　チリ�ぁ．丱襯僖薀ぅ�


Principe Akishino de Japon visito Valparaiso  

http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/relaciones-exteriores/japon/principe-akishino-de-japon-visito-valparaiso/2017-09-28/153112.html


9月28日（木） バルパライソ　
イメージ 1




El principe de la Casa Imperial Japonesa Akishino visito la ciudad de Valparaiso y participo de un encuentro en el Club Naval porteno.

イメージ 2
 
イメージ 3



http://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-de-valparaiso/2017/09/28/visita-a-la-sebastiana-y-cultura-sismica-marcan-visita-de-principes-de-japon-a-valparaiso.shtml
jueves 28 septiembre de 2017 | Publicado a las 17:46 ・ Actualizado a las 17:58

Valparaiso: La Sebastiana y cultura sismica marcan recorrido de principes japoneses

Valparaiso: La Sebastiana y cultura sismica marcan recorrido de principes japoneses

Los principes de Japon, Akishino y Kiko, llegaron este jueves a la region de Valparaiso en el marco de la gira que efectuan por varios lugares del pais.
Durante el mediodia se reunieron en el Club de Campo Naval de Vina del Mar, en donde el intendente Gabriel Aldoney ofrecio un almuerzo en su honor.
La visita tambien ha tenido un fuerte enfasis en la cooperacion entre ambos paises en relacion a la cultura sismica, por lo cual tras el encuentro con la maxima autoridad regional recorrieron las instalaciones del SHOA, donde conocieron la tecnologia chilena ante los tsunamis.
Posteriormente, ambos miembros de la realeza nipona se trasladaron al museo de la plaza La Sebastiana, encuentro que fue acordado con el mismo director del museo, Jaime Pinos.
Luego de concluida su visita por el puerto, volveran a Santiago y desde ahi continuaran su recorrido por distintas ciudades del pais, que se realiza en el marco de los 120 anos de diplomacia entre ambas naciones.


イメージ 8

イメージ 4

日本、秋篠宮両殿下は、木曜日にバルパライソの地方に到着し、各地で行われたツアーの一環として、

午後、彼らはVinadel MarのNaval Field Clubで会いました。そこではGabriel Aldoney市長が昼食を提供しました。

この訪問はまた、地震文化に関連して両国の協力に重きを置いていたため、地方自治体と会談した後、津波に直面してチリの技術について学んだSHOA施設を見学した。

その後、秋篠宮両殿下は、博物館のディレクターのハイメ・ピノスと合意したラ・セバスティナ広場の博物館に移されました。

港への訪問を終えた後、彼らはサンティアゴに戻り、そこから両国間の120年の外交の枠組みの中で行われる国の異なる都市のツアーを継続します。（自動翻訳+＠）





イメージ 6

イメージ 7

２８日、首都サンティアゴから北西１２０キロの港町バルパライソを訪れ、日本の技術協力で津波の観測や予測を行っている海軍施設などを見学した。２０１１年の東日本大震災による津波がチリまで到達した状況の説明などに聴き入った。

イメージ 5
　バルパライソ州のアルドネイ知事との昼食会では、秋篠宮さまは「貴国と我が国は古い時代より地震と津波の脅威に向き合ってきました」と述べ、「人知をもって自然災害に対応することを、今後とも貴国と日本が手を携えて取り組んでいくよう願っております」と防災協力に期待を示した。
　バルパライソは昔の港町の面影を残す歴史的な町並みがユネスコの世界文化遺産に登録されている。秋篠宮さまは昼食会で「州都が世界遺産に登録された美しいバルパライソ州を妻と共に訪問できましたことを誠にうれしく思います」とあいさつした。（バルパライソ＝田村剛）

開く トラックバック（0）

秋篠宮両殿下　チリ��　ミシェル・バシェレ大統領と

La Mandataria recibio en La Moneda al principe Aksihino y su eposa la princesa Kiko, quienes planean estar por diez dias en el pais.
http://www.latercera.com/noticia/bachelet-expresa-repudio-amenazas-norcorea-hacia-japon/

27 de Septiembre de 2017 http://static-ahn.mdstrm.com/_common/images/21_reloj_morado.png 13:25
     
イメージ 1

La Presidente de la Republica, Michelle Bachelet, recibio este miercoles en el palacio de La Moneda al principe Aksihino y su eposa la princesa Kiko de Japon, quienes iniciaron una visita de diez dias al pais en conmemoracion de los 120 anos de relaciones bilaterales entre ambos paises.
Durante el encuentro la mandataria destaco las buenas relaciones que existen entre ambos paises: "(La cercania) se refleja en los solidos vinculos entre nuestros Parlamentos, en intercambios culturales y cientificos", aseguro.　


イメージ 9

秋篠宮両殿下は２７日午前（日本時間同日夜）、首都サンティアゴの大統領府で歓迎行事に臨み、その後ミチェル・バチェレ大統領を表敬訪問された。

https://twitter.com/presidencia_cl?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Fwww.ahoranoticias.cl%2Fnoticias%2Fpolitica%2F206490-bachelet-en-visita-de-principes-japoneses-chile-repudia-los-actos-de-fuerza-y-amenaza-de-corea-del-norte-hacia-japon.html
イメージ 2

イメージ 3


イメージ 4


式典後には、大統領主催の昼食会に臨み、秋篠宮さまが、スペイン語で乾杯を意味する「サルー」と発声し、乾杯された。

イメージ 5

イメージ 6




イメージ 7


https://www.jiji.com/jc/article?k=2017092800164&g=soc
　【サンティアゴ時事】チリを公式訪問中の秋篠宮ご夫妻は２７日午後（日本時間２８日未明）、首都サンティアゴの大統領府で日本・チリ外交関係樹立１２０周年記念式典に出席された。
　秋篠宮さまはあいさつで、両国が共に度重なる地震や津波に見舞われてきた点を強調。「約３０年前より防災分野において、お互いの経験を通じた幅広い協力が進展しております。こうした共同活動によって両国の絆がさらに深まることを期待しております」と述べた。

イメージ 8

　チリのバチェレ大統領は両国のさらなる関係強化を訴えた上で、北朝鮮が弾道ミサイルを発射し、日本上空を通過させたことについて「日本に対する暴力行為と脅迫は受け入れられない」と指摘した。（2017/09/28-05:28）


イメージ 10

開く トラックバック（0）

秋篠宮両殿下　チリ��

秋篠宮夫妻、チリ到着

国交120年で公式訪問　 2017/9/27 00:57　　　https://this.kiji.is/285431538252825697

イメージ 1
26日、チリ・サンティアゴの空港に到着された秋篠宮ご夫妻（共同）
　【サンティアゴ共同】日本との国交樹立120周年を迎えた南米チリと国際親善を深めるため、秋篠宮ご夫妻は26日午後（日本時間27日未明）、民間機でチリの首都サンティアゴに到着された。
　この日は宿舎のホテルで、チリに3千人ほどが暮らすとされる日系人の代表者と懇談。
　今回の公式訪問は現地に10月2日まで滞在、日本時間の4日午後に帰国する。
　27日は大統領府で歓迎行事に出席し、バチェレ大統領を表敬訪問。国交樹立120周年の記念式典や大統領夫妻の昼食会に臨む。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170927/k10011157871000.html

秋篠宮ご夫妻 チリ到着 日系人と懇談

9月27日 6時53分

イメージ 2


秋篠宮ご夫妻は公式訪問先のチリに到着し、現地の日系人と懇談して交流を深められました。
続きを読む
秋篠宮ご夫妻は、現地時間の２６日正午すぎ（日本時間の２７日午前０時すぎ）、チリの首都サンティアゴの国際空港に到着し、宿泊先のホテルに向かわれました。ご夫妻は、ホテルに到着したあと現地の日系人と懇談されました。

チリには１００年以上前から日本人が移り住み、現在は子孫も含めておよそ３０００人が暮らしていると推定されています。日系人は、政治や経済など幅広い分野で両国の懸け橋になっているということで、ご夫妻は「これからも活動を頑張ってください」などと言葉をかけられたということです。

日系３世でチリの経済相も務めたカルロス・オミナミさんは、「ご夫妻に訪問していただいたことはとても重要です。両国の経済的、文化的な結びつきを今後も発展させていかなければいけないと思います」と話していました。

続いてご夫妻は、サンティアゴの旧市街にある国立歴史博物館を訪問されました。博物館には、チリがスペインによる植民地支配から独立した戦争の英雄を描いた肖像画などが展示されていて、ご夫妻は職員の説明を熱心に聞かれていました。

博物館の前には地元の人１００人近くが集まり、ご夫妻は手を振って応えられていました。ご夫妻は、現地時間の２７日、日本との外交関係樹立１２０周年を祝う式典に出席されます。



https://www.jiji.com/jc/article?k=2017092700352&g=soc

イメージ 3

サンティアゴ時事】秋篠宮ご夫妻は２６日午後（日本時間２７日未明）、公式訪問先のチリの首都サンティアゴに到着し、現地の日系人と懇談された。
　懇談には同国の日系人約３０００人を代表し、１〜３世の２９人が出席。秋篠宮さまは「お会いできて大変うれしく思っております」と声を掛け、出席者の話に耳を傾けた。チリ中央日本人会の会長を務める２世の阪本パブロさん（５９）は懇談後、「（イースター島の）モアイ像のことやチリについてお話した。こんなに近くで気さくに言葉を掛けていただき、とても感動した」と述べた。

イメージ 4


　ご夫妻はこの後、国立歴史博物館を視察。独立戦争時の旗をはじめ、世界で初めて選挙を通じて社会主義政権を樹立したアジェンデ元大統領が、１９７３年のクーデターで死亡した際に掛けていた眼鏡などの遺品を見学した。（2017/09/27-08:48）

イメージ 5

https://twitter.com/mhnchile

イメージ 6

Martes 26 de septiembre, sus Altezas Imperiales Principe y Princesa Akishino visitaron el Museo Historico Nacional

イメージ 7
Los principes Akishino llegan a Chile y visitan el Museo Historico de Santiago

開く トラックバック（0）

秋篠宮両殿下、チリへご出発　国交１２０年で国際親善

日本と国交樹立１２０周年を迎えた南米チリとの国際親善を深めるため、秋篠宮ご夫妻は２５日午前、羽田発の民間機でチリに向かわれた。ドイツやブラジルを経由し、日本時間２７日未明にチリの首都サンティアゴに入られる。ご帰国は１０月４日。
　天皇陛下の譲位後に皇位継承順位１位の皇嗣となる秋篠宮さまにとり、譲位を実現する特例法の成立後、初の公式外国ご訪問。現地では、大統領を表敬訪問するほか、国交樹立１２０周年の記念式典などに臨まれる。

イメージ 1




Japan’s Prince Akishino, Princess Kiko due in Chile tomorrow

September 25, 2017 Web Editor 0
イメージ 2
 
SANTIAGO – Japan’s Prince Akishino and his wife Princess Kiko left for a 10-day trip to Chile on Monday to boost friendship with the South American nation on the occasion of the 120th anniversary of the establishment of mutual diplomatic ties.
Prince Akishino, who is the youngest of the two sons born to Emperor Akihito and Empress Michiko, is scheduled with the princess to meet representatives of an estimated 3,000 people of Japanese descent living in the South American country soon after arriving in Santiago on Tuesday afternoon local time.
On Wednesday, they are scheduled to attend a welcoming ceremony at Moneda Palace and meet Chilean President Michelle Bachelet. They will also attend a ceremony commemorating the establishment of diplomatic ties.
The couple will then travel to the coastal city of Valparaiso to visit a naval facility in charge of tsunami observation, and Puerto Varas, in southern Chile, to see a farming facility for salmon, a large amount of which is imported to Japan.
They are scheduled to depart Chile on Oct. 2 and return to Tokyo on Oct. 4.




Los principes de Japon llegan este martes a Santiago

Akishino y su esposa Kiko visitaran nuestro pais para conmemorar el aniversario 120 del establecimiento de relaciones bilaterales entre ambas naciones.
por
Ricardo Perez Vallejos
-
Lunes, 25 de Septiembre de 2017
161
イメージ 3
El principe Akishino de Japon, hijo menor del emperador Akihito, y su esposa Kiko partieron este lunes a Chile en un viaje de diez dias en el que participaran en las celebraciones del 120 aniversario del establecimiento de relaciones bilaterales.
La pareja, que permanecera en Chile hasta el 2 de octubre, tiene previsto reunirse con unos 3.000 descendientes japoneses residentes en nuestro pais poco despues de su llegada a Santiago el martes, informo la agencia japonesa de noticias Kyodo.
Un dia despues, los principes Akishino participaran en una ceremonia de bienvenida en el Palacio de La Moneda, donde mantendran un encuentro con la Presidenta Michelle Bachelet, y tambien asistiran a un acto en conmemoracion del establecimiento de relaciones diplomaticas bilaterales.
Durante su estancia en la capital, los principes nipones tendrian previsto reunirse ademas con el canciller Heraldo Munoz, segun recogieron los medios chilenos.
Los principes Akishino viajaran posteriormente a la ciudad de Valparaiso, donde visitaran un observatorio de tsunamis, y se desplazaran hasta Puerto Varas para ver una granja de salmon, de los cuales una gran cantidad son exportados a Japon.
La pareja real abandonara Chile el 2 de octubre y llegara al pais asiatico dos dias mas tarde, detallo Kyodo.

開く トラックバック（0）

全1ページ

[1]

Yahoo!ブログからのお知らせ

.
j1bkk
j1bkk
男性 / B型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
日 月 火 水 木 金 土
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

検索 検索

最新のコメント

最新のトラックバック

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11／30まで５周年記念キャンペーン中！
Amazonギフト券1000円分当たる！

その他のキャンペーン

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事
前へ 次へ