|
https://www.sankei.com/life/news/180717/lif1807170014-n1.html 日本人移住１１０周年記念式典への臨席などのため、秋篠宮ご夫妻の長女、眞子さまは１７日午前、羽田発の民間機でブラジルに向かわれた。眞子さまの海外公式訪問は４回目で、３１日に成田着の民間機で帰国される。 羽田空港で眞子さまは、見送りの宮内庁職員らに笑顔で会釈し、搭乗口に向かわれた。
現地時間１８日午前（日本時間同日午後）にリオデジャネイロにご到着。ブラジル滞在中は、５州１４都市を訪問し、最大の日系人社会があるサンパウロで移住１１０周年記念式典に臨むほか、大統領への表敬、移住先没者慰霊碑への献花、現地の日系人とのご交流などが予定されている。
ブラジルを公式訪問するため、東京国際空港（羽田空港）を出発される秋篠宮ご夫妻の長女、眞子さま＝１７日午前１１時６分、東京都大田区（代表撮影）
Confira a agenda das Princesa Mako no Brasil:
17 de julho: Partida de Tóquio / Chegada a Frankfurt / Partida de Frankfurt 18 de julho: Chegada ao Rio de Janeiro 19 de julho: Visita a Londrina, Rolândia e Maringá 20 de julho: Maringá (Cerimônia Oficial) 21 de julho: Chegada a São Paulo (Cerimônia Oficial) 22 de julho: Chegada a Campinas e visita a Marília, Promissão e Lins 23 de julho: Visita a Cafelândia, Araçatuba, Campinas / Chegada a São Paulo 24 de julho: Chegada a Manaus 25 de julho: Manaus 26 de julho: Chegada a Belém 27 de julho: Visitas a Tomé Açu e Belém 28 de julho: Chegada e partida do Rio de Janeiro 29 de julho: Chegada a NY 30 de julho: Saída de NY 31 de julho: Chegada a Tóquio 以下、ブラジルの新聞より http://www.nikkeyshimbun.jp/2018/180717-column.html いよいよ眞子さまご来伯、一世最後の周年行事 いよいよ、明日１８日に眞子さまがリオにご到着になる。１９日にはパラナ州に足を運ばれ、２１日からはサンパウロ、今週末は県連日本祭り、日本移民１１０周年式典だ。平均年齢が８０歳前後とみられる一世の大半にとっては、１０年ごとの大きな周年行事としては今回が「最後」だろう▼祭典実行委員長の菊地義治さん、県連会長の山田康夫さんなど、今回の式典には、まだ一世が主体的に関わっている。だが１０年後は難しいかも▼眞子さまは皇室としては実に６０年ぶりに聖州奥地に足を運ばれる。これは本当に貴重な機会だ。１２０周年に皇室に来て頂けるとして、その時に生き残っている一世は、数えるほどしかいないからだ。しかも足を運ばれるのはマリリア、プロミッソン、平野植民地、アラサツーバと、いずれも戦争前後まで、数千人単位で日本人が住んでいた大集団地ばかり▼例えば３年前に県連故郷巡りで、リンス西本願寺を訪ねた際、プロミッソンや平野植民地を含めたリンス周辺の日本移民と日系人全員三千数百人分の名前が書かれた過去帳を見せてもらい驚いた。それを見た本橋幹久団長は「過去帳の１９２１、２年を開けて驚いた。なんと０歳、３カ月、３歳とかの赤子がたくさん死んでいる。多い所では１頁の半分がそんな状態。今ではあり得ない事と目を疑った。移民が他の国に住み着くことのむずかしさが、改めて痛感させられました。県連もイビラプエラ公園に無縁仏の慰霊碑で毎年法要をしている。皇室も政治家も必ずそこに立ち寄り、一礼してくれる。先祖を敬う気持ちを大切にしたい」と挨拶した▼イビラプエラの無縁仏慰霊碑建設を提唱したのは、日本海外移住家族会連合会の初代事務局長、藤川辰雄さんだ。彼は同連合会から１６年間に渡って移民を送り出した。自分が送った移民はその後どうなったかと気になって現地視察をしたら、無縁仏になった人があまりに多いのに愕然とし、供養せねばとの心境に至って辞職、５７歳で出家した人物だ▼１９８６年９月２０日、藤川さんはアマゾン河中流の日本人墓地を望む対岸で、忽然と消息を絶った。地元警察の公式な記録は「水浴中の溺死」。でも記録映像作家、岡村淳さんは実録映画『アマゾンの読経』（０４年）の中で「今思えば最初から計画的な行動だったようにも思える」との驚くべき証言を集めた▼同映画によれば、藤川さんが最後に残した絶筆メモには「無縁仏が呼んでいる声が聞こえる」「事故死の霊感を受けるに至る」とある。覚悟の上でアマゾン河に入水し、自ら無縁仏の側へ渡ってしまったこと伺われる。それらが祀られているのが件の慰霊碑だ▼今回、眞子さまがお立ち寄りになる場所では、パラー州のトメアスー移住地も同様だ。昨年１１月の開拓先亡者追悼法要がトメアスー西本願寺で行われた際、入植以来の８８年間に亡くなった９１３人の過去帳が奉納された。０９年にアマゾン入植８０周年の取材で訪れた際、現地の角田修司さんが「ここには素晴らしい宝物があります。見てください」と言って持ってきたのは『アカラ植民地英霊録』という表紙がボロボロになった巻物だった。アカラはトメアスーの旧名だ▼巻物を開いてみると、英霊録の１人目は、アメーバ赤痢で２１歳の若さで亡くなった石井島一さん、死亡日は１９２９年２月１９日。同年に亡くなった６人中、彼ともう一人以外の４人は第１回移民が連れてきた幼子だった。１９３０年には５人、３１年には１４人、３２年には２５人と急増し、その半分以上は４歳以下。「この巻物には先輩たちの血と汗と涙が染みこんでいます」――角田さんが静かにそう言い、そっと目頭をおさえた姿が今も忘れられない▼今回お立ち寄りにならないが、奥ソロのアルヴァレス・マッシャードの日本人墓地で墓石も見て回った時も同じ印象をもった。とにかく１歳までに亡くなる赤子がどれだけ多かったかを見ると愕然とする。皇族にそのような地にお立ち寄り頂き、献花してもらうことが、先駆者への最高の供養となるだろう▼加えて、聖州奥地は勝ち負け抗争がもっとも激しかった〃激戦地〃だ。だからこそ今回の１１０周年は「インテグラソン（統合）」「次世代への橋渡し」を意識して参加したい。プロミッソンでは勝ち負け抗争以来、二つに分かれてきた日系団体が今回を機に統合する準備が進んでいる。終戦から７３年も経った。当時、抗争に関わった人物の大半は鬼籍に入った。それゆえ、終戦直後に勝ち組が収監されたアンシェッタ島唯一の生き残りと言われるマリリア在住の日高徳一さん、同じく収監者・山内房俊の息子の山内明さん（ツッパン在住）、収監者・青木勘次の息子の俊一郎、俊二、俊三３氏（同）らには、ぜひマリリア式典に参加してもらえるよう、現地で配慮してもらえないか。今回を、勝ち負けを超越・統合する機会にしてほしい。そして日系人気質が強く残る地方部の若者に、一世らが皇室を敬愛する様を目に刻んでもらいたい▼そして可能であれば眞子さまには日本祭りの会場、特に県人会の食のブースで裏方をする婦人部や青年部の皆さんとの交流を、ぜひ持っていただけないだろうか。海外最大といわれる日本文化の大祭典を、割烹着を着ながら舞台裏で支えている重要人物ばかりだ。県人会が作った郷土食を、ぜひご賞味いただきたい▼ポ語新聞ＮＩＰＰＡＫ電子版の眞子さまご来伯報道記事（http://bit.ly/2JnIWP8）には、あっという間に「いいね」ボタンが約３千も押された。ご来伯への期待が高まっていることが伺われる数字だ。と同時、邦字紙もまた「次世代」ポ語コミュニティ新聞に入れ替わる時代になっていることを示している。ぜひ子や孫にＮＩＰＰＡＫ購読を薦めてほしい。（深） http://www.nikkeyshimbun.jp/2018/180718-71colonia.html 眞子さま＝平野植民地挙げて歓迎準備＝会館改装、慰霊碑の整備も＝「待ち遠しくて夜も眠れない」いよいよ本日１８日、眞子さまがリオにご到着される。今週末には三笠宮同妃両殿下以来、６０年振りとなるノロエステご訪問が予定されており、２３日午前中には皇室としては初めてカフェランジア市の平野植民地にも足を運ばれる。それを受け、眞子さまを歓迎するため村総出で準備が進められている。７日、一足先に現地を取材し、村民に眞子さまご訪問への期待の声を聞いた。
「先祖が残したこの植民地をご訪問頂けることは、大変な誇り。村民一同諸手を挙げて歓迎したい」――平野農村文化体育協会の山下薫ファビオ会長（４９、三世）は感無量といった表情で歓迎の意を表した。 通訳５人男の一人として渡伯した平野運平の呼びかけで、最初の自作農集団地として創設された平野植民地。入植わずか半年で８０人以上ものマラリア犠牲者が荼毘に附すという、移民史上最も悲惨な一項を記すこととなった地だ。 血と涙の滲む献身的な開拓事業の末、最盛期には４００世帯を越え、一時はノロエステ線開拓の橋頭堡となった。今ではわずか９世帯ほどだが、団結して村を守り、眞子さまをお迎えすべく、会館内改装や、記念碑建立など準備を進めている。 運平とともに初期に入植した父を持つ、川上幸子さん（二世、８６）は「父は昼夜を問わず働いた。マラリアに３度も襲われ、震えが余りにも酷くミシンに手を乗せてもガタガタと震えていた姿は、それは恐ろしいものだった」と忌まわしい記憶を辿った。 「戦時中は日語も禁止され、ともかく恐ろしかった。辛いことも沢山あったけれど、皆一緒だったので苦労とは思わなかったわ」と振返りつつ、「まさか皇族の方にここまで来て頂けるなんて。夢にも思わなかったわ」ととびきりの笑顔を浮かべた。 村で最高齢の鈴木和字さん（宮城県、８８）と姪・重松美喜枝さん（７０、二世）も、「こんな田舎にまで来て頂けるなんて…、皆とても楽しみにしていますよ」と喜びの余り言葉をつまらせていた。 同地西本願寺の護持会会長を務める森部澄美子（７９、二世）さんは「子や孫が暮らせるよう、先人は夜は月明かりの中で汗を拭って働いてこられた。その先祖への感謝を忘れてはいけないと子や孫に言い聞かせてきたんですよ」と植民地への思いを語る。 「ご訪問頂けるなんてもったいないこと。当日が待ち遠しくて夜も眠れません」と半ば興奮ぎみ。森部さんの孫は、眞子さまが献花される花束をお渡しすることになっているという。 眞子さまは同植民地の会館ほか、初期入植者が米作のために住居を構え、マラリアで次々と斃れていった第一ブロックにある開拓犠牲者之碑に祈りを捧げられる。今年３月には、雨風が凌げるようその脇に屋根を設置され、慰霊碑までの道程も整備するという。 コーヒー栽培で発展した当時の面影はなく、今は見渡す限り砂糖黍畑が広がっている。 「畑を駆け抜ける風の中に、志半ばで斃れていった先駆者の悲しみの声が混じって聞こえる気がする」と森部さんは言う。「そんなときは涙を流さずにいられない。眞子さまが先駆者の御霊に祈ってくだされば、どれだけ報われることか」と目を潤ませた。 |
- >
- 政治
- >
- 政界と政治活動
- >
- その他政界と政治活動
コメント（2）
