告知：たてながーッ！ ( その他文化活動 ) - 芳住純の生活実感

告知：たてながーッ！

イメージ 1

みなさん、おはようございまうみのいえ。

コトバの缶詰。

「・・・従いまして、本件につきましては着手にあたり、ボーリング調査及び土壌検査を行うことを要する中程度のリスクを負う物件であり、これらに要する経費が投下資本に見合うものであるかどうかにつき慎重にならざるを得ず、配布申し上げました別添資料Ⅲ-25のとおり、現在予測される当社当該物件取得価格に別添Ⅳ-3-③の収支計算に見合うものかどうかを施設部第1課と営業部第2課において検討したところ」。「君、その奥歯に物が挟まったような言い方しか出来ないのかね。要するにどういうことなのだ」。「え、ですから、それは別添Ⅴ以下のシミュレーションをご覧頂き、営業本部長の御裁可を仰ぎたく、ですね」。「最初から、それだけ言え。このバカもんが」。

1980年、ジョージア州アトランタ。放送衛星を駆使した24時間ニュース放送局として、ＣＮＮ（ケーブルニューズネットワーク）が産声を上げました。これまでにない新しいコンセプトでニュース報道を展開し、その典型として“ヘッドライン・ニュース”という分野を確立、洪水のように溢れ出るニュースを短時間で判りやすく発信しました。headlineは「見出し」という意味で、おおまかに事件・事故を伝えるためのキャッチという位置付けでしたが、“Headline-News”は、キャッチだけをたくさんまとめて送り出すことにより、視聴者の関心のある分野だけを視聴者自身が選べるようにしたのです。いわば映画の予告編が延々と放映されているようなもので、“この中から好きなの選んでね”という報道の有り方・受け止め方を提案する画期的なものでした。

内容の難しそうな書籍を手に取ると、最初に“Contents”（目次）もしくは“Outline”（概説）が出て来ます。で、このページがどんな風に書いてあるかというと、“Chapter”、“Section”（§）という項目がずらずらっと並べてあります。何だよコレ。これは、大見出し、小見出し、という意味で、書籍の場合はそれぞれ「章」、「節」もしくは「項」となります。新聞では、一番デカい活字が大見出し、少し小さいけれど文章の段落の先頭に付けられる太くて目立つ活字が小見出しとなります。

現代を生きるわたしたちは、溢れる情報のなかから自分に必要なものを取捨選択することが一仕事となっています。駅のキオスクで駅売りのスポーツ新聞を買うとき、最初に目に飛び込んでくるのは一面トップ記事の大見出しです。どれを選びましょう。やはり、一番インパクトのあるヤツに手が伸びます。で、引っこ抜いてお金払って読んでみると、最初に見えていた「よしもと菅野、隠し子」というところが、「よしもと菅野、隠し子犬にエサ」とかになっていると、その場で東スポを足でぐしゃぐしゃにしてやりたくなります。※お詫び：東京スポーツ御中。悪気は御座いません。

とまあ、一目で判る情報を発信することはとても大切で、営利企業においては、暖簾（のれん）である会社の商号は、顧客の信頼を得るための貴重な財産となります。また、商標権者が製造販売する商品については、他の人にマネされないように、商品に用いるマークやロゴは、通常はこれを法的に登記し、他の人や法人が使えなくする措置が取られます（「登録商標」＝(R)）。見た目や形に工夫が凝らされていて一目でどこの製品か判るようなものの場合は法的に意匠登録をします。こうした知的財産は、国境を越えて保護されるものと思いがちですが、日本国内においても、所管する地方の法務局に登録した商号が、別の地方の法務局でおんなじようなものが他人によって登記されても、文句を言うことは出来ません。たとえば、わたくしが東京法務局の支局に“ゴキちゃんとれとれ株式会社”という商号が登記されていることを知っていて、横浜法務局の支局に“ゴキちゃんとれとれ株式会社”の登記申請をする場合、わたくし以外の人が既に申請登記済みでない限り、その商号はわたくしが管轄域内では独占的に使えることになります。同様の問題が、現在お隣の国で起こっていて、たとえば“さぬきうどん”の名称が、中国では使えません。既にその国の人が、さぬきうどんで商標登録をしているからです。登記って、権利を守るためのものだと思っていたのに、権利を侵害される方法としても利用されています。そういえば、どらえもんはどうなのだろう？

ご参考）商業登記法第27条乃至第28条。

商号だけではなく、商標についても同じことがあります。もし、“Jun Yoshizumi”が別の国で商標登録されていても、“June Yoshizumi”（eが一個多い）ならば勝手に別の商品に表示して構わないことになります。大手を振ってオリジナルのトレードマークをコピーする贋物はすぐに摘発されますが、ちょっとだけ違うけど、よく似ているという物は、どうやって取り締まるのかが難しいものです。これがオリジナルだ、と言われればそれまで。但し、こうした紛らわしい商号もしくは商標、意匠は、然るべき法的措置に基づき排除してもらうよう申請・提訴することが出来ます。「これは似ているからダメ。でもよく出来てるね」という当局もしくは司法の判断が出れば、それ以降、贋作・模倣品を売ることは出来なくなります。但し、創作としてのパロディは、また別に考慮しなければなりません。

かつて、日本には外資系出版の「リーダーズ・ダイジェスト」という月刊誌がありました。売れ行きが良くないので、２５年ほど前に廃刊となり我が国から撤退しました。当時わたくしは購読していたのですが、宗教色や思想的・政治的な偏りが比較的に少ない雑誌として覚えています。digestは、動詞として「消化する」という意味があるほか、名詞として「要約、摘要」として用いられます。要するに、噛み砕く、というニュアンスを持つ言葉です。これは商標ですが、“Digestive Biscuit（ビスケット）”は麦で製造され、消化にいいよん、というのが売りの商品です。今は夏休み。課題図書を読んで、どう思ったかを宿題にするケースがありますが、大抵、巻頭・巻末だけを読んで、丸写しして９月に提出します。それを読む先生はガッカリ。どれもみな同じです。ダイジェストは粗筋ですが、誰が粗筋を書くかによって、原典の価値は変わってきます。昨今の大学生は卒業論文で“コピペ”するようですが、それならまだ、課題の書物の解説本を読んで丸写ししたほうが、可愛いげがあるのですけれど。消化するのは、偉い先生ではなく、キミたちなんだゾ。

覚えやすく判りやすい名称の表記方法として、略称が用いられることがあります。“うえろく”と言えば、大阪市の上本町六丁目です。“とうだい”は、恐らく灯台ではなく東京大学をイメージするでしょう。白い地に“ＵＮ”と記されていれば、多くの人は国際連合関連だ、と思うのでは。この程度ならばいいのですが、ＪＡＸＡとなりますと、なんとなく聞いたことはあるのに、何だっけ？となります。これは、米ＮＡＳＡの異母兄弟、Japan Aerospace Exploration Agency（「独立行政法人宇宙航空研究開発機構」）の頭文字を取ったものです。確かに、「うちゅうこうくう、あれ、うちゅうこうくうけんきゅうじょ、だったかな、うーんと」、と悩むよりＪＡＸＡと言った方が楽ですし、聞いている方も楽。ただ、勝手に略されても困ることがあります。ＢＲＩＣｓまでは何とかついていけるとしても、ＶＩＳＴＡとなると、うー・・・（Vietnam、Indonesia、Sowth Africa、Turkey、Argentina）。

話は手短かに。缶詰に出来ないようなら、美味しいところだけ、召し上がれ。

「はい、45分経ちました。では、ロールプレイに基づいて作成した皆さんの報告書と提案書を拝見します。うーん、これでは皆さんの社長がわたくしを呼ぶわけだ。繰り返しになりますが、Executive-Summaryというものは、表紙を見ただけで内容が判らないと、読むほうが困ってしまうのです」。「あの、質問」。「なんでしょうか」。「では何時、社長に自分をアピールすればいいのでしょうか」。「２ページ目の三行です」。「その中に自分の営業成績を書いていいのでしょうか」。「好きに書いたら。これでは社長、１０年は死ねないな」。

**********

さーて、トイレ行ってこ。あれ。「お帰りー♪」。ムン！あれ、逃がしたか。この中のほうがあったかいから好きなのかな。まあいいや、ここにいるなら困らないから（←ゴキが運命共同体か）

８月最初の週末ですね。今日も元気でいきましょう。

**********

寝不足。伊吹のとっつあん、勇み足で玉虫色の無責任発言。どうりであっさり麻生アキバ太郎を自分の後釜に据えるのに文句を言わなかったわけだ。なかなか決まらなかった谷垣前政調会長、国土交通相ポストへ。野田郵政造反聖子、主婦の目線で消費者行政“だけ”やっとくれ。石破君、続投を断ったとの事。百合っぺは何処吹く風で浴衣で打ち水。ついでに塩でも撒いておきゃ絵になる。

ここで川柳を一句。破いてた紙がなくなりうーエコエコ♪（字余り）。受け皿があると、分別が楽になります。