|
「ライオンキング」１万回上演を記念して、アフリカ特集！
ケニアに行くと、Jambo Bwanaという曲 を、よく耳にします。
私のサファリカーのドライバーもよく口ずさんでいました。
とういか、ケニアに着いて、すぐにこの曲を覚えさせられました。
でも、軽快なアフリカらしい曲で、すぐに気に入ってしまいました。
しかし、この曲の歌詞に落とし穴が！
ライオンキングでも「ハクナマタカ」という曲がありますが、ハクナマタカとは
英語で『no problem』、つまり「問題ない」という意味です。
アフリカのサバンナで、問題が無い訳が無いわけです。
歌詞に出てくる
Kenya Yetu(ケニア イェトゥ）私たちの国 ケニアへ
Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です！ 怪しすぎます。
という訳で、私がこの曲を覚えた、約3時間後、国立公園に入ったところで
車のタイヤがパンク。
運転手は、私を見て、一言。「Hakuna Matata」
日が暮れて危ないと、私もジャッキアップを手伝いました。
後ろを振り向くと、キリンの親子が、私を見つめていました。
翌日も、サバンナの真中で、ランクルが動かなくなった際にも。「Hakuna Matata」
私も、。「Hakuna Matata」マジックにかかったのか、まったく怒りを感じませんでした。
Jambo Bwana
Jambo Jambo Bwana （ジャンボ ジャンボ ブワナ）こんにちは こんにち は だんな様
Habari Gain? （ハバリ ガニ？）お元気ですか？ Muzuri Sana（ムズリ サナ）大変元気です Wageni（ワゲニ）お客様 Wakaribishwa（ワカリビシュワ）ようこそいらっしゃいました Kenya Yetu(ケニア イェトゥ）私たちの国 ケニアへ Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です！ *くりかえし Kenya Nchi Nzuri（ケニア ンチ ンズリ）ケニアは、素晴らしい国です
Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です Nchi Ya Kupendeza（ンチ ヤ クペンデザ）ケニアは、美しい国です Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です Nchi Ya Maajabu（ンチ ヤ マアジャブ）ケニアは、感動がたくさん国です Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です Nchi Yenye Amani（ンチ イェンイェ アマニ）ケニアは、平和な国です Hakuna Matata（ハクナ マタタ）大丈夫です |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2015年07月19日
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
関東地方も梅雨明けしましたね。
台風が一気に梅雨前線を押し上げたんですね。
昔は、夏でも元気に撮影に出かけていましたが、５０を半ばになると、守りに入ってしまい、熱中症対策で、冷房の効いた部屋ですっごしております。
気持ち的には、外出して、ヒットエンドランを決めた時のような画像をゲットしたいのですが、手堅くバントで送る気分です。
熱い中、撮影を楽しんでいる皆さん、熱中症には気をつけて下さい。
私は、買い置きしていた「火花」を読もうかと思っています。
|
|
昨日、朝鉄を楽しんできました。
ターゲットは、東武からJRに初乗り入れするスペーシア「日光詣」
撮影場所は、新大久保駅の池袋寄りのホームの端。
今日は、同業者さん、「宇都宮線130周年」記念列車に流れたようで、新大久保は、皆無状態。
まずは、朝の新宿特急ゴールデンタイム。
８：２６にSVOが伊豆に向かい、通過。
西武新宿線の黄色い車両とすれ違ったのも、湘南新宿ライン経由らしくていいですね。
夏休みの３連休という事で、車内混んでいましたね。
鉄としては嬉しい！
そして、新宿方向を見ると、日光とのすれ違い。
左には、西武新宿駅に停車中のスマイルトレインがチラリ。
三連休、特急列車大活躍！
そして、８：５６。
「日光詣」がやってきました。
初物という事で、車両もピンピカ。
日光東照宮のように綺麗です。
日光には行けないので、車体横のステッカーを拝み、家康様のパワー頂きました。
今年の夏も、どうにか、切り抜けられそうです。
|
全1ページ
[1]
