最近、よくやっていること

何故か急にベーキングしたくて。夏休みに入ってから毎週一回はやっています。
今日、スーパーマンリターンズを観にいく約束でしたが、ドタキャンになっちゃって。
ガッカリしているところ軍隊にいる弟から電話がかかってきたので、
今日はいっぱい作って弟に送ろう、と思って頑張っちゃいました。

さすがに、疲れました。
みんな喜んで食べてくれると良いのですが…

でも、多分、二度とこんなに沢山は作らないと思います(ーー;)
パティシエに尊敬しちゃいました。

대단합니다 ! 「ドタキャン」なんて日本語を知っているなんて！^^v

[jai*09*2]

＞seriouseye 私から見るとseriouseyeさんの韓国語の方がもっともっとすごいです〜今までホームステイで会った人の中でもこんなに韓国語上手な方はいなかったんです〜

아뇨, 제 기사로 장문이나 어려운 문법은 번역기를 사용하고 있어요.많이 공부가 필요하세요.^^;;

[jai*09*2]

＞seriouseye 翻訳機、私もすごく使ってました。どうしても満足できなくて今では広辞苑とともに頑張っています。お互い、頑張りましょうね。