誰にもうまく言えない

売り場にDIESELの時計がある。黒のラバーベルトに黒文字盤。針や数字は蛍光グリーンのイカした時計。

そこに青年二人組。
Ａ「DIESELあるじゃん」
Ｂ「このラバーのマジで格好いいし」
Ａ「…あーいいね。」
Ｂ「マジ買おっかな…どうしよ。」
Ａ「…」

なんて会話が聞こえてきた。イントネーション違うし、顔の濃さからいって外国の人かな…と。
後ほどＢさんが買いにきた。外国の方やと思ったので保証の説明も英語混じりでルー大柴みたいになった。
で、店頭から出して売ったので、一応、在庫を並べておいた。

休憩後、Ａさんがその私が在庫から出した時計を買っていた。気の合う二人組やなぁとほのぼのと見ていた。

でも何かおかしい。ラッピングとかプレゼントという言葉が聞こえてくる。


まさか。

もしかして別行動中に
Ｂさんが欲しがっていた時計をＡさんがプレゼントするというサプライズを考えていたら…。
Ｂさんは自分の買った時計をきっとＡさんに嬉しくて見せるだろう。

でもそのタイミングを私が作る訳にはいかない。

…どうしよう。
しかも、Ａさんに売った子の情報やと沖縄県から遊びに来たらしい。

私は「この紙、ギャランティね。ワンイヤーでこの店だけのギャランティです。」
と説明してしまった。

色んな後悔がよぎる。
片言の日本語の恥ずかしさと今後の二人組の関係で頭がぐるぐるし始めた。

すごく腰の低いお客さんだった。二人とも頑張ってオシャレしている感じがした。


神様のアホ。

仏様。どっちかの時計の針と文字の色を緑じゃなくして下さい。

[いもらにひゃく]

まぁそういうこともあるかもですが・・・青年二人組が「プレゼントし合う」というのも考えられる選択肢の一つかと・・・そうすると、Ｂさんに２つの時計が被る確率は低いですよ(#^_^#)
もしそうだとしても、きっとＡさんＢさん、気の合うところでお揃いの時計にするでしょう(^ー^* )フフ♪
まぁあまり気にしないことですv(￣ー￣)v

「賢者の贈り物」という名作を思い出しました。
こんな友情素晴らしい！！いつまでも変わらないでいて欲しいですね。
外国人に間違えてしまって本当に恥ずかしいやら申し訳ないやら…

[いもらにひゃく]

気を使わずに自然体でいられる関係というのが、いもぽん的には理想の友達ですね(^ー^* )フフ♪
あ・・・日本人でもそういう話し方する人いますから、相手も気にしてませんよv(*'-^*)ｂぶいっ♪

ルー大柴を思い出しますね(^_^;)
向こうは私を中国人に間違えてくれてると有り難いです。

仲良くトゥギャザーしていて欲しいですよ(￣∀￣)