日本で生きる　中国残留孤児二世 ( 鹿児島県 ) - 秋、人生、つづる。

日本で生きるⅨ　　　　　　　　　２０１０年６月２８日（日）

　　　　　　　　　　　『　厳しい現実において　』

昔の社会主義の中国から移住後の生活基盤を未定のまま日本に来た私は、いろいろな事柄を体験しました。

最初掃除の仕事の面接に行きました。『此処は朝６時に清掃が始まる、赤ちゃんがかわいそうだから・・・』と言われ不採用でした。商店の面接を受けましたが、三ヶ月の試用期間が終わると、『あなたの話し方は下手なので、お客さんに対して失礼です。』と不採用で、みな失敗だらけでした。

　何の知識や技能もない私は、単純な体力労働の仕事しか探せませんでした。しかもこのような仕事をしても、すぐ適応するのはとても難しく、自分に見合っている仕事を見つけるのは困難で、最初の弁当屋さんのアルバイトや、スーパーなどでパートをしても、自分はこの社会にとけこむために自分なりに一生懸命努力をしました。人生の後半をここで生きようと心を決めていましたから。

就職以外にとても心配のことは、子供の事でした。言葉がわからず、遊び相手もいません。テレビだけつけっぱなしで見せている子育ては、良くないとは分かっていましたが、私自身も社会との間に越えられない透明な壁があるようで、自分の部屋に閉じ込め世の中と隔絶し、孤立状態での子育てでした。制服を着た幼稚園児の姿を見る度、気持ちが揺れました。

　どうしても子供を保育園に入れたいのですが、親に仕事がないと保育園は預かってくれません。其の時、中国語の塾のアルバイトを探す事が出来ました。しかし仕事の時間が短いので、保育園に預ける事は出来ません。せっかく探した仕事なので、子供連れて仕事に行くことも出来ず、家の電気器具のコンセントをきちんと抜き、ガスの元栓をしっかり止めて、人から貰った玩具を畳に揃えて、テレビだけ付け、『直ぐに帰るからね・・・』と子供に言い聞かせ、玄関の鍵を閉め、バスに乗って、半日の仕事に出ました。ある日、塾で仕事中電話が鳴って、受話器をとって応対すると、驚いたことに、自分の子の声が「ママ！・ママ！」と受話器の向こうで呼んでいました。なんと、この子は机の上に書いてあった連絡番号を押したのでした。子供一人五階の家に置かれて、何時間もの間不安と寂しさをこらえ、一人耐えていたのでしょう。

どうしても子供を保育園に入れる必要があると思いました、私一人の子育てでは、言葉も、社会生活への順応も、充分に教えることは出来ない、目の前の局面を打開しないと、どうしようもないと考えて、手探り状態で長時間働く仕事を探しました。

　上の子も大変でした、日本語が少しも解らないまま小学校に入ったため、他の子から度々からかわれたことも少なくありませんでした。算数で４０点を取ったら、外国人児童の日本語の勉強を支援する先生は，私達の様な日本人の子供は、４０点を取ったらもう十分ですよ・・・と言って、その日本語支援教室は生徒が多く、余分な子まで手を回すことができないと、辞めさせられました。

ある時学校で、小学生のクラスの子から机を蹴られ、「無理をしないで中国に帰っていって・・」と言われました。子供が家に帰るなり、「ママ、私は中国人って言われた、中国人って何ですか・・・？」私の昔の子供時代と同じ様なめに遇っているのだと思い、とてもかわいそうでしたね、何も選択出来ず、何も分からない此の子に対して、ただすまないとの思いでいっぱいでした。私はクラスの幼い子供達を何ら責める気持はありません、そのような言葉は子供の言葉ではないのですから。でも、この複雑なことを小学生の我が子に説明するのは、とても難しく、どう話せばいいのか・・・、ごめんね・・！ごめんね・・！としか言えませんでした。

　生活のこと、経済のこと、子供のこと、社会との壁、人間関係のこと、日本でのいろんな事柄に対して、強い精神力が必要です。しかし、自分は強い人間ではありません。そして母としても、家の太陽になれませんでした、ストレスが徐々に溜まっていっぱいになっていきました。誰かと何でもいいから話をしたい。買い物の車を押して、道で出会った見知らない御婆さんにも気軽に声をかけて、何とか話をしたいのですが、其のうち気がつくと、よく独り言を言うようになっていました、我ながらしょうがないと、苦笑いするしかない私でした。