mi vida es como asi!

今さらクリスマス・ソング

夢の中でラグビーをしててトライを決めたハビィ〜です。
まさか自分がラグビーをやってる夢を見るとは思いませんでした。
しかも体育館の中で、トライを、私が決めちゃいましたよ！
しかも試合終わって、屋上に出たらハビィ〜たちがいたオサレビルが、
見る見る地面の中に吸い込まれていくではありませんかっ！
いやぁ〜恐ろしかった…

クリスマスが終わってもクリスマスソングを歌ってる今日この頃。
やっぱりクリスマスの定番といえば、マライアのアレですよね？
それから私のクリスマスに外せないのはChristmas is all around。
「ラブ・アクチュアリー」を見て以来の私の定番。
それから最近好きなのが「Grown-up Christmas List」。
自分へのプレゼントで夢中だった私。
この曲を聴いてちょっと恥ずかしい気持ちになりました。
やっぱり成長したら、余裕のあるクリスマス・リストをセイント・ニコラスに送らねばいけませんね。
DS liteとか、DVDプレイヤーとかそんなんじゃなくて。

それからそれから、日本の曲で言えば「クリスマス・キャロルが流れる頃に」。
こんなタイトルでしたっけ？
ちょっと切ない気持ちになりつつも、いいですよねぇ〜。
あとクリスマス・ソングって行ったらなんだろう？

ちなみにクリスマス・ソングが私の中で一番盛り上がる季節は真夏です。
絶対マライアの曲を歌いたくなる！！

＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋

in a dream i scored a try on a rugby game!!
you know i am a terrible ball player, although i done it!!
cant believe it???
me, neither.
i was playin at the gym of some school or university.
the building looked modern,
it seems hard to recognize where exactly i was or in what building i played..., though.
after the game was over, which nobody knew who won,
me and some guys opened the door to the top of the building.
we found out where we were at that time was sinking down in the earth.
we dont know even the way to escape the emergent situation.
then tv sound woke me up then found that i was in a dream.
doncha think it's a silly dream i was in???
this is the first mysterious dream of this year.

have you ever dreamed of something mysterious?

now famous christmas songs often sings in mind round and round.
you know the world-wide famous chrismas song must be "All i want for christmas" of
Mariah Carey, right?
it plays here during christmas over and over.
the same there?
and one of my favorites is "christmas is all around" of Billy Mack's.
this is not famous as mariah's.
but it's mine.
you can hear this song in a movie "Love actually" of Hugh Grant.
everytime billy sings "Chrismas is all around",
of course when listening to it before chrismas, i feel christmas is around the corner.
and now "grown-up christmas list" is mine, too.
anytime i listen to this, my face turned read and i felt something humiliating...
coz i wished St. Nicoles come bring some nice but peronal presents the last chrismas.
but in this song many famous artists sing a wish for peace.
i've already grown up now, should've wished the same as they sing.
this year's chrismas, i'll do that.

well, what's the famous christmas song there???

マンチョ＆モラさん契約更新に関して「問題なし」

なんかモラッティさんの記事が多いな。
全部入るかな？

サネッティ、コルドバ、マチェラタ・イベントにて

ZANETTI, CORDOBA AT IC MACERATA EVENT

「インテルにいる１２年間でこんなパーレーはすぐには思い出せない。」
インテル・クラブ・マチェラタが主催したチャリティー・ディナーの終わりに
ハビエル・サネッティはこうコメントした。
このパーティーにはイタリアのMarche地方の２９のインテル・クラブから
少なくとも１１００人の会員が出席した。
ネラッズーリのキャプテンはチームメイトのイバン・ラミロ・コルドバと、
インテル・クラブのコーディネーション・センターのFausto Salaディレクターとディナーに参加した。
両選手はPUPI財団とColombia te quiere ver協会のチャリティー活動を通じて推薦された。
２人は経済的に立場の弱い子供たちをアルゼンチンとコロンビアで助けている。
元インテルのディフェンダーで、
地元出身のFelice Centofantiもスペシャル・ゲストに混じって参加した。
colombia te quiere verを直訳すると「コロンビアは君に会いたい」って感じでしょうか？
ちなみにご存知サネさんのPUPI財団、
por un piberío integradoなんてサブタイトルもついていて
アルゼンチン独特語で「集まった子供たちによって」なんて直訳でごわす。

マンチーニ「モラッティ会長とは完全に平静」

MANCINI: "TOTAL SERENITY WITH MORATTI"

http://www.inter.it/aas/img/91080.jpg

Fiumicinoで開かれた審判、監督、セリエAとBのキャプテンが集まったミーティングで、
ロベルト・マンチーニ監督はインテルのスクデットへの抱負を語った。
「インテルとの契約更新？
形式ばったことじゃない。」と、監督。
「今他にやるべきことがある。
でも問題はない。
私自身と会長との間には完全に平静さがあるよ。」

「スクデット競走は終わった？
いや、まだローマが怖い。
第二ラウンドが丸々残ってる。
ジャッロロッシは最後までライバルだろう。
彼らと私たちとの違いは、私たちがより現実的な一方、
スパレッティのチームはスピードがあって独創的だということ。」

モラッティ「今のインテルの好きなところ」

MORATTI: "WHAT I LIKE ABOUT THIS INTER"

http://www.inter.it/aas/img/91086.jpg

「１２連勝という記録は特にマンチーニ監督を喜ばせたんじゃない？」
Domenica Sportivaという番組でネラッズーリのマッシモ・モラッティ会長は語った。
「だって彼は１２連勝した監督だって記憶に残るんだから。
でもスクデットも取ったっていう記憶も残して欲しい。」

モラッティ会長はトリノ戦の勝利に関して、印象的な意見を語った。
「今のチームで私が好きなところは強さと物理的なことだ。
ゴールが欲しいと思ったときには決まっちゃうんだから。
イブラヒモビッチのゴールはトリノが同点にしてすぐに決まった。
素晴らしいゴールだった。」

「私たちのファンはハッピーだろう。
ついてない時期が続いたから。
今は最後の結果が出るまで地に足をつけていないといけない。
これが重要なことだ。」

アドリアーノの復帰に関してテクニカル・スタッフにお祝いを述べた。
「ゴールだけじゃない。
彼の動きからわかると思うけど、格段によくなった。
辛い時期に彼を励ました人たちに賛辞を言わなければいけない。」
マンチーニ監督との契約に関して、会長は付け加えた。
「問題はないと思ってる。
私的にも、マンチーニ監督的にも。
２人ともスクープを見つけようとしてる事にちょっとうんざりしてる。」

モラッティ「今のインテルは１０点満点中８点」

MORATTI: "8 OUT OF 10 FOR THIS INTER"

マッシモ・モラッティ会長は今朝サラスのオフィスに到着した時、
スカイ・イタリアのインタビューを受けた。

トリノ戦、イブラヒモビッチのゴールへコメントは？
「キレイなゴールがまさにその時に決まったね。
（ゴールが）見れて凄く気分がいい。」

今シーズンはインテル次第だという人もいます。
ローマからリードを奪っていますが、
すべてがインテル次第で、インテルが首位でい続けるだけということは事実ですか？
「いつも、チーム、結果、自信、練習へのまじめな取り組み、
そしてそういう事に影響するすべての要素次第だ。
それから対戦相手もいる。
だから同じ気持ちで続けていかなければいけないし、
私たちはまだ何も獲得していないことを忘れてはいけない。」

今までのところチームを１０点満点で表すと？
「グッドな８点だ。
監督もプロ根性を見せているチームも。」

アドリアーノの復帰に関してどれだけ信じていましたか？
中にはアドリアーノの調子がよければ負けなしという人もいますが。
「今のアドリアーノは強いね。
負けなしという事はは多くのこと次第だ。
でも今のアドリアーノが重要なプラスアルファの武器だという事は疑いようもない。」

２年前のレベルに戻った選手がいれば、今のチームには新しい選手は必要ないですか？
「今のチームには前から調整なんて必要なかった。
アドリアーノ以外にもクレスポ、レコバ、イブラヒモビッチが攻撃陣にいる。
言うまでもなく私たちはアドリアーノを待っていたけど、
そうじゃなきゃ、彼をキープしておかなかった。
彼はちょうどいい時に戻って来た。」

もしマンチーニ監督が優勝して（インテルから）去りたいといったら、
リッピ監督が代表チームで行ったように、会長は受け入れますか？
「いや、彼はそんなことは考えてないと思う。
監督だけじゃなく誰しもが優勝者として去りたい、こんな風に彼は考えているんじゃないかな。
でも彼は義務、プロ根性、長期間チームとの継続の美しさを感じていると思う。
記者たちは疑問に思うかもしれないけど、私たち２人はそうじゃない。
だから自由な時間に会うのを楽しみにしてる。」

２００６年一番使われた言葉はMoggipoliでした。
２００７年は何がいいでしょう？
「これは喜ばしくない言葉だ。
２００７年は“いいフットボール”がいいかな。
カンペオナートはフェアプレーだということを覚えていて欲しい。
インテルと他のチームの強さを比較した時、みんなが無視してきた多くの要素は
フットボールがクリーンなものだという事実だと思う。」

会長が１００年の節目に不敗のチームにしたいと言う人もいますが。
このチームが負けてしまったら、何がかけていますか？
「役に立たないプレゼントは必要ない。
だからこのチームがシーズンの終わりにどうなってるかが楽しみだ。
それからこういう選手と一緒にやっていくという意味のプライズがあるかどうか。」

やっぱりモラッティさんのインタビュー全部入らなそうなので、続きは明日

박지성 오빠 축하해!!

きゃ〜♪
オッパ、チュッカエ☆

http://japan.donga.com/data/20070115/photo/2007011537348.jpg

朴智星、アストン・ビラ戦で今季初ゴール

「少し気が楽になったということに、意味があります」。朴智星（パク・チソン、２６、マンチェスター・ユナイテッド、写真）は、ゴールへの負担感をやや減らすことができた。シーズン初ゴールであり、英国進出後３番目のゴールを決めたからだ。

朴智星は１４日、英国マンチェスター・オールド・トラフォード球場で行われた０６〜０７イングランド・プレミアリーグ、アストン・ビラとのホーム試合で、後半２０分に交代されるまでチームの先制ゴールを決め、２点目をアシストするなど大活躍した。マンチェスターはアストンを３−１で下して１８勝２敗３分け（勝ち点５７）で首位をキープした。


前半１１分、朴智星は右サイドから駆け上がってきたギャリー・ネヴィルが上げたクロスを受けて、体を回しながら左足のシュートを試みた。しかし、シュートは強くなく、密集していた守備の体に当って流れた。相手守備のゲリー・ケイヒールがボールを取り除こうとしたが、これが外れ、ボールはまた朴智星の前に落ちた。朴智星は、これを右足でのクロスシュートを放ち、ボールはゴールの隅に吸い込まれた。


昨年４月１０日、プレミアリーグ・アーセナル戦でゴールを決めて以来、約９ヵ月ぶりのゴールだった。朴智星は今シーズンを控えて、「もっと攻撃的な姿を見せる。機会が来れば、たくさんのゴールを入れたい」と話していた。昨シーズンにも豊富な運動量を見せながらも得点は少なく、このためさらに多くのゴールを決めなければ、チーム内での主力争いで遅れを取りかねないというプレッシャーを感じていた。


しかし、今シーズンも思うほど上手くいかなかった。朴智星は最近、負傷で９９日を休んだため、出場機会は多くなかった。負傷から回復した後も得点をあげられず、焦りを募らせていた朴智星は、このゴールで負担をやや和らげることができた。


朴智星はゴールを決めた直後の前半１３分には、マイケル・カリック選手の追加ゴールをアシストした。朴智星は相手の右側の陣営で守備を引き離して、ゴールへ低くボールを押し、カリックがこのボールに突っかかって得点に成功した。


朴智星は前半３５分、相手のボールを奪ってカリックにパスし、カリックが浮かせたクロスをクリスティアーノ・ロナウドがヘディンクで決めた。マンチェスターは後半６分、１ゴールを失点した。


ＡＦＰ通信は、「朴智星はチームの初ゴールを決めて、攻撃に活力を吹き込んだ」として、同日の活躍を高く評価した。

私にはパクチィ神が乗り移ってるのかもしれない！
あんまりプレミアを見る機会ないのに、パクチィゴールを拝めるなんて♪
ぶっちゃけ、後半は睡魔に負けて寝てしまったけれども（汗）
いやぁ〜、本当パクチィの動きよかった。
アジアの誇りでごわす。
パクチィに並べる日本人は俊ちゃんだけかしら？
まぁそんなことは置いといて、本当に良かった！
パクチィ、おめっとさん。
（キンキン大好き☆）
マンチェスターに行きたい！マンチェスターに行きたい！
また今年もマンチェスターお土産頼もう。

そうそう、ワタクシ東京生まれ、東京育ちで訛りというものが全くありません。
で先日、バルサ・エス・バルサを偶然視聴していたときのこと。
プジョルの鏡の部屋でカタランでやり取りしてました。
（プジョルもカタラニスタか…）
リェイダ出身のあたりちょっと笑っちゃいました。
あっ全然関係ない話は置いといて、
何の話をしていたか忘れちゃったけど、
「初めての日から僕を覚えててくれたんだよ」みたいな会話中に、
"del primero, （間違った！）primer dia"と言い直してました。
普段からスペイン語使うように努力してると、カタラン間違っちゃうんですかね？
それともプジョルはそこまでカタラニスタじゃないのか？
関西人が東京弁を無理に使ってて自然と関西弁が出ちゃうのはありうるけど、逆は？

あっうさちゃんの記事を紹介しないと。
エスパニョルがサビオラ獲得へ

１３日に行われるエスパニョルとバルセロナのバルセロナダービーを前に、注目を集めているのがサビオラの動向だ。バルセロナとの契約が半年を切ったサビオラに対してエスパニョルが本腰を入れて獲得に乗り出していることが明らかになった。
　エスパニョルのスポーツ・ディレクター、セバスティアン・ハビエル氏は、「サビオラの状況がどういうものか知っているし今年６月でバルセロナとの契約が切れることは分かっている。このチャンスを逃すわけにはいかない。もしバルセロナとの契約が残っているならば、獲得するつもりはないが、今は状況が違う。彼を獲得するために努力したい」とサビオラ獲得に動き出すことを明言した。一方、サビオラ本人は、「できれば残留したいし、バルセロナでプレーしていきたい」と語った上で、「エスパニョルの可能性はあるが、まだ何も話していない」とコメントしている。

　１０日に行われた国王杯のアラベス戦では２ゴールを挙げる活躍を見せ、少ない出場機会の中でしっかりと結果を残しているサビオラに対して、バルセロナファンからは残留を願う声が多くなっている。『スポルト』紙が行ったアンケートでは約８３％が残留を支持しており、エスパニョル戦でのスタメンＦＷをめぐっても、グジョンセンの２１％を大きく上回る７９％の支持率を獲得した。『ムンド・デポルティボ』紙のアンケートでもサビオラをレギュラーＦＷとして使うべきとの声が、実に８５％にもなっている。２年前にはエスパニョルへの移籍がほぼ決まったにもかかわらず、土壇場でバルセロナ残留が決まり、エスパニョルからすれば、「２年前からとげが刺さった状態」（セバスティアン・ハビエル氏）。エスパニョル戦ではグジョンセンのスタメン出場が濃厚だが、サビオラはこのダービーの主役として注目が集まっている。

ライカールト監督、サビオラを賞賛し契約延長の可能性も

ライカールト監督は、サビオラの最近の活躍そして彼の取り組みに対し褒め称え、既に放出する話がされていたものの、ここに来てバルセロナと契約延長する可能性がでてきた。監督はチキ・スポーツディレクターと話し合いを持ち、サビオラのことを高くかっていると説明した。サビオラとの契約は６月３０日までとなっている。

　「サビオラについて話すと、私は彼にとてもよい印象を持っており、貢献もしてくれていると言う事ができる。今までのサビオラの対応は素晴らしいと思う、怪我で多少リズムを乱したがそれでもいつもよい印象を残してくれるし、プロフェッショナルとしての姿勢も良い。こういった要素は好感を持てるし、彼の技術は素晴らしいものを持っているしね」と監督はコメントした。

　また、今までも決してサビオラの契約延長について反対したことはない、と語り「私は（契約について）何も反対していない。彼が決定することを、そのまま受け入れる。サビオラは他のオファーを断ってまでバルサに残ることを決めた。これは彼が選んだオプションだ。一ついえることは我々には３人のＦＷがいるということだ。エトー、グジョンセン、サビオラの3人だ」と話した。

　次節行われる対エスパニョールとのバルセロナダービーについては、２つの引き分け後良い方向に向かっていると語り、「怪我人が快復するまでは少しずつ良くなっていくと思う。負けを心配するよりも、なんとか勝利を得るために努力して欲しい」と強調した。

　「仮に５つ目のタイトルを取ることができなくても、選手達は働きに満足するだろうし、それは私としてももちろん称えなければならない。そして完璧なチームだとしても勝てない試合だってあるよ」と付け加えた。

　ライカールト監督はバルセロナがトップコンディションではないことを認識しつつも、最近はゲーム終盤で引き分けに持ち込むことができていることはプラスに考えている。ただ、またトップコンディションに戻らなければいけないことも理解している。ロナウジーニョが復調していることも監督にとっては喜ばしいことであった。「彼の動きはとても良いと思う。いい状態だよ」と答えたが、一方でデコが足の痛みから次節は欠場となる見込みとなり、「他の選手でデコの穴埋めをするつもりだ」とコメントした。

　報道陣からバルセロナで監督を続けているこの4年間に、彼の友達がエスパニョールのファンになったことを聞かれ、「私には友達はいない」と皮肉まじりに答えた。

　ライバルのレアル・マドリーが危機に瀕していることについては、このような決定を行うのは理由があるからであり、「他のチームが難しい状態にあるからといってもそれが私に対してモティベーションを上げるものではない」とあくまでも他チームの事ととらえていた。

うさちゃんのスペイン語は（メッシより）聞き取りやすくて大好きです。
（メッシはもうちょっと口を大きく開けてしゃべってくれればいいのに…）
あっ、うさちゃん、うさちゃん。
どうなるだろう？
個人的にはバルサはずっと契約を結ばないってスタンスで居てくれたほうが良かったのかもしれない。
今さら褒められても将来的な可能性は薄そうだからなぁ〜。
まぁエスパニョールだったら、ロシアなんて噂よりはまし。