mi vida es como asi!

i want to say YES to every possibility like him

こんにちわ、デビューしたハビィ〜です♪
そう、コンタクトデビューしちゃいました！
キャッキャッ（＾◇＾）
前からメガネはどうも長時間使用できないので、
コンタクトを使ってみたいなぁ〜と思ってたんです。
以前からちょいちょい目つきが悪いといわれてたし。
で、やっちゃいましたよ。
遂にコンタクトさんに＼(^o^)／
コンタクト快適なんですけど、でもでも知りませんでした。
付けたり外したりするのがこんなに難しいことを。。。
しばらくは用もないのに無駄にコンタクトをつけておくことになります。
まぁ、いいか！

ついでに携帯を見てきたんですけど、いやぁ〜最近は何がいいのか全然わからん。
このご時世に未だ携帯を持ってないだなんて。。。
今までドコモ使ってたんですけど、そろそろ乗り換えようかなぁ〜なんて。
タッチパネルの携帯がほしいんですけど、
日本ではまだまだあまり流行ってないみたいで。
それも迷い中。
iphoneがいいかとも思ってるんですけど、何かとあれも不評で。
大体東原さんが使ってるからなんか悪いことが起きそう。
普通の携帯を買って、ネットができるミュージックプレイヤーを購入するか、
一気にiphoneにしてしまうか。
どうしませうか。。。

http://ec3.images-amazon.com/images/I/51XzKuUvOkL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA240_SH20_OU09_.jpg

読み終わりました。
サクサク読めると思ったら結構時間がかかってしまった。。。
けどけどめちゃめちゃ面白かった。
この本の最後に言ってた、映画と内容が違いますって！
凄い気になる。
映画も見てみたいなぁ〜。

ここからネタバレ。
まぁ、映画と内容が違うので問題ナッシングかもしれませんが。

最後がいい！
終わり方が凄く好きでした。
最後にダニーをオーストラリア送りにするっていう罰ゲーム。
イアンのインテリジェントな感じがとっても良かった。
だからリジーはオーストラリア出身って設定だったのかな、
なんて思っちゃうくらい素敵。
そもそもイエスということでいいことが舞い込んでくるっていうのが、
共感ですな。
ハビィ子も人生生きてて、自分の行いが結局はリフレクトして返ってくるっていうの
その通りだと思う。
それからダニーが物事をポジティブにとらえようとしてるのも共感が持てた。
ハビィ子も人生もっとアクティブに生きなければいけないと勉強になりました。
だって、今のハビィ子がまるで昔のダニーのようなんですもの。
あぁ〜頑張らないと。
ただダニーみたいにむやみにあちこちに行って豪遊するのはちょっと考えものですが。
最後にダニーがバルセロナまで会いに行ったマーク。
ハビィ子も会いたかったです。

普通にこの本面白かった。
これはDVDも買わないとなぁ〜。
一度この作者に会ってみたいくらい面白かった。

次は人生でまだ一度も読んだことない日本の代表作家の本を読んでみようと思います。
すげぇ〜面白いらしいので。
ちょっと読み始めたけど、日本語版にすればよかった。。。
今更遅いけどｗ

I Don't Fancy You Too much

こにゃにゃちわ、最近妙に鬱なハビィ〜です。
なぜ鬱かっていうと、最近妙にストレスフル！
前回イタリア人の子の話をしましたが、彼女のせいで凄いストレス。
ビッグバンのチケット結局無理だったんです。
残念さ30％、安堵70％のハビィ子さん。
もう彼女が日本に来てずっとお世話して、コンサートまで行って。。。
と考えると本当に心臓ちゃんがギュンギュンしちゃう。
それぐらい最近は頭痛の種。
昔は夜明けまで語りこむほどマブ（古っｗ）だと思ってたけど、
最近はどうもそう思えない。
「最近ハビィ子ちゃんが忙しくて、寂しいわ」といつも言ってくれるけど、
本当は毎日暇だなんて言えない。
イタリアちゃんのせいだなんて口が裂けても。
ハビィ子も友達がいない方だけど、
彼女も友達がいない。
やっぱり友達がいないのって自分に原因があると思う。
とつくづく思う最近。
小学生のころ大人たちから言われた「いじめる方が一方的に悪い」って一言。
そうなのかな？
いや、そうじゃないだろう。。。
と自問自答。
確かにいじめる方が悪い場合もあるさ。
でもハビィ子が今まで見てきた経験の中でいじめる方が一方的に悪いことなんて
ほぼなかった！
確かにいじめる側が極端に悪い場合も無きにしも非ずだけど、
大概がいじめられる方に責任があった気がする。
自分を擁護する訳じゃないけど、大概がいじめられる方に屈折した気持ちや
協調性のない雰囲気があるから輪の中からはじき出されたんだと思う。
everything happens for a reason（＝物事には訳がある）ですよ。
ハビィ子が友達がいない原因はよぉ〜く分かってるので、
さらっと流しますがｗ
（ハビィ子は相当なピッキーでわがままなので友達がいないんです(・へ・)ﾍﾍ）
彼女が友達がいない原因が最近よくわかってきた。
やっぱり人の話を聞かないってハビィ子には（もしかしたら普通の人にも）
耐えられないことなのに。
大概いじめられてきた人って頑固で人の話を聞かない人が多い気がする。
もっと自己分析するべきだと勧めるべきか？
今までいろんな人にお世話になってきたから今恩を返すべき時が来たのか？
それとも彼女の度の越したわがままにいらついてるか？

たまにこうして人間関係に思い悩む日はディスチャを聞いてストレス発散。

この『Fancy』って曲は本当はビヨンセみたいなイケイケガールの前をうろちょろして、
モテ子の彼氏をついつい奪っちゃう尻軽女子へのアドバイスと言うか、
本音を吐露した歌と言うか。。。
そんな歌なんですけど、最後にいい一節が。

Girlfriend Lord knows that I've tried
ねぇ、神様は知ってるわ、私が頑張ったことを

No matter how much I give to you, you wanna use me for what I got
どれだけあなたに尽くしても、あなたは私を利用しようとしてる

You take me kindness for weakness, you take advantage of people
あなたは私が弱いから優しいと思ってる、人をだますのよ

One day you shall reap what you sew, girl get your head up out the clouds
いつかあなたは報いを受けることになる、ねぇ、気付いてよ

この歌を聞きながら、
「そうかぁ、ビヨンセも頑張ってるだ、
　世の中こんな人が多いんだぁ〜」
と勝手に自分を励ましてます。

P.S.決していじめを肯定してるわけではありません。
　　なぜいじめられるのか、もっと周りが追及した方がいい、
　　お互いのためと言いたいのです。

TTL

こんばんわん、最近はTi-araをエンドレスリピートのハビィ〜です。
Ti-araなんて全然知らないんです。
今ちょっとネットで検索したら、ヒョミンはユリとソニと同じ番組に出てて、
人気のない子だって認識で覚えてたくらい。
あっ、でもヒョミンはゴム・テウをユリから奪おうとしたり。。。

http://www.kbsworld.ne.jp/koreakbs/images/091028_07.jpg

一番右の緑の帽子がナム・ヒソクさん。

その左隣のテンガロンを被ってるのがキム・テウ。
でもこの番組ではゴム（＝クマさん）・テウって呼ばれ続けてる。
何気G.O.Dらしい。
デニー・アンもG.O.Dのメンバーらしくって、彼のストーカーファンの話が凄かった！
あぁ〜ものすごく脱線しちゃってるけど、パク・ジニョンが凄い！！
クリスマスにパク・ジニョンのライブがあって、
何気凄い行きたかったけど、チケットは完売だし、
値段も結構高かったのよねぇ〜
うちの学生さんの中でも行きたいって言ってた子もいたし。
私もパク・ジニョンに会いたい！！！

それから青いジャージがキム・シニョンさん。
ハビィ子のお気に入り。

その隣の二つに分けたメガネちゃんがBrown Eyed Girlsのナルーシャ。
いやぁ〜売れてるだけあって家がでかかった！！
最近Brown Eyed Girlsも結構お気に入り。
『sigh』っていう曲がなかなか耳に残るんですよね。

前列の左端の女子がソニョシデのユリ。
実はユリとユナの区別がつかなかったんですが、
これを見て、ユリの可愛さにやられました。

その隣の隣で黄色いダウンベストを来ているのがソニ。
ソニ今まで全然好きじゃなかったけど、この番組見て
死ぬほど頑張り屋さんのソニを応援したくなりました。
鶏ちゃんをガッツリ捕まえた時にはググっと来ましたｗ

ユリとソニの間にいるのがKARAのク・ハラ。
ク・ハラもこの番組ではハラグゥ〜と呼ばれ続けてる。
なぜだろう？
ク・ハラのくだらないクイズがいつも楽しみなんです。
韓国語が分かる方はぜひ挑戦してみてください。

서녀시대중에 티셔츠를 많이 파는 멤버는 느구냐??

ソニの右隣にいるのがヒョミン。
あぁ〜やっとヒョミンに辿り着いたｗ
脱線につぐ脱線で、何の話か忘れちゃったんですけど、
ヒョミンがいるのがTi-araなんです。
ハビィ子が好きな曲にはヒョミンは参加してないんですが、
超新星とコラボした『TTL(Time To Love)』という曲が最高にいい曲なんですよ。

これね、本当にいい曲なんです。
ので、カラオケで歌う用に今練習中。
でもすっごい早口で全然舌が回らないんですよねｗ
それからこの訳だと曲の良さが伝わりにくいかもしれないですけど、
本当にググっとくる曲なんですよね。
10月頃は町中でガンガン流れてて、耳から離れなくなったんですよ。
この子たちは要チェックですな。
ちなみに超新星の方は一人も分かりません。
以前めっちゃカッコいいメンズがいた気がしますが、全然思い出せませんｗ
意外と男子アイドルは苦手なハビィ子でした。

P.S.
ちなみこっちはTi-araがメインで歌ってますが、
『TTL Listen2』というのがあって、超新星がメインで歌ってます。
でも、やっぱりパート2はねぇ。。。

TTL 초신성&티아라 

좋은사람 너는 내게 첫사랑
良い人　君は私にとって初恋

사랑을 가르쳐 준 사람 
愛を教えてくれた人

Never Forget You
I Remember You

기억해 너 하나만
忘れない　君だけは


혹시나 너를 볼까 니가 사준 옷을 입고
もしかして君に会えるかなと思って君が買ってくれた服を着て

니가 좋아하던 짧은머리를 하고 
君が好きなショートにもして

너와 함께 걷던 그 길을 지나가기 위해서
君と一緒に歩いた道を通るために

굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
あえて遠回りした　もしかして君がいるかと思って

전화번호도 아직 그대로
電話番号もまだそのまま

혹시 나를 찾아올까봐 집도 그대로 
もしかして君が訪ねてくるかもしれないと思って家もそのまま

내 미니홈피속에 너와 듣던 노래뿐
私のミニホムピには君と聞いた歌だけ

혹시 니가 볼까봐 다시 돌아올까봐
もしかして君が見るかと思って　また戻ってくるかと思って


우리는 아직 잊지 못했는데 
私たちはまだ忘れられないのに

우리는 아직 서로 원하는데
私たちはまだお互いを求めてるのに

우린 아직 사랑하는데
私たちはまだ愛してるのに

엇갈려 (엇갈려)
すれ違う（すれ違う）

사실은 보고 싶은데 (보고 싶은데)
本当は会いたいのに（会いたいのに）

미치도록 너를 보고싶은데 (보고 싶은데)
おかしくなるくらい君に会いたいのに（会いたいのに）

한없이 널 기다려 결국 너를 기다려 
ひたすら君を待ってる　結局君を待ってる

혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
もしかしてと立ち止まって元の場所に戻った


좋은사람 너는 내게 첫사랑
良い人　君は私にとって初恋

사랑을 가르쳐 준 사람 
愛を教えてくれた人

Never Forget You
I Remember You

기억해 너 하나만
忘れない　君だけは


Yo 혹시나 너를 볼까봐 보게되면 흔들릴까봐 
もしかして君に会うかなと思って　会ったら心が揺れるかなと思って

내맘이 약해질까봐 말라비튼 날 보일까봐
僕の心が弱くなるかなと思って　やつれた僕が目に映るかと思って思って

너와 함께 걷던 그 길을 피하기 위해서 
君と一緒に歩いた道を避けるために

굳이 먼길을 돌았어 혹시 니가 있을까봐
あえて遠回りした　もしかして君がいるかと思って

전화번호도 이미 바꿨어
電話番号ももう変えた

혹시 니 생각이 날까 집도 옮겼어
もしかして君を思い出すかと思って家も引っ越した

하지만 입에선 아직 못한 말이새
でも口には出せなかった言葉がまだ溢れて

혹시 너를 볼까봐 다시 돌아올까봐 
もしかして君に会えるかなと思って　また戻ってくるかと思って


우리는 아직 잊지 못했는데 
私たちはまだ忘れられないのに

우리는 아직 서로 원하는데
私たちはまだお互いを求めてるのに

우린 아직 사랑하는데
私たちはまだ愛してるのに

엇갈려 (엇갈려)
すれ違う（すれ違う）

사실은 보고 싶은데 (보고 싶은데)
本当は会いたいのに（会いたいのに）

미치도록 너를 보고싶은데 (보고 싶은데)
おかしくなるくらい君に会いたいのに（会いたいのに）

한없이 널 기다려 결국 너를 기다려 
ひたすら君を待ってる　結局君を待ってる

혹시하고 멈춰서 제자리를 맴도네
もしかしてと立ち止まって元の場所に戻った


좋은사람 너는 내게 첫사랑
良い人　君は私にとって初恋

사랑을 가르쳐 준 사람 
愛を教えてくれた人

Never Forget You
I Remember You

기억해 너 하나만
忘れない　君だけは


다시 시작해 말하고 싶지만
やり直そうと言いたいけど

들리지도 또 보이지 않는 너를 찾고있어
声も聞こえない姿も見えない君を探してる


쏟아지는 장대비를 맞은채
降りしきる大雨に打たれたまま
 
우리 처음 만난 그곳으로 가는데
最初に会った場所に行ったけど

자신이 너무나도 한심해 당신의
自分があまりにも情けなくて　君の

따스했던 자리 아직 가슴에
温かかった場所がまだ胸に

넌 더 견딜 수 있니 그럼 나도 조금더 견딜테니 
君はまだ耐えられる？　それなら私ももう少し耐えるから

하지만 힘이 좀 들꺼야 너무 사랑했잖아
だけど大変そう　とっても愛したじゃない

참으려 애를 써봤어도 어쩔수가 없어
我慢しようと努力してもどうしようもない


혹시라도 우연히 널 볼까봐
もしかしたら偶然君に会えるかと思って

그대가 내 모습 볼까봐
君が私を見かけるかと思って

거울을 보며 눈물을 감춰
鏡を見て涙を隠して

혹시나 너 올까봐 (혹시나 그대 내게 올까봐)
もしかして君が戻ってくるかと思って（もしかして君が僕のところに戻ってくるかと思って）


좋은사람 너는 내게 첫사랑
良い人　君は私にとって初恋

사랑을 가르쳐 준 사람 
愛を教えてくれた人

Never Forget You
I Remember You

기억해 너 하나만
忘れない　君だけは

コストコ

こんばんわ、シンデレラ・ハビィ〜です。
なぜシンデレラかと言うと、最近しばしば真夜中に皿洗いをしているからですｗ
友達の家で生活してた時9時ごろ夕食取って、
だらだらしながら『アイリス』見たり『善徳女王』見たりして、
それから11時のバラエティ番組見たら解散。
友達はお風呂入りに行くので、その間にハビィ子が皿洗い。
その癖が抜けなくて今でも夜中に洗い物が残ってるとこっそり洗ってしまうのです。
しかも先月日本にいたのはたった10日。
なのに2日も私が夕食を作ったんです。
24年間生活してて家族のために夕食を作ったことなんて数えるぐらいしかなかったのに。
ちょいちょい車を出してとパシられたりｗ
お陰さまで今はシンデレラ・ハビィ〜です。



今日はせっかく朝からお出かけしようと思ってたのに諸事情により断念。
明日以降に。。。
と言うわけで気分転換にお買い物。
先月もコストコ行ってきたんですけど、また行ってきちゃいました。
だってドーナツが食べたかったんだもん♪
で、前行ってびっくりしたんですけど、韓国のコストコと日本のコストコと売ってるものが
違うんですねぇ〜。
前回行った時は実はブルーベリーベーグルが食べたくて買いに行ったんですけど、
そんなもん日本じゃ売ってないじゃないですか！！
なんてこった(・_・;)
プレーンとチーズとシナモンレーズンと。。。
うぅ〜どれも美味しそうじゃない。。。
しょうがなくプレーンを買ってきました。
で、楽しみにしていたコストコのポテトチップスもないじゃない。。。
ないじゃない。。。
お買い物してた時に通りすがりのおばちゃんが「買いたいと思って次来てもないのよね」と。
そうそう！！
その通りなんですよ。
欲しい時に意外とないんですよね。
コストコの作戦なんですかね。。。

それからちょっとローソンへ。
友達がビッグバンの大ファンなんです。
しかもイタリア人ｗ
で、ネットでファンクラブに入る方法試してたみたいなんですけど、
クレジットカードが外国のはダメみたいで、
結局ハビィ子さんがローソンでやってみることに。
誕生日を聞き忘れたので、引き返しました。
結局翌日にこれは回すことに。
ファンクラブに入る時って身分証明とかいらないですよね？
必要だったらまた相談しないと。。。
ビッグバンって日本で人気なんですかね？
チケット取ってって頼まれたんですけど、取れるんだか。
大体ナンピョンのコンサートも行ったことないのに。。。
大体ビッグバンなのに何で日本のファンクラブに入るのか意味不明ｗ
だったら普通は韓国のだろう。。。
なんて面倒臭がってみたり。

はっ、そうそう！
ナンピョンで思い出したけど、今年ついに除隊することになりました☆
と言うわけで、今年中に働くナンピョンを見に行かないと。。。
タイムリミットが迫ってきましたね。
嬉しいやら悲しいやら。

I'm Home

こんばんワイン、お久しぶりハビィ〜です。
やぁ〜気がつけば年が明けちゃいましたね！
いかん、いかん。。。(-"-)
前回は、そうそう！
給料問題でごたごたしてて。。
あれからいろいろ大変だったんですよ。
本当に給料払ってもらえなくて(・_・;)
結局労働部という労働省的な場所で助けてもらいました。
そこでも甚だもめたんですけど、労働部の方の助けで、
なんとかお給料頂けました。
まぁ、もらって当然のお給料だったんですけどね。
11月末から12月初旬まで、やることはないわ、お金もないわ、
でも労働部とか出入国管理事務所とか行かなきゃいけないわ。。。
で、本当に大変でした。
一時は院長先生が裁判所に行くって本気で言ってたらしくって、
こっちも準備が大変で。。。
それも労働部の方のお陰で行かずにすみましたが。
いやぁ〜本当に大変でした。
正直韓国ではもう働きたくない。
本当にいい人に囲まれて暮らしてたけど、
みんなが助けてくれたけど、やっぱり働きながら暮らすというのは
韓国ではまだまだ大変なのかもしれない。
韓国では仕事もあったし、みんな韓国に残って働いてほしいって言われたりもしたけど、
うぅ〜。。。
正直ちょっとコリゴリ(；一_一)
やっぱり母国はいいですな♪
外国だとハビィ子さんの常識が常識でないことが多くて。
今回は初めて海外で働いてみて、いい経験になりました。


で、クリスマス前には日本に無事帰れたんですが、
それからというもの。。。
お金がない！
いえ、給料を取り返したからお金はあるんです。
でもウォンが安すぎて。。。
こっちから旅行に行く分にはありがたいですけど、
向こうのお金を換金すると大変。
最近はシンデレラとして家事手伝い中です。
お仕事探さないと。
このご時世に携帯も持ってないもんでｗ
そろそろ換金しないとは思ってるんですけど、
この年になってお年玉さんなんてもらっちゃったもんで。
換金して今月はちょっと遊んで休んで、来月ぐらいから真剣に職探さないと。


と言うわけで、近況でした。
最後になりましたが、今年も一年よろぴくお願いします<(_ _)>

ハビィ子