mi vida es como asi!

펜동록은 ㄷㅏ. ㅈㅣ워ㅂㅓ립ㄴㅣㄷㅏ. 멋ㄷㅐ로 동록ㅎㅏㅈㅣㅁㅏ십ㅅㅣ오

vida en corea

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

占われたい

アニョハセヨ、秘密が知りたいハビィ〜です。
いくらゴシップ中毒のハビィ子さんでも全然知らない人の秘密なんて興味ありませんw
ハビィ子さんが知りたい秘密はこれ↓


今日本屋さんでぶらついてたらこの本にばったり出会いました。
この本を読むと成功者が知ってる秘密を教えてくれるんですって。
アインシュタインもベートーベンもプルート(日本語でもプルートだったかしら?)も
この秘密を知ってたから成功したんですって。
でもこの秘密昔から秘密にされてたんですって。
ずぅ〜っと昔から隠されてきた秘密を教えようじゃない!っていうのがこの本。
この秘密を知ればあなたも明日から成功者に!なれるかもw
ものすごい読みたい!
と思って値段を確認したら、日本語版が36.000ウォン、英語版が37.000ウォン。
たっ、たっ、高い。。。orz
でも秘密が知りたい(ーー゛)
これは買うべきなのかペーパーブックになるのを待つべきなのか。
はたまた韓国語版に挑戦すべきなのか?
昨今のウォン安がこんなところで影響してる。
この前の村上春樹といいついてないなぁ〜



最近妙に占いに行ってみたいんですよね。
占いに行ってみたいときとは人生に悩んでる時なんでしょうか?
ハビィ子さんしばしば占いに行ってみたいと思ってるのですが、
実際に占ってもらった経験はなし。
この近くにタロット占いが有名だっていうところがあるんですって。
でも妙にタロット占いって信じ切れない。
本当に当たるのかしら?
やっぱり占いと言えば姓名判断か手相占い。
でもこちらの姓名判断って名前と生年月日、それから生まれた時刻が必要なんですって。
しかも結構正確な時刻!
家のマミーが覚えてるんだろうか?
かなり不安w
こちらでは生まれた時刻が重要らしく友達は朝9時何分に生まれたってしっかり教えてくれました。
今度聞いてみよう。
それから手相占い。
日本にいたころはよく「手相の勉強してるので見せて下さい」と怪しげな匂いがぷんぷんする
人によく声をかけられてたので恐ろしくて行けなかったけど、
自分から聞きに行く分にはいいんじゃないかと、勝手に思ってるハビィ子さん。
新宿西口によく易者さんがいたけど、当たるか不安だし、
何より東京の占い師さんが高いからどうも行く気になれない。
大体占いって当たるも八卦、当たらぬも八卦でしょ。
手相みたいな東洋の占いって統計学な気がするし。
統計学って思えば、当たるようにできてるわけだし、当たらない場合もある訳で。
そんなことを考えるとたった10分やそこらに1000円以上もかけてられん\(◎o◎)/!
高いと3000円、5000円も当たり前だし。
しかもそのたった10分のために人気のところは何時間も待たねば行けない。
そう思うとちょろっと入ってバカ安で占ってもらえるようなところがハビィ子さんには丁度いいはず。
一番占ってもらいたいのが手相占い。
自分の手相、割かし悪くないと自負してるんだけど、本当のところどうなんだろう?
と思ってるわけなんですよね。
自分で写真を見ながら占ったことしかないもんで。
せっかくトウミができたのでおねだりしてみようかと思いますw
海外にて占いデビューしちゃうハビィ子さんどうなんだろうw

開く トラックバック(1)

とある日曜日

アニョハセヨ、パソコン音痴のハビィ〜です。
基本的にはパソコンは習ったことしか使えない、
困ったら誰かに聞くから応用が利かないタイプのハビィ子さん。
今日もせっかくパチリ☆としたビッグ・チソンさんをtomoさんに送りたかったのに
かんなり手こずってしまい、結局1時間半もかかってしまった(+o+)
これだからパソコン音痴はいかんなぁ〜と反省しきり。
最初にメルアドを入力したら全然送られない。
っていうかIDが間違ってると送ってさえくれなかった。
もらったアドレスが2個あったので2個とも送ってみたんだけど全然受け付けてくれない。
何度も何度も知らぬふりして送ったんだけど、全然ダメ。
ので、いつも使ってるヤフーアドレスを諦めて、
あまり使わないホットメールにて送信するけどこれまたアドレスが変だと跳ね返されてしまいますた。
この時点でハビィ子さん沸騰寸前。
もう全然送れないから諦めようと思ったけど、ふっと思いついてみますた。
きっと画像のサイズが大きいのか、と。
だから圧縮してみたんだけど、なんかあんまり圧縮された気がしない。
あれこれいろいろ圧縮してみたんだけど、どうも思い通りのサイズに圧縮されてない気がする。
まぁ、圧縮されてないかどうかなんてメガバイトとキロバイトと
どっちが大きいのかよく分かってないハビィ子さんには分かるはずがありませんがw
で、宛先だけ入れて送信ボタンをうっかり押してしまったら届くじゃありませんか!
えっ?
今までの苦労は何だったの?
っていうか何で届かなかったのか全然分からない(/_;)
まぁ、送れるようになったからまぁいいかっ!
このまま写真を送ろう♪
と不安なので圧縮したものを送ってみました。
しかももう一回中途半端なところで送信ボタンを押してしまったハビィ子さん。
何度も何度も同じようなメールを送ってしまってすみません<(_ _)>
とりあえず、無事送れたからホッとしておりまする。
それにしても今週の『アメトーーク』にてNOパソコン芸人を見て笑ってたけど
今思えば全然他人事じゃなかった!
ここにもパソコン音痴がいましたよ。
パソコンはどんどん進化していくからちゃんとついていかなければいけないのに。
物ぐさなハビィ子さんはできるのでしょうか???



さて今日はショッピングに出かけてきました♪
それにしてもこちらの人はすごく寒いのに薄着でちょろついてるんですよね。
全然理解できない。
友達に言ったら「3月だからよ、ふふ」って笑われました。
いやいや、今日は3月で片付けられるほどの寒さではなかった。
2月が戻ってきたみたいな寒さ。
せっかく咲いた桜も散ってしまうんじゃないかしら?
前回の靴屋さんは安いお店も高いお店もごちゃまぜに回ってしまったので、
今回も地元の友達に連れてってもらいました。
本当にこっちの服は安いっすよね。
日本ではきれない服も多々ありますが、全然日本でも気兼ねなく切れる服もあるので、
安く買えるのがお得☆
次回から一人でもお買い上げできそうです♪
ランチを食べ損ねた二人はお買い物も早い段階で終わりいそいそとディナーに向かいました。
まだ5時前ですw
でも腹ぺこなのでばっちりんこ食べてきますた。

 *最近すみません、写真を載せてなくて。
  もう目新しいものがないんですもの。
  Youtubeでごまかしたりしてみたんですけど、今日は写真がないなぁ。。。

それから早い段階でお茶しに移動!
最近ストレスで死にそうなハビィ子さんの愚痴を聞いてもらったり、
久しぶりにするガールズトーク♪
ガールズトークの中でも恋話なんて本当に親しい人とじゃないとしないハビィ子さん。
自分の恋愛も話すほどのもんでもないし、他人の恋愛もそこまで興味のないハビィ子さんは、
面白い話を求めてしまいがちなんですよね。
恋話が面白いなんてあんまりないから、やっぱり日々の出来事ばっかり聞いてる気がする。

それからちょっと話がずれるのですが、こちらの人は割と自分の友達を紹介してくれがちです。
日本人以上にオープンな関係だなぁ〜と思うのが率直な感想でありまして、
日本人はなかなか自分の友達を別の友達に紹介するってことはしないと思う。
だから日本に留学に外国の人は友達が増えない点が大変だなぁ〜と思ってるわけです。
こちらの人が友達を紹介する基準は分かりませんが、
日本人が自分の友達を他の友達に紹介する時って、お互いに信頼してる場合なんじゃないか、
なんて話を今日してみました。
自分が信頼してない段階で紹介してしまうとハビィ子の場合は苛立ちを覚えてしまいます。
結局不安定なものはダメなんでしょうか。
お互いを信頼してれば自分抜きで連絡を取り合ったところで気にならない。
仲良くなって良かったね、と言える。
はぁ〜人間関係って本当に難しいなぁ〜
なんかいくつになっても大人になりきれずこの問題で悩んでる気がする。
一生悩み続けるのだろうか?
もしくは平穏な時が来るのだろうか?
ちょっとSATCのキャリーになったつもりで書いてしまった。
自己満足とは恐ろしいものだw


話を戻して、大分長いことお茶して喋って、おトイレ行きたかったのに
道間違えて外に出ちゃって恥ずかしい思いをしたりと、時間を潰して帰りました。
今日は1週間ぶりにアイスクリームちゃんを食べなかったんじゃないかしら?
ハビィ子さん、よく我慢したわ☆

帰りのバスでの話。
足の悪いおばあちゃんが乗ってきました。
こういうおばあちゃんでもバスの運転手さんは容赦しませんw
バス停に着く前には降車口に立っていなければいけません。
ので、前もって席を立たなければいけないのですが、
おばあちゃん、近くの棒に掴まったのはいいものの、
隣の棒に手が届きません。
完全に手が届かないぐらいちょっと遠いw
おばあちゃんがものすごく掴みたそうな手をしてるから、一番近くにいたハビィ子が
無意識に手を出してしまいました。
かなり不安定ではありますが、手を握ってた方が安定感があるかと思って。
本当に何にも考えてなかったから無言で手を握ってみたんですけど、
あのおばあちゃん、何で手を握ったの?と思ってないだろうか?と心配になりだすハビィ子さん。
あの時はどうするべきだったんだろう?
手を差し出して良かったのか、何やねん?と思っているのか。
実は無言で、しかも手をパサって放されたんですよね。
その割には長いこと握ってましたが。
うぅ〜、あのおばあさんに問いたい。
どう思ってたんだろう。。。

と、疑問を持ちながら夜が更けていきましたとさ。

桜。。。はまだ

アニョハセヨ、人生で初めて村上春樹を欲したハビィ〜です。
先日村上春樹の『アフターダーク』という本が良い!ということを、
とあるブログにて読みましてふぅ〜ん、と思ってました。
あんまり日本の本を読む機会が少ないし、
こちらでは村上春樹すごい人気だし、
ちょっと読んでみようかなぁ〜という気になってみますた。

余談ですが、大学生の時文学の授業を取っていたのですが、
村上春樹のことが大嫌いな教授がいて、
一度も出席しなくても単位はあげるけど、
村上春樹の「む」の字でもテストに書いたら単位あげないっていう風変わりの先生がいました。
本当に心底村上春樹のことが嫌いだったみたいですw
あっ、ハビィ子さんの出席率ですか?
勿論初回の授業を除いては出席しなかったことは言うまでもありませんw
でもちゃんと単位はいただきましたからw

話を戻して、洋書も面白いし、日本語でも面白いんですって。
だからせっかくだから安い方を買いに行こうと思って今日本屋さんに行ってきました。
まずは洋書コーナーで物色。
でも村上春樹の本がなくって、日本語コーナーも物色。
でも見つからなくって結局お店の人に聞いたら、
洋書も日本語も取り寄せないと来ないんですって。
しかも結構高い。
というかここは洋書が高い!
『イエス・マン』(主演:ジム・キャリー)も読みたかったのに26.000ウォンぐらいして断念。
村上春樹も20.000ウォン以上。
日本に戻ったら買おうかなぁ〜
せっかく人生で初めて村上春樹を欲したのに残念です。
こんなチャンスを逃したらきっと村上春樹を読む機会もないだろうに。。。
『プリンセス・ダイアリー』を全部揃えてしまいそうなのに。



今日は遠足です♪
しかも珍しくいいトコ行ってきました♪♪

イメージ 1

こちらで桜と言えば、鎮海。
しかも軍港祭というのが今日から開催してる(らしいw)
そうそう友達の情報だと27日金曜日の夜7時からチーム・ナンピョンのエンディが
ライブしに来たそうです。
エンディなのであんまり残念感もない情報だわw

まずは、軍艦観光へ!

イメージ 2

軍艦に入る前に海の博物館みたいなのがあったのですが全然面白くなく
ちゃちいので省略w
軍艦ってそういえば乗ったことなかったんですけど、結構楽しんじゃえますね。
機関銃と一緒に写真撮ってみたり、船の中で追われてるシーンを撮ってみたりと楽しみました。
ただものすごく残念だったことはタイタニックごっこができなかったこと。
なぜか分からないんですけど、船に乗るとタイタニックごっこがやりたくなるんですよね。
でも時間がなくてできませんでした。
場所的にもできそうなところがなかったし。
うぅ〜悔しい(>_<)

ランチを食べてついにお花見スポットに移動♪

イメージ 3

正直なところまだ全然咲いてませんw
大体お花見パーチーしないお花見なんて興味もありませんw
やつぱり花より男子です。
実はここ士官学校の中に観光スポットがあるんですけど、
みんなお花見よりも海軍軍服を着て写真撮ったり、亀甲船があったりと、そちらに夢中のご様子。

イメージ 4

これが亀甲船。
どうやらこのお祭り期間中の数日間しか見れないものらしいですが、
正直興味ない。
桜の下での卒業式ごっこに忙しかったハビィ子さんなのですw
それでもやっぱりこちらの人は並んでまで中に入って見てました。
ちなみに先生たちは桜でも船でもなく、海軍兵士さんたちに夢中でしたw
バスの中で「イケメンがいるわぁ〜♡」と大騒ぎw

キャハついた女子たちを乗せてバスは学校に戻りましたとさ。

ムズカスィノヨン

アニョハセヨ、最近毎日アイスを食べているハビィ〜です。
これでは危険w



♪If you wanna pretty
(=もしあなたがカワユくなりたいなら)
every wanna pretty
(=どんな子だってカワユくなりたいの)
안된다는 맘은 no no no no
(=ダメだって心はno no no no)
If you wanna pretty
(=もしあなたがカワユくなりたいなら)
every wanna pretty
(=どんな子だってカワユくなりたいの)
어디서나 퉁퉁하게 걷기〜♪♪
(=どこでだって“ぽちゃぽちゃ”して歩くこと♪)

になってしまう(;一_一)

 *本当の歌詞はyoutubeに上がってる通り당당하게 걷기(=堂々と歩くこと♪)なんです。

本当に気をつけないと!!
この寒いのに毎日アイスを食べてたら夏はどうなる!?
って感じですもの。
今から心配。
夏はアイスを食べすぎませんように。。。

 *正直昨日ソニョシデとカラが並んでるのを見て、レベルが違うと思ってしまった。
  ソニョシデの純粋さと引き換え、カラのちょっと性格悪そうなキュリに
  残念なコアラさん。。。
  やっぱりソニョシデだな。




さて、今日はゆっくりトウミと会って来ました♪
第一印象通りギザカワユスな感じで萌えてますた。
日本語がたどたどしいところも可愛いし、変な日本語知ってる所も可愛いし。
それにしてもこちらの女子はなんて喋り方が可愛いんでしょう!
母国語も可愛いのに日本語をしゃべってる姿は尚カワユス。
これじゃ日本女子は勝ち目がないじゃない。。。
まずいっす(゜-゜)
日本語が可愛く聞こえるなんてお世辞を言ってくださる方もちょいちょいいますが、
ハビィ子の周りの日本語はブラックなオーラ全快の話が多かったもので、
いまいち日本語が可愛いという発言にピンとこない。
大体今も昔もやってることはあんまり変わらないし。
トウミが今日受けた日本語のテキストを見せてもらったんですけど難しい!
日本語の発音に関するテキストなんだけど、
「庭には二羽鶏がいる」
「二羽庭には鶏がいる」
「鶏が二羽庭にいる」

 *しかもね↑これ全部カタカナで書いてあるの。
  一応漢字も横に書いてあったけど。
  カタカナが苦手なハビィ子さんにとってはすげぇ〜読みにくかった。

確かこんな文章だったんですけど、私達は無意識にアクセントをつけてるけど
アクセント記号なんて便利なものがない日本語は
ノンネイティブスピーカーにとっては難しいんですって。
ハビィ子も日本語にアクセントがあるって話は韓国語の先生から聞きましたw

  *箸、橋、端でそれぞれアクセントが違うのに、主語につける「は」が後ろにつくと、
   またしてもアクセントの位置が変わるって言ってました!

しかもちゃんと本には東京弁はこういうアクセントです、と
関西弁も視野に入れつつの記述だったのでとっても難しいんだろうなぁ〜と思います。
大体教科書自体がハビィ子たちでも普通に使わない言葉、
もしくは大学の論文を書くときに使う文献にしか使われない用語が乱発していて
ネイティブでも難しい!
宇宙日本語話者のハビィ子さんには尚難しいw
意外と難しい言葉をしゃべっているのだな、と日本語学習者に会うと思います。
今週末は先輩の車を出してもらってお出かけすることになりますた♪
ヒッキーハビィ子も卒業か?
ただもう再来週には中間テストが迫っていますがねw

ヒッキー卒業志望のハビィ子vs中間試験合格ハビィ子

次回のジレンマをお楽しみにw

ご対面♪

アニョハセヨ、久々な人を見かけたハビィ〜です。
覚えてますか?
昔、といってもそんな昔ではないですが、小指の先にマイクをつけて歌ってた韓国歌手を。
今日テレビで久々に彼女の映像を見て懐かしく思いました。
一世を風靡した、とは言い難いですが結構露出してましたよね、あの頃。
そんな彼女の映像が出てて懐かしく思ったのですが、全然名前が思い出せないw
あんなに露出してたはずなのに。
で、思わず探してきちゃいましたよ。



日本語でも歌出してたのですね。
ま、そんな彼女のことはどうでもいいんですけど、
一度もちゃんと見たことのないバラエティ세바퀴という番組にてみんなが彼女の振付をまねしてたのですよ。
何気なく見てたらなんとあの可愛いテヨンが完璧にやってるじゃないですか!
そりゃ、おばさんもキュンつきますよw
イ・ジョンヒョンなんてどうでもいいんですけど、
テヨンがやるとあの小指にマイクパフォーマンスもググっときますね。
結局何もかもやる人次第なのですかね?w



実は昨日新しい出会いがありました♪
新しい学期が始まってすぐに申請したトウミとついにご対面したのです。

 *トウミとはチューター、ブラザーみたいなもので、
  新しい学生の学生生活を助けてくれる心強い先輩です。

めちゃめちゃ緊張しながら対面式に臨みました。
対面式といっても仰々しいものではなく普通にただご対面するだけ。
ハビィ子のトウミさんはかわい子さんでしたよ。
でもものすごく背が高い。
トウミとの距離を縮めるためにちょっとしたスキンシップを目的としたゲームをして
時間を過ごしました。
正直一言文句言いたいのが司会の方が外国人を無視して喋り続けたことw
すげぇ〜早口だわ訛りはきついわで全然ついていけない。
翻訳は完全に韓国人学生に任せたって感じですた。
まぁ、いいんですけど。
日本にしばらくいたみたいで、日本語も喋れるし心強いです。
友達のいないハビィ子さんはぜひここで友達の輪を増やしたいところなんですが。。。
友達ってどうやって作っていくんでしょうね?
なんだか最近友達を作るという努力をしてなくて、
友達の作り方、輪の広げ方を忘れてしまいましたw
友達の友達に会うことは会っても、次また会っていいものか分からず。。。
最近は日本人の友達にベツタリなので、そろそろ独り立ちしないと。。。
出不精はこういうときに困りますな。
昨日は対面式の後授業があったみたいでまだまだお互いのことがよく分かっていませんが、
明日ご飯食べに出かけてきます♪
仲良くなれるといいな。

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事