ポン酒猫のジャズ屋A7

Elza Soares / Elza Soares

このアルバムは昔、1970年代に一度日本盤LPで発売された事がある。

故中村とうよう氏の監修による「Olha Brasil=オーリャ・ブラジル」

シリーズの中の1枚で、トリオ・レコードからリリースされた。

日本タイトルは「エルザ・ソアーレス/モロの女王」（トリオ AW-2024 \2,300)

オリジナルはブラジルのタペカール・レーベルで、

このレーベルにはベッチ・カルヴァーリョも何枚か吹き込んでいる。

そしてこのベッチのタペカールにおけるアルバムも当時トリオから発売されている。

（写真　下）

Beth Carvalho / Pandeiro E Vida

日本タイトル「ベッチ・カルヴァーリョ/タンバリンとギター」(トリオ AW-2021)

こちらも好きなアルバムだ。

但し現在は廃盤、是非とも再発をお願いしたい処です。


さて、このエルザのアルバムのタイトルの『モロ』であるが、

これはリオデジャネイロの山の斜面に建てられた

いわゆるスラム街の事である。


ややハスキーな声質だが、

ソウルフルで強烈にドライヴするエルザのヴォーカル。

1曲目のエスコーラ・ジ・サンバのポルテーラを歌った「Bom Dia Poltela」、

そしてサンバ・カンソン風の2曲目「Pranto Livre」など

ヴァラエテイに富んでおり、何よりメチャ・カッコ良いサンバが収録されている。

今でも時々引っ張り出しては聴いているアルバムだ。

サンバ・ファンならずとも、ロックやソウル（この言葉、今や死語ですね）のファン

にも絶対にウケル作品であ〜る、と云い切ってしまいましょう。

尚、CD化された際に3曲のボーナス・トラックが加えられています。



Elza Soares / Elza Soares

原盤 ： Brazil　Tapecar LP-X-23

Reissue ： Brazil　Discobertas DB-051(CD)


1,Bom Dia, Poltela （こんにちはポルテーラ）
2,Pranto Livre （とどめなき涙）
3,Nao E Hora De Tristeza （悲しんでいる時ではない）
4,Meia Noite Ja E Dia （真夜中が昼になった）
5,Desabafo （心を開いて）
6,Partido Do Le-Le-Le （レ・レ・レ・はサンバの合言葉）
7,Deusa Do Rio Niger （ニジェール河の女神）
8,Quem Ha De Dizer （誰にもわかりはしない）
9,Louvet Maria （マリアを讃えて）
10,Xamego De Crioura （シャメゴを踊るクリオーラ）
11,Falso Papel （いつわりの役）
12,Girindonca （ジリゴンサ）

※括弧内は日本盤の解説書に書かれていた日本語タイトル？です。

Bonus Tracks
13,Salva A Mocidade
14,Festa Do Cirio De Nazare
15,O Mundo Fantastico Do Uirapuru


Elza Soares (vo)
and Others


1974年　作品

Beth Carvalho / Mundo Melhor

1970年代のブラジルを代表する正統派女性サンバ歌手、ベッチ・カルヴァーリョ。

これは彼女が1976年にブラジルRCAに録音したアルバムで

彼女の最高作と言えるものである。

日本では1978年にRCAビクターから「すばらしき世界」（RVP-6323)

と云うタイトルで発売された。


当時のブラジルではサンバ・ルネッサンスというムーヴメントが興り、

カルトーラ、ネルソン・カヴァキーニョといった

所謂エスコーラ第一世代のサンビスタに対し、

尊敬の念を込めて大々的にスポットが当てられていた。


本アルバムでも何曲か採り上げられている彼等の作品だが、

そこにはサンバの持つ甘さと切なさ、そして楽しさが溢れている。

そんな彼等の曲に若々しく瑞々しいベッチの歌唱が出会い、

素晴らしいアルバムに仕上がっている。


尚、このアルバムは日本では1992年にCD化されたものの、

現在は廃盤となっている。

この時期のベッチのRCAの作品は非常にレベルの高いものが多い。

このアルバムを含め全て再発して欲しいものである。




Beth Carvalho / Mundo Melhor

原盤 ：　ブラジルRCA　103.0177

Reissue ： RCAビクター　RVP-6323 (LP) = 廃盤

Reissue ： BMGビクター　BVCP-2081 (CD) = 廃盤


1,Antes Ele do que Eu 〜 去りし愛へのサンバ
2,Se Voce Quiser 〜 あなたが望むなら
3,Quero Alegria 〜 陽気になろう
4,Volta pro Morro 〜 丘にもどって
5,As Rosas Nao Falam 〜 沈黙のバラ
6,Cavaquinho Camarada 〜 我が友カヴァキーニョ
7,Te Segura 〜 あなたとどこまでも
8,Salario Minimo 〜 こんな暮し
9,Meu Escudo 〜 心の楯
10,Divina E a Musica 〜 すべては音楽
11,Com a Vida que Pediste a Deus 〜 幸せへの道
12,Mundo Melhor 〜 すばらしき世界


Beth Carvalho (vo)
and Others


1976年　録音

Clara Nunes / Com Vida

エスコーラ・ジ・サンバ「ポルテーラ」を代表する女性サンビスタ、クララ・ヌネス。

1982年に手術の際にかけた全身麻酔が切れず帰らぬ人となったが、

80年代初頭に新潟で観た彼女のコンサートは今でも鮮明に憶えている。


これは彼女の死後1993年に企画されたモノで、

彼女がブラジルEMIオデオンに残した名曲のテープに

ブラジルを代表するミュージシャンたちがデュエット形式で吹き込んだアルバムである。


アルバム冒頭のシコ・ブアルキとのノリの良いサンバから始まり、

しっとりとしたサンバ・カンソン風ナンバーやショーロ風ナンバーまで

全14曲が収録されている。

内容もバラエティに富んでおり彼女の入門用アルバムとしてもオススメである。


参加ミュージシャンは上記のシコの他にジルベルト・ジル、

ミルトン・ナシメント、マルチーニョ・ダヴィラ、ジョアン・ボスコ、アルシオーネ、

そして同じポルテーラ出身のジョアン・ノゲイラとパウリーニョ・ダ・ヴィオラなど

何とも豪華なメンバーである。


尚、このCDのジャケットは2種類存在する。

どちらがオリジナル・ジャケットなのかはよく判らないが、

写真下がオリジナルではないかと思われる。

Clara Nunes / Com Vida

原盤 ： ブラジル EMI-Odeon　835657-2

ブラジル EMI　7243-8-37233-2-4 (Reissue)


1,Morena De Angola : with Chico Buarque
2,Peixe Com Coco : with Martinho Da Vila
3,No Linha Do Mar : with Nana Caymmi
4,Coisa Da Antiga : with Roberto Ribeiro
5,Nacao : with Joao Bosco
6,Viola De Penedo : with Elba Ramalho
7,Ijexa : with Gilberto Gil
8,Conto De Areia : with Milton Nascimento
9,Sem Companhia : with Alcione
10,Coracao Leviano : with Paulinho Da Viola
11,Flor Da Pelee : with Angela Maria
12,As Forcas Da Natureza : with Joao Nogueira
13,Amor Perfeito : with Marisa Gata Mansa
14,Menino Deus : with Emilio Santiago


Clara Nunes (vo)
and Others


1955年　ブラジル 録音

ブラジルEMI 名盤 2in1シリーズ

ブラジルのEMIレーベルの名盤が2CDパック仕様で発売されます。

ブラジルＥＭＩ名盤２in１シリーズ

（ジャケットが載ってない作品も、タイトルをクリックすると殆んど観れます）


何と言っても凄いのがそのラインアップ。

ポルテーラを代表する女性歌手クララ・ヌネス、

カエターノ・ヴェローゾの妹マリア・ベターニア、そしてベッチ・カルバーリョ。

サンバの重鎮パウリーニョ・ダ・ヴィオラ、ジョアン・ノゲイラ、

エスコーラ・ジサンバ「マンゲイラ」の創立者の１人、カルトーラ。


その中でも目玉は、ドリヴァル・カイーミとピシンギーニャ、

バイーア出身の歌手ドリヴァル・カイーミ、

長らく廃盤だった彼のアルバムの再発は嬉しい限りです。

ピシンギーニャは、ショーロの名演奏家として知られていますが、

ショーロだけでなくブラジル音楽の父と言っても過言ではありません。


他にもマルコス・ヴァーリ、ミルトン・ナシメント、ジャヴァン、

ジョアン・ドナート等、素晴らしい作品が目白押しです。

次は是非ブラジルRCAの2in1のシリーズを発売して頂きたいものです。



■関連アルバム■

Cartola / Cartola

Cartola / Cartola

 

 

エスコーラ・ジ・サンバの第一世代、カルトーラのアルバム。


エスコーラ・ジ・サンバとは、直訳すれば「サンバ学校」であるが、

実際はリオ北部の都市ゲットーに住む人々にとっての

サンバを中心とした都市共同体であった。

その中でも現存する最古のエスコーラ「マンゲイラ」の

創設者がこのカルトーラである。


1960年代後半、ブラジルでは伝統的なサンバに対する復興運動が起こり、

カルトーラやネルソン・カヴァキーニョらの所謂エスコーラ・ジ・サンバ

第一世代に次々とスポットが当てられた。

1970年代には彼等エスコーラ・ジ・サンバ第一世代が参加した

「すばらしきサンバの仲間たち」や「サンバの巨匠たち」

といった名アルバムも創られている。

これら2枚のアルバムは新星堂の「オーマガトキ・レーベル」から

発売されているので、是非とも聴いて欲しい。


本作品は、1970年代にブラジル音楽研究家のマルクス・ペレイラが録音したもので、

自身のレーベル（Marcus Pereira)から発売された。


全曲カルトーラの手によるオリジナルであるが、

アルバム全体はしっとりとしたサンバに溢れている。

カルトーラの唄も円熟して枯れた感があり、味わい深いものとなっている。


尚、カルトーラのマルクス・ペレイラにおけるもう1枚のアルバム（写真下）と

 

 

 

 

本作品をカップリングしたアルバムが国内盤で発売されているが、

現在は廃盤になりつつあるようだ。



Cartola / Cartola

ブラジル　Marcus Pereira　MPL-9302

ブラジル　EMI　472569-2 (Reissue)


1,Desfarca E Chora
2,Sim
3,Corra E Olhe O Ceu
4,Acontece
5,Tive Sim
6,O Sol Nascera
7,Alvorada
8,Festa Da Vinda
9,Quem Me Ve Sorrindo
10,Amor Proibido
11,Ordenes E Farei
12,Alegria


Cartola (vo,g)


1970年代録音


■関連アルバム■

すばらしきサンバの仲間たち〜Encontro Com A Valha Guarda

サンバの巨匠たち〜Quatro Grandes Do Samba