韓国語、頑張っています！

しばらく韓国語の勉強についてお伝えしていませんが

 

家事と仕事に追われつつも毎週頑張って勉強していますよ〜〜〜！

 

 

ハングル文字は考えながらですが、読めるようになってきました。

教本が１冊終了して、新しい教本になりました。

以前は日本人の方が書いた本でしたが、新しい教本は韓国人の方が書いたものに

なっています。

 

 

文法に入ってきて、いよいよ本格的な勉強って感じになってきました。

動詞の、原型・疑問形・勧誘形・尊敬語・・・・ってな具合です。

いままでなんとな〜く話していた単語がどうしてこうなるのか？

って事をじっくり学んでいます。

 

でも、毎回笑いが絶えなくてと〜〜〜っても楽しく（難しいけど）習っています。

 

勉強ももちろんしますが、時々（ちょいちょい）脱線して雑談みたいになる事も

あり、韓国と日本の生活習慣や、それぞれの言葉の違い、時には食べ物の話や

Ｋ−ＰＯＰの話題など。

１時間半の授業ですが、あっというまに時間が経ちます。

 

 

単語を覚えている途中ですが、本当に日本語に似ている発音があって

驚かされます。

そして発音が全く似ていない単語は、響きがカワイイんですよね〜

 

今の一番のお気に入りの単語は、パボ！！

日本語で「バカ」→韓国語「바보」（パボって読みます）

（ちなみに少女時代の「Ｇｅｅ」の歌詞にこの「바보」が出てきてとっても

カワイイ言い方なんですが、の日本語の歌詞だと「ウソ」になっていて

ちょっガッカリ・・・・意味も違うし〜〜〜〜）

 

 

そして、最近気がついたのですが、以前より外国語の単語が聞き取れるように

なったような気がします。（気のせいかもしれないけれど）

ちょっと進歩した！？