すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

201３年日本私中国

お陰様で、グーグー開店からもはや七年目になります♪謝謝(*⌒▽⌒*)私たちは違う国に生まれたが、お互い理解することはできるでしょ

お気に入りの人に登録/削除

日本語の勉強・日本での生活

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]

花びらが雪のように

　今日、彼と一緒にお花見に行きました。そこは、私の大好きな所で、毎年のようにて出かけていきます。
　天気に恵まれ、長堤の両側からの桜並木は満開、まるで雲の中を歩いてるような気分です。また木々の間からは一面の菜の花畑が目に飛び込んできます。淡いピンクと黄色のハーモニーは、とても美しいです。時折、爽やかな風が吹き、はなぴらが雪のように舞いました。感動、また感動♪

中国カンフー(@@!!)

イメージ 1

　今日まだ中国カンフー入門を練習する日、一年もう前からスポーツセンタの｢中国カンフー入門｣コースを参加し、週一回のペースで教わっています。正直結構キツイですが、その代わりなんとなく体が軽くなってくる気がします、その分楽しく今日まで続いて頑張ってきました。と言ってもまだ入門程度でオロオロしています(~０~)♪

今悩んでいる所

　日本語の勉強について、一番難関と感じた所は｢は｣や｢が｣の使い分ける方であり、いくら練習しても感覚を捕まえられません。日本の方だったら、間違いないと言う事には不思議でしようがありません。自分は何回も文法を読んでいて、分かっていたつもりですが、ヤハリミスの連発です。困りますな~

日本語に関する不思議に思うのは「初」

　最近、日本語に関する不思議に思うのは「初」という文字の発音です。「はつもうで」、「初恋」などのときに初は「はつ」と読んでいるにもかかわらず、「初孫」のときに突然「ういまご」になってしまいます、意味から見るとそんなに変わりがないのに？な～ぜでしょうか？

　村上春樹さんの作品は、今中国人の心を強く引きつけていると言う友からの電話が来た。日本にいる私

とその作品内容について話したいって。ガ、恥ずかしいなのは私が村上さんの作品を一度も読んでないこ

とだ。友の感想を聞くだけ、何もしゃべれなかった。
　
　｢なんで?読んでないの？ウソ？本当にとても素晴らし作品だよ(！へ？)｣・・・
　
　言われたうちに本気に読みたくなってきた。原文（日本語）や訳文(中国語)を同時に読もうと思っている。
　
　日本の方にも聞きたいです、村上春樹さんの｢ノルウェイの森｣はどう思いますか？どこが一番好きです

か？教えてください。