ここから本文です
さらさら~と徒然 - splendid moments
写真撮影、フィギュアスケート、水泳、体操競技観戦大好き。
2日の徹夜で、今日はさすがに午前中寝ちゃった
でさ、午後は天城越えで・・・さっき戻り!
for two night didn’t sleep at all, so
this morning slept for a while but had to go out
in the afternoon, just came back!

イメージ 1

イメージ 2

フリーのあれこれは・・ちょっと落ち着いてからにしたいな
今は初戦金メダル、バンザーイ!に浸りきる!
ほら、爽やか〜にご登場しているしね・・・
well, about performances, let’s talk later
anyway, just enjoy the happiness of “GOLD”
well, Yuzu came in so calmly!

イメージ 3

だけど・・なぜかオールバックにすると
ハードロッカーに変身!?
well, when he got his hair all back,
then turned to be a Hard Rocker!

イメージ 4

ほらぁ〜もう、そろそろ来ますよ〜
ってか、これ、偶然とはいえ
この真っ赤の壁がなんとも気分を盛り上げる〜!
yeah! getting excited!!!
well, it’s just there though, the red wall makes
the scene more excited!!!!


イメージ 5

うぉぉ〜!来た、来た!!!
woow, going crazy now!

イメージ 6

来た〜!最高〜!
「って、疲れハイってやつかい、サラ?」
いえいれ、結弦君のロックに入り込んでるだけ!
oh yeah! fantastic!
“ha? you are crazy, Sarah, got too tired I guess!”
no, just enjoy your Rock!!!

イメージ 7

って・・このハードロッカーが・・・
氷上の魔術師に!
then the hard rocker now turned to be
a magician on the ice!

イメージ 8

あ!別アングル・・・
oh, different angle!

イメージ 9

これもいいよね〜
looks so cool too!

イメージ 12


イメージ 13

プログラムについては・・
今日はね、疲れちゃっているので・・
明日からポツリポツリといきましょうね!
well, we’d have time to talk about the performances. . .
anyway, got tired really today too!

イメージ 11


結弦君もお疲れのようなので!
and Yuzu too looks so tired!

イメージ 10


訪問、ありがとうthanks
 にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧 thanks 

この記事に

この週末アドレナリン過多のサラです!
oh, this weekend, Sarah got too much of Adrenalin!

イメージ 1

また、ヒガンバナ?って思っているでしょ
でも、最初だけだからね!
again? you may think, well, just the first part only

イメージ 2

それに、今日のは、街中のヒガンバナ!
but today spider lilies are in the downtown area

イメージ 3


イメージ 4

で、駅前の楽寿園に入って・・・
のんびりと・・・
roaming around and visited Rakujuen Park
locates just in front of Mishima Station


イメージ 5


イメージ 6


イメージ 7


イメージ 8

ここね、なにが楽しいって、この溶岩流よ!ほら、見えるでしょ
溶岩がじわじわと押し寄せてくる姿が!
波打ったまま・・メドゥーサに睨まれて岩になっちゃった!
(睨まれてないって!冷えただけ!)
here, beside plants, Sarah often visit to
appreciate flowing lave! see, you can see
waves of lave! they looked at Medousa and turned to be rocks!
(no, just cooled down, and solidificated!)

イメージ 9


イメージ 10


イメージ 11


イメージ 12

のんびりと子供たちの声を聴きながら
enjoying children’s happy voices,

イメージ 13

お花眺めて・・・ appreciating flowers. . .

イメージ 14


イメージ 15

ススキの向こうの蜘蛛の巣がキラキラ光っていた!
oh, spider nets behind pampas grasses are shining beautifully

イメージ 16

空・・蒼かった and the sky was lovely blue!

thanks

この記事に

あ、あああああ!く、く、くろぉぉぉ!
ゴールデンライン〜〜〜!!!
そ、それもす、す、スケスケシースルー!
oh dear!! oh my gowd! BLACK! and
Golden lines!!! and
see-through!!!

イメージ 1

イメージ 2


ヤバい!ヤバ過ぎ!
ファントムさまの面影も・・・
ヘアスタイルはプリンスさまのような・・
gosh! too sexy! too cool! too spicy!!!
a bit like the costume for Phantom, and
a bit like Prince hair style!!!


イメージ 4

イメージ 5

またゆっくりまとめたいけど・・・
well, let her talk about the performance later though

イメージ 6

ま、笑顔なんで・・いいかぁ!
anyway, got his smile, it’ll be alright!

イメージ 7

キレッキレっでいい感じだったんだけどね
really cool performance!!!

イメージ 8

トリプルアクセルにダブルトゥ・・きれいよね!
the triple-axel and double-toe combination! beautiful!

イメージ 9

ハイドロは今回ちょっと短め・・
a bit shorter? hydroblading!

イメージ 10

イメージ 11


イメージ 12



イメージ 13

あ!結弦君が・・プーさん救済している〜!

oh, Yuzu himself picking up Poohs!!!

イメージ 14

初戦からゴールドまとって!
結弦君、おめでとう〜!
whatever, Gold for your first competition!
CONGRATULATIONS, YUZU!


訪問、ありがとうthanks
 にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧 thanks 

この記事に

また、ライブ、エクスプローラーで見れなくて
でも、今日は焦らずさっさとオペラにした!
well, again couldn’t see LIVE by Explorer but
it’s ok, today, just opened Opera, and enjoyed!

イメージ 1

やっぱ・・黒かな?お衣装・・そんな気になってる
ahhh. . . the sound give an image of a black costume. . .

イメージ 2

めっちゃかっこいいよね〜!
amazingly cool!

イメージ 3

そしてまたジャッジにガン飛ばすんだ!
これ・・ずっと視線は一点から外れないんだよね
and glaring at a judge!
and keep glaring at just one poing!

イメージ 4

いつも思うけど、ほんと、どんな気持ちで
always wonder, how the judge feels receiving Yuzu’s eye!!!

イメージ 5

この視線を受けてるんだろ
ジャッジイイイイイイ!!!!
(やきもち?)
and so jealous, Judgeeeeeeee!!!

イメージ 6

この視線・・・狙った獲物は決して逃さねぇ〜!
ってね、「金」は絶対逃せねぇ!
って、アスリートの眼だよね〜!
see, even after moving around, his eyes stay!
never let the prizes go!
you know, judge, GOLD is already in my hand, right?
hah! eyes of the strongest athlete!

イメージ 7

シットツイズル復活〜!
なんか、まさに原点!って気持ちになるよ!
his sit twizzles are coming back!
yeah, gives us an image of “ORIGIN”

イメージ 8

で、で、レイバックスピン!うわぁ〜!
なんてことで驚いてはいけない!
やっぱ、やる気なの?
and, and, and, oh dear, a beautiful layback spin!!
oops, are you really gonna do it?

イメージ 9

4T・・あ!来た〜!助走なしトリプルアクセル〜!
a quad-toe. . . and, oh my gosh! it’s coming!
Yuzu’s special triple axel without approaching!!!

イメージ 10
「クルクルってね、もう一回転したいところだけど・・!」
あ!ところで今日のFS、結弦君4番目だ!
“one more rotation, I wanna do though!”
ah! by the way, today’s FS, Yuzu will be 4th of group 3

イメージ 11

Group 3
13 Julian Zhi Jie YEE (Malaysia) 74.86
14 Kevin REYNOLDS (Canada) 68.37
15 Roman SADOVSKY (Canada) 78.14
16 Yuzuru HANYU (Japan) 97.74
17 Junhwan CHA (Korea) 90.56
18 Jason BROWN (USA) 88.90

https://skatecanada.ca/2018-autumn-classic-international/

結弦君、03:55ごろの予定とか・・
これは一度ねんねした方がいいかな??
(でも、今アドレナリン過多で寝れそうにない・・)
said that his free will be sometime around 03:55 (JST)
should have a sleep once?
don’t think so, now Sarah got too much adrenalin!!

イメージ 12

訪問、ありがとうthanks

 にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧 thanks 

この記事に

ねぇ、みんなもこんな結弦君の季節感じたんじゃない?
凍てつく星空の下、冬のスワンさんが流れ星と舞って
don't you feel Yuzu's three seasons?
under the icy starry sky, Winter Swan was dacing with
a shooting star. . .


イメージ 1

そして・・・桜が咲き、花吹雪が舞い散るように
春の妖精が風に舞って
and Sakura started blooming, together with
Sakura flowers, Spring Fairy was dancing with breeze. . .

イメージ 3

コスモスの向こうの秋空が暮れると…ちょっぴり

冷たい晩秋の霜柱が朝日を迎えて輝くように
秋の風が柔らかに草花を揺らしている・・・
the blue sky behind cosmos flwoers welcomes
the darkness, and frost are getting ready to
welcome shining sunrise, all peaceful air would gother
and becomes Autumn breeze to wave flowers. . .


イメージ 2


(ヤバい・・今日、4回目の結弦君ページ更新・・・)

訪問、ありがとうthanks
 にほんブログ村ブログランキング参加用リンク一覧 thanks 

この記事に

[ すべて表示 ]

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事