ここから本文です
さらさら~と徒然 - splendid moments
写真撮影、フィギュアスケート、水泳、体操競技観戦大好き。
ふふふ・・オリンピックチャンネルさんも
すっかり結弦君のファンですね〜!
guessing, Olympic Channel too
a great fan of Yuzu!!!


イメージ 1

写真展の紹介、先日の50万人訪問者達成の紹介を動画で
they are reporting Yuzu’s photo exhibition in a video!

イメージ 2
「羽生結弦写真展が

イメージ 3
50万人以上の人々を魅了中

イメージ 4
ファンは彼のメダルや

イメージ 5
有名な衣装も見ることができる

イメージ 6
悪天候にも負けず、会場にやってくる

イメージ 7
「応援ありがとうございます!羽生結弦展」は

イメージ 8
日本国内7カ所で開催
そして最終会場、横浜での開催では

イメージ 9
50万人の訪問者に達した

イメージ 10
まもなくファンはオリンピック2連覇のチャンピオンに
再会する

イメージ 11
9月の氷上にチャンピオンが帰って来る

ところでね・・・ by the way. . .
イメージ 12
(photo by Sarah, 真っ赤な火星 フィルター使ってます!
red Mars a few days ago, using a filter)

素粒子と宇宙の誕生に躓いている
サラ的ヒットなんだけど・・・
and since Sarah has been studying
the birth of the universe and particle physics
this news hit her!

イメージ 13
もう1つの「せいめい」さま〜!京大の最新天体望遠鏡〜!!
ってか、これ、ミラーどこ製か・・メッチャ気になっているんだけど
(三🐦光器さんだったらうれしいなぁ・・なんのこっちゃ?)
Kyoto University developed a small size
but excellent performance astronomical telescope
and named it “SEIMEI”


訪問、ありがとう  Thanks!

この記事に

灯り Lights

 (taken with iPhone 写真です)
と・あるホテルのロビー
a hotel lobby

イメージ 1


イメージ 2

時々泊まるところなんだけど
かなり好きなの、この「灯り」
often stayed here though
fairly charming, these chandeliers

イメージ 3


イメージ 4


イメージ 5


イメージ 6




イメージ 7

そして、某・ホテルのロビー
and another hotel lobby

イメージ 8


イメージ 9

やっぱさ、キラキラは
気持もキラキラになって・・いいね!
looking at something shining
a heart gets bright too!

イメージ 10


訪問ありがとう  thanks!
thanks

この記事に

今日は・・お休み取ってます〜うふふ・・
そして・・分かっていたことだけど
結弦君の記録がずっと残ることになった!
https://www.isu.org/statistics
today, Sarah got a leave! so happy!
and yeah, everyone knows but
officially announced that Yuzu’s record became the history!

イメージ 1

今期から採点ルールが変わったから
これまでの結弦君の記録は、不動の歴史的記録になったのよね!
since from this season, they started use the new judging system
so all of Yuzu’s records became the history!

イメージ 2

総合で330.43!2015年のGPF
この時のプルさまの言葉
「今や、君が僕のヒーローだよ、ユヅルさん!」
記録と同じくらいうれしかっただろうな、結弦サン!
total score of  330.43! it as made at GPF, 2015
and with the record, Plushenko, Yuzu’s hero announced
“now, you are my HERO, Yuzuru-san!”
his word must be another happiness for you, Yuzu!

イメージ 3

記録を作っても・・前を見続ける結弦君!
生粋のチャレンジャー!
although, making records, you are always look forward
and keep challenging, yeah, you’re the genuine challenger!

イメージ 4

2017年の世界選手権では
フリーの自己世界高得点記録を上回る223.20!
so in 2017, at Worlds, again broke your own record
of Free, and the score hit 223.20!

イメージ 5

結弦君が風の妖精になって、木漏れ日の中を
流れていく姿・・・記録だけじゃなくって
あの風の妖精の姿も・・・
not only the record but also each and every
flow of Sylph flowing through trees. . .
that dream-like moments, and

イメージ 6

自分に挑み続ける姿も
記録と一緒に焦色あせることなくずっと、ず〜っと残っていく!!
your challenging behaviour will remain
as “history” forever and ever-lasing!

イメージ 7

サラ的に・・結弦君が歴史を作った瞬間に、
そう、去年のオータムのショート世界記録112.72の瞬間
同じ空気の中に入れたこと!
サラの歴史に残る瞬間!!
well, and Sarah personally feel that the moment
when Yuzu broke his own short record is her historic moment!
at Autumn Classic last year, with the record of 112.72
witnessing the moment under the same roof!

イメージ 8

万全の状態ではなく
不安を抱えながらも、しっかり成果を上げて
although, at that competition too,
not in a good condition, but achieved the record!

イメージ 9

その精神力って・・
それこそが歴史に残すべき偉業だろうな・・・
such strong mental strength is,
also the historic world record!!!!

イメージ 10

あ!そうそう、やっぱこの時って
あの、世界記録の数字が読み上げられた瞬間に
まだ、結弦君が気づかず、サラは一瞬またいつもの妄想かと
思えた・・あの瞬間も・・一生心に残るな!
oh, whenever Sarah recalls Autumn Classic,
always that mysterious moments came back
yeah, since it was first announced in French so
most of audience and even Yuzu himself didn’t
notice that the world record score was announce!



イメージ 11

オリンピックも・・
ファンは信じていたけど、報道やスケート関係者は
半分、結弦君の連覇をあきらめていたようで・・
でも、どんな時もあきらめない挑戦者!
yeah, the Olympics too
although his fans have been believing, many of
media or skating related people had doubt about
his consecutive wins at the Olympics, but
Yuzu never ever give up! his’s such a challenger!

イメージ 12

結弦君のこれまでの想像を超える努力と
強い気持ちに・・・しっかり勝利の女神は応えてくれて
そんな結弦君の姿が、結弦君の努力が
オリンピック連覇、歴史的世界記録・・って、
そう最年少国民栄誉賞だしね・・いろんな形になって残されて・・
そして、それをまた糧に結弦君は次のステージに上がるんだね
with his hard work, beyond our imagination, and
his strong wills, yeah, the goddess of victory too smile upon him
and his invisible efforts and challenging spirit are now embodying
and Yuzu will go forward using all his achievement
as his spiritual nourishment

イメージ 13

純粋に・・心からスケートが大好きで
スケートのためにすべてをついやしているから
心は、もっともっと純粋になっていくんだろうな・・・
purely loving skating, and
dedicate all of his life for skating, that’s why
his spirit becomes much and much purer!

イメージ 14

歴史が作られていくその瞬間、瞬間で
結弦君の進む道を震えるほどの感動を胸に
この目で確認できる・・・幸せ!
it’s also our happiness that we witnessed
the moments he made all the records!

イメージ 15
トロントの夜景・・今頃はこの夜景の中で
今期の金メダルを胸にしている姿を夢見ているんでしょ、結弦君!
the night view of Toronto,
hope Yuzu’s having a sweet dream holding new gold medals!

訪問、ありがとう  Thanks!

この記事に

(taken with iPhone 写真です)
暑いの、もううんざり!って感じだけど
冷房でまるで冬山遭難者みたいな状態も
しょっちゅう・・・
it’s been too hot for weeks!
got tired of sweating weather though
insides are always too chilly!
often feel as if losing ways in a winter mountain


イメージ 1

建物から出た瞬間、どがっとくる
暑さに一瞬ほっとしちゃうほど・・・
coming out from building, immediately
covered with heated air, but a moment
feel so relieved, that much chilly insides. . .


イメージ 2


イメージ 3

新宿の蒼空いろいろ・・・
beautiful blue skies in Shinjuku, Tokyo

イメージ 4


イメージ 5


イメージ 6


イメージ 7


イメージ 8


イメージ 9

あ、なぜか新宿に沖縄の花
葉っぱの間から覗く蒼空
oh, the red flower in the coral tree
the blue sky behind the leaves too beautiful


イメージ 10


イメージ 11


イメージ 12

そう言えば・・毎年、西新宿の一角が
3日ほどバリ島になる!
(もう終わっちゃったけど・・)
already finished though every year, in August
they have Bali Festival in Shinjuku for three days

イメージ 14


イメージ 13


訪問ありがとう  thanks!
thanks

この記事に

最近・・突然スコールのような雨が多くて
雷もなっていたり・・
妙なお天気がよくあるよね
we got sudden heavy rains often these days
lighting and thundering too. . .
climate is changing?

(taken with iPhoneで撮っています)

イメージ 1

でも・・おとといの朝、虹が出ていた!
could see a rainbow, the day before!

で、今週見た・・・お月さま
駅のホームから・・
and beautiful moons observed this week
from a platforms in stations

イメージ 3

突然の土砂降りは困るけど
やっぱり、空、きれいだね
hate sudden downpours though
the sky is always BEAUTIFUL

イメージ 2

今日もいいことありますよ〜に
hope something happy will come!

訪問ありがとう  thanks!
thanks

この記事に

[ すべて表示 ]

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事