ついに見つけた！！中国版「キロロ」♪

以前、「中国のお気に入りの曲♪」を紹介しました。
http://blogs.yahoo.co.jp/jiejie9691/4540665.html
キロロの「未来へ」という曲を、中国人の歌手が中国語で
歌っていると聞いたことがあったので、そこで情報提供を
募ったところ、

中国では「后来」というタイトルで「刘 若英」という歌手が
歌っているという情報を頂きました♪ありがとうございま〜す。

ついに、見つけました！！ＣＤを!(^^)!
店員さんの前で、歌わずに見つけることができました(^_^;)

ところで、キロロの「未来へ」という曲の歌詞、本当は母との話なのに
中国版「后来」では、恋人同志の話になっているそうです。
早速、覚えてカラオケに行きたいで〜す。
ちなみに北京には、今年になってから日本の「ビッグエコー」が
オープンしました♪

[チュウ]

確かに恋人同士の歌にアレンジされてますね。現在練習中です･･･これをマスターしたら９曲目。まだまだレパートリーが不足してます。でも最近はＫＴＶに行ってないから関係ないか｡｡｡

私も中国音楽♪聞いてみようかしら？

チュウさんも練習中ですか？！しかも９曲目。さすがですね〜。マスターしたら是非ＫＴＶでご披露をしてくださいね♪

花pandaさん、なかなかいい曲がありますよ！是非聴いてみてくださいね。私は、時々中国音楽聴きながらブログしてま〜す♪

ＫＴＶの小姐が中国語で歌うとき、じゃまして日本語のまま歌う私です。

[ボルドー]

おおお〜中国版キロロだー♪歌詞もニュアンスが微妙に変わってたりするのですねー。

やまちゃん、ぜひとも中国語で覚えてＫＴＶでご披露を・・！！

ボルドーさん、中国語で歌ってもキレイな曲です♪しかし、私には早すぎて舌をかみそうになります・・・(^_^;)頑張って練習しまーす。

そうなんだぁ、彼女のライブＤＶＤを友人がプレゼントしてくれて見ていたら、その一曲だけ聴いたことがあるような気がしてたんです、やっとすっきり（？）しました。

おあはかさん、ＤＶＤをお持ちなんですね。是非、この曲歌ってみてくださ〜い。中国語初級の私には、ちょっと難しいです・・・(^_^;)

お久しぶりです！見つかったんですね！よかったです♪私もカラオケで歌いた〜い！

YUNIさんのおかげです！！ありがとうございました〜(^・^)私の記念すべき中国語で歌える歌、第１曲目になるよう練習しますね。