北京さくら子の生活日記♪

中国語の勉強、スランプ状態・・・。

中国に来て９ヶ月、もうすぐ１年になろうというところですが
１年を前に、かなりあせってきました。
中国語は、来てすぐに勉強を開始し週２回（１回３時間×２）
グループレッスンでやっていました。
教科書は、順調に進み、よかったのですが、教科書が進んで
いるにもかかわらず、外に出て話すと「什公？」と尋ねられる
ことばかり・・・。
しまいには、「你説的听不懂！」と言われる始末。
それでも、あえて外に出てチャレンジ、チャレンジ！
結局、通じなかったら全く意味がないので、勉強の
仕方を考えました。
老師に相談すると、ピンインも大事だけど、中国の地方の
方言でも、中国人同士話が通じるのは、四声が正しいからだそう。
老師の教え子である日本人の駐在員（HSK８級）で、
文法など、中国人の老師も答えるのに必死なくらいの知識を持った
人がいるそうですが、いざその人が中国語を話すと、老師は４０％
ぐらいしか理解できないと言っていました。もったいない！！
そうか四声！！やっぱり四声！！
もう一度、声に出して読む時、老師に厳しく直してもらうよう
お願いしました。
四声、耳で覚えてしまえればいいのですが、結局教科書で覚える
作業・・・。私の一番苦手とする暗記です(*_*)。
今月から、会話の授業を追加し、週３回（１回３時間×３）で
改めて始めました。
タクシーに乗って、買い物をして、食事をするぐらいは
大体できても、中国語、ペラペラになるのは程遠いかな〜。
先は、長いよー(T_T)。

「アイニー」って・・？？

子供が、最近お友達とメールを始めました。
お友達のメールアドレスを登録している時に
「ママ、アイニーって何？」って聞いてきたのです。
私、「アイニー？？？」
さっぱりわからず、パソコンの画面を覗くと
「愛称（ニックネーム）」でした。
「アイニー」って・・・・。
「称」と言う字を「你（ニイ）」と読んでしまうなんて・・・。
来年は、中学生になるのに大丈夫か？！。
まあ、私の子だから仕方ないかな〜。

ゴルフに行ってきました♪

北京に来てから、いろんなことにチャレンジしたくなって
ゴルフを始めました。といっても今日で、クラブを持つのが
７回目なので、本当に始めたばかりです。主人にお願いして
新しいゴルフセットも購入しました♪

初めてクラブを持つところから、北京では有名なブロガーである
ほんおじさんにレッスンを受けています。ほんおじさんの指導は
奥様方の間で定評があって、とても教え方がわかりやすくて上手
です！。ゴルフの先輩奥様から「癖が付く前に教えてもらえて
ラッキーだね。」と言われています。

今日のレッスンは、「S」と書いたクラブを持ってハーフスイングを
しましたが、どうしてもクラブを振り上げた時、膝が正面を向いていないと
いけないのに動いてしまうので、それを直すのに集中しました。
それと、学生時代にバレーボールとハンドボールをやっていた私は、
体はとても硬いのに、手首だけは柔らかくて・・・、それでついつい
ゴルフでは動かしてはいけない手首を直すのに必死です。

今日も、隣の人との区切りであるフェンスに私の打った球がゴーン！！
ほんおじさんに「壊さないように・・。」と言われる始末です。
さらに、グローブをはめているにもかかわらず、手には豆ができそうな
勢いでした。本当は、クラブは小鳥を握るようにやさしく持つそうです。
またまたほんおじさん曰く「小鳥が２０匹は死んでるね・・（笑）。」と。
キャー、怖い〜。地道に頑張ります。でも、教わった通りにできた時
７回目の私でも気持ちよく飛ぶ時があります！。めったにないか・・。

そうそう、「S」と書いたクラブは、「サンドウエッジ」なんですね？？。
私は、つい最近まで真剣に「サンドイッチ」と思っていて、
いつも食べ物のサンドイッチを想像していました・・・。恥ずかしい。
「クラブ、食べるの？！」ってゴルフの先輩奥様方に大爆笑されちゃいました。