さくら子、ヘバっております・・・(*_*)

中国語を学ぶため、去年の９月から毎日学校へ
通ってしましたが、今月無事卒業しました(^・^)

そして現在、学校自体は３月までの長〜い冬休みになっています。

私は、今、学校の冬期講習に参加しています(^・^)
１月１５日〜２月９日までの４週間コース。
冬休みが長すぎるので、
中国語に触れていたいという気軽な気持ちで参加しました〜。

し・か・し

これは、普通の授業より
ハードなものでした・・・・。

普通の授業だと、１週間で１課を終わるペースらしいのですが
冬期講習は、１週間で２〜３課終わるペースで進みます・・。
さらに、冬期講習は听力（ヒヤリング）口語（会話）閲読（長文読解）
などの他の科目がなく、
ひたすら、「橋梁（上）」という教科書の授業が毎日、続きます。

いよいよお勉強も、中級になったので、
一気に難しく感じており、ついていくのに必死です〜〜(>_<

↓課文（本文）はこのような感じ
　文は長いですが、内容は笑い話だったりしておもしろいのです。
　でも、私は文の意味や単語の意味がしっくりこず、
　オチがわからなくて、笑い話なのに笑えないよ〜〜(汗）

拡大してみると↓

老師曰く、
「もう大きな文法は全て終わっているので、
後は、ひたすら単語の数を増やし、その単語の使い方を
マスターする！！」ということでした。

１課に出てくる単語の数は５０〜８０個。（ヒエ〜〜〜）
多すぎて気が遠くなってしまいますが、
老師は、見て意味さえわかればいいという単語、重要な単語、
口語では使わない単語など、明確に区別してくれます。

第１課に「人間（ren2jian1)」という単語が出てきました。
いつも通り、日本語と同じだろうと思ったので、辞書を引く必要がないと
思ったのですが、念のため引いてみると・・・

なんと、意味は

「この世、人間の住む世界、現実の社会、世間」なのです〜！！

注意書きに「日本語の（人間）の意味はない」と書いてありました・・・(^_^

中国語っておもしろい！！

早速、旦那様に教えてあげようと思って張り切って言うと
「知ってる・・」とあっさり言われちゃいました〜(__ __ヽ)ドテッ

ＨＳＫ（漢語水平考試）クラスも担当している老師の教え方は、
今までになく、引きつけられるものがあり
１つの単語を説明する時、
ＨＳＫで必要な、セットとなっている言葉を交えて例文を作り、
さらに、口語の（会話）時にはこのように使うという例文を作ってくれます！

そして老師は、
「本の上の勉強だけではなく
あなた達には地道（本場）の中国語を話せるようになって欲しい！」
と力強く話してれました。

あと２週間、どれだけものになるかわかりませんが、
頑張ってみようと思っています(^・^)

第１課の最後に出てくる単語は、
「挫折（cuo4zhe2)」
これは、日本語と同じ意味でした。
「挫折」しないように頑張るぞ〜〜〜〜〜！！