中国の音楽♪

先日、「ＮＨＫ中国語会話」を見る機会がありました(^・^)

こちらに来る前に見て以来だったので
１年以上ぶり！
設定や登場している人も変わっていて
とても新鮮でした☆

私が見た回は、ちょうど学校で習った
「把」文の説明だったので
しっかり復習をさせていただきました～。

そこで、気に入ったのが
オープニングで流れている曲です♪♪

中国の風景に合わせてとってもオシャレな曲が
流れています☆

主人に聞くと、かなり前に流行ったと言われて
しまいましたが(^_^;)、ご紹介したいと思います～☆

　　
　　　　
　　　　　♪　不得不愛（愛さずにはいられない）♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　歌手：潘瑋柏＆弦子

　　　　　　天天都需要你愛
　　　　　　我的心思由你猜
　　　　　　I love you
　　　　　　我就是要你譲我毎天都精彩
　　　　　　天天把它挂嘴邉
　　　　　　到底什么是真愛
　　　　　　Ｉ love you
　　　　　　到底有几分説得比想像更快
　　　　　　是我們感情丰富太慷慨
　　　　　　還是要上天安排
　　　　　　是我們本来就是那一半
　　　　　　還是舍不得太乖
　　　　　　是那一次約定了没有来
　　　　　　譲我哭得像小孩
　　　　　　是我們急着証明我存在
　　　　　　還是不愛会発呆
　　　　　　baby
　　　　　　不得不愛,不知快楽从何而来
　　　　　　不得不愛,放下悲傷从何而来
　　　　　　不得不愛,否則我就失去未来
　　　　　　好象什么尤其不能自己很失敗
　　　　　　可是毎天都過的精彩
　　　　　　天天都需要你愛
　　　　　　我的心只有你在
　　　　　　Ｉ love you
　　　　　　我就是要你譲我毎天都精彩
　　　　　　天天把他挂嘴邉
　　　　　　到底什么是真愛
　　　　　　Ｉ love you
　　　　　　到底有几分説得比想像更快
　　　　　　会不会有一点无奈
　　　　　　会不会有一点太快
　　　　　　可是你給我的愛
　　　　　　譲我栄養成了依頼
　　　　　　心中充満愛的節拍
　　　　　　天天都需要你愛
　　　　　　我的心随有你在
　　　　　　Ｉ love you
　　　　　　我就是要你譲我毎天都精彩.

↓こちらをクリックすると曲が聞けます♪

http://www.youtube.com/watch?v=-CBNlzS3pbY&mode=related&search=

うまくいかない方は、↓こちらをクリックしてみてくださいね☆

http://www.youtube.com/watch?v=eFRV6HjNjRw&mode=related&search=

題名からもお解りだと思いますが、男女の恋愛の歌です(^・^)
ちょうど、男性と女性のデュエットになっているので
カラオケなんかで歌えるといいな～♪

私がわかる範囲のピンインで歌ってみましたが
やっぱり早くて、ついていけな～い(T_T)

しかも、歌詞の意味も完全には理解できず・・・(^_^;)
女性の方が、男性に「愛してる」と言い
男性は、それが幸せだと言っている歌なのでしょうか・・。

さくら子がこのような恋愛を現在しているかどうかはヒミツです・・・（笑）