ここから本文です

書庫全体表示

海外に行ったり、外国人と交流をしていると、自分の常識とは異なる価値観や習慣に出会って驚くことがある。僕はそういう時に、日本人のほうが間違っているのではないかと、一度は考えたり調べたりしてみる。

しかしこれはおかしいぞ、北京。


イメージ 1
6月12日の朝日新聞朝刊にこんな記事が載っていた。

「『左側空け』北京推進
エスカレーターでは、右側に一列に乗って、急ぐ人のために左側を空けるよう指導員が目を光らせた」だって。


イメージ 2
日本ではエスカレーターでの歩行は危険ということになっているのに・・・。

事故防止のためには過剰な注意喚起をする日本人だけど、エスカレーターでの転倒は、金属で出来た櫛状の角で怪我をするリスクが高いから、危険性を知らせたほうが良いよね。

「えっ、ジミーさんは歩かないの?」

前に人がいなければ、100パーセント歩いているよ。でもそれは、赤信号で道路を横断する時のような、うしろめたさと慎重さを伴わなければ。けっして人に勧めるようなことではないよ。それを北京市が指導してどうするの。

「でも歩くように指導しているんわけじゃないでしょう。ただ片側を空けるだけなら良いんじゃない?」


イメージ 3
日本では誰にも命令されていないのに一列乗りが定着してしまったね。そのせいでエスカレーターの輸送量が半分になっているんだよ。これは販売店にとっては問題。横浜のカメラ屋では、こんな表示で2列乗りをするように呼びかけているほどなんだ。

しかし、「列に並ぼうデー」の紹介で、エスカレーターを選んだ朝日新聞の記者はどうかしているな。

荒川文治(あらかわ ふみはる)
神奈川県横浜市
https://www.hamakko.or.jp/~geminizz/

コメント(20)

え!!??確かにおかしいよ!中途半端の模倣をやめてほしいですね。理解もしてないまま良い例として国民に学べてほしいという中国の指導者の頭が悪い。
[ ksh*184 ] 2007/6/13(水) 午前 2:12 返信する

この「マナー」は大っ嫌いです(ーー゛)
2007/6/13(水) 午前 6:45 返信する

でしょう。こういうので優先すべきは安全。悪いことは海外から学ばないほうがいいですよね。でもこれは中国人に受けるかもね、先富主義みたいに。
[ ジミー荒川 ] 2007/6/13(水) 午前 7:40 返信する

ベルトをしっかり持ってとか、子供は大人と手をつないで並んで乗りましょうとかいう看板もありますよね。日本人は一列乗りをどこの国から学んだんだろう?
[ ジミー荒川 ] 2007/6/13(水) 午前 7:45 返信する

エスカレーターの構造的にも片方空けるのは無理があるみたいですね。
ただ、ロンドンやNYは左を空ける大阪式、右を空ける東京式と、
マナーのひとつとして定着してるというか。北京では5年前既に
左空けが定着してて、たいていの人はそうしてましたよ。
[ けんく ] 2007/6/13(水) 午前 9:17 返信する

コレ多分、この日だけです。この係の人がいなくなれば、自由に乗ると思います。だって・・・北京広いし、人多いし。私もエスカレーターで歩くのは危ないから嫌いです。歩く人は階段ですよね。
2007/6/13(水) 午前 10:13 返信する

日本の場合は左側に一列になり、右側は急いでる人が歩いてます。今まで、危ないと思ったことがないです。CRJもよく右側で歩きながら乗ってます。
北京の記事を見てると、単に日本の真似でしょう!その必要が全くないでしょう!
急ぐなら、階段を使えばいいでしょう!
上の記事はマナーと違うことでしょう!言われれば、エスカレーターで歩くのが確かに危ない行動ですよね!
カップルなら、手を繋ぎながら、並んで乗りたいでしょうね!
[ ACRJ ] 2007/6/13(水) 午前 10:58 返信する

多分その日だけでしょう。
[ - ] 2007/6/13(水) 午後 3:11 返信する

けんくさんお久しぶりです。昨日偶然MIXIの日記を読みました。
[ ジミー荒川 ] 2007/6/14(木) 午前 7:49 返信する

健康のために出来るだけエスカレーターは乗らないです。左開けは大阪と一緒だね。ここら辺は京都まで来ると右開けだし、大阪と神戸だけ特別みたいです。40年前の万博の名残だとか。
[ ぴろ中村 ] 2007/6/14(木) 午前 8:00 返信する

都会ならではですね・・・
2007/6/14(木) 午後 6:54 返信する

けんくさんの書いているように、ロンドンと大阪は左を空けるという話はかなり以前から話のネタになっていましたね。例によって自分があまり詳しくないことだと実に頼りになるwikiに詳しく載っていました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF
下記には首都圏ではみたことにない、お急ぎの方は歩行をという注意もありました。
http://homepage1.nifty.com/tabi-mo/esca-matome1.htm
なんと片側を空けるのも事故防止が目的だったんですね!安全のためには歩行禁止が一番ですが、それが徹底できない場合は、止まって乗る人と歩く人のレーンを分けたほうが、将棋倒し等の事故はおきづらいということのようです。

しかし最近首都圏では一列化が顕著ですよね。エスカレーターの半分に人がほとんど乗っていずに、手前に行列が出来ているのは不合理です。
[ ジミー荒川 ] 2007/6/15(金) 午前 7:58 返信する

こんにちは!!
いつも沢山のコメントとTBを有難うございます。
遅まきながらお気に入り登録させていただきます。
これからも、宜しくお願い申し上げます。
ゲスブを表示されてないので、ここにお礼を申し上げます!!
2007/6/16(土) 午前 11:37 返信する

車の運転と同じで。。。エスカレーターでも隙間あれば右へと左へと、どんどん割り込んできます(笑)!!この方が、かえって危ないと思ったこと度々!!
ですから。。。「左側空け」。。。賛成に一票(爆)!!
2007/6/16(土) 午前 11:43 返信する

わいわいさん、立ってる方のレーンは隙間無いほうが安全という説ですね。なるほど。
[ ジミー荒川 ] 2007/6/16(土) 午後 6:48 返信する

TBをありがとう!こっちもしました。
[ ACRJ ] 2007/6/21(木) 午後 11:52 返信する

一列にとか、二列でとかと呼びかけて、もう二年も経ちましたが今はどうでしょう?一致になりましたか?
2009/5/18(月) 午後 2:47 返信する

清新怪哉さん、実は東京では、1列で乗るように呼びかけられたことは無いのです。いつの間にか1列がルールみたいになって、それがマナーともまで思われるようになりました。大きな事故でも起きない限り、2列には戻らないでしょう。
[ ジミー荒川 ] 2009/5/19(火) 午前 0:55 返信する

「日本人は一列乗りをどこの国から学んだんだろう?」と荒川さんは上記のコメントにお書きになりましたね!でも、最初どこから伝来したかなあ?って中国人も同じ疑問を抱いてるでしょう。
2009/5/19(火) 午後 0:18 返信する

中国には日本から伝わったんじゃないでしょうか?良くないことは参考にしないほうがいいなぁ。
[ ジミー荒川 ] 2009/5/20(水) 午前 8:14 返信する

  • 顔アイコン

    え!!??確かにおかしいよ!中途半端の模倣をやめてほしいですね。理解もしてないまま良い例として国民に学べてほしいという中国の指導者の頭が悪い。

    [ ksh*184 ]

    2007/6/13(水) 午前 2:12

    返信する
  • この「マナー」は大っ嫌いです(ーー゛)

    zhen0126

    2007/6/13(水) 午前 6:45

    返信する
  • 顔アイコン

    でしょう。こういうので優先すべきは安全。悪いことは海外から学ばないほうがいいですよね。でもこれは中国人に受けるかもね、先富主義みたいに。

    [ ジミー荒川 ]

    2007/6/13(水) 午前 7:40

    返信する
  • 顔アイコン

    ベルトをしっかり持ってとか、子供は大人と手をつないで並んで乗りましょうとかいう看板もありますよね。日本人は一列乗りをどこの国から学んだんだろう?

    [ ジミー荒川 ]

    2007/6/13(水) 午前 7:45

    返信する
  • 顔アイコン

    エスカレーターの構造的にも片方空けるのは無理があるみたいですね。
    ただ、ロンドンやNYは左を空ける大阪式、右を空ける東京式と、
    マナーのひとつとして定着してるというか。北京では5年前既に
    左空けが定着してて、たいていの人はそうしてましたよ。 削除

    [ けんく ]

    2007/6/13(水) 午前 9:17

    返信する
  • コレ多分、この日だけです。この係の人がいなくなれば、自由に乗ると思います。だって・・・北京広いし、人多いし。私もエスカレーターで歩くのは危ないから嫌いです。歩く人は階段ですよね。

    みきすけ

    2007/6/13(水) 午前 10:13

    返信する
  • 顔アイコン

    日本の場合は左側に一列になり、右側は急いでる人が歩いてます。今まで、危ないと思ったことがないです。CRJもよく右側で歩きながら乗ってます。
    北京の記事を見てると、単に日本の真似でしょう!その必要が全くないでしょう!
    急ぐなら、階段を使えばいいでしょう!
    上の記事はマナーと違うことでしょう!言われれば、エスカレーターで歩くのが確かに危ない行動ですよね!
    カップルなら、手を繋ぎながら、並んで乗りたいでしょうね!

    [ ACRJ ]

    2007/6/13(水) 午前 10:58

    返信する
  • 顔アイコン

    多分その日だけでしょう。

    [ - ]

    2007/6/13(水) 午後 3:11

    返信する
  • 顔アイコン

    けんくさんお久しぶりです。昨日偶然MIXIの日記を読みました。

    [ ジミー荒川 ]

    2007/6/14(木) 午前 7:49

    返信する
  • 顔アイコン

    健康のために出来るだけエスカレーターは乗らないです。左開けは大阪と一緒だね。ここら辺は京都まで来ると右開けだし、大阪と神戸だけ特別みたいです。40年前の万博の名残だとか。 削除

    [ ぴろ中村 ]

    2007/6/14(木) 午前 8:00

    返信する
  • 顔アイコン

    都会ならではですね・・・

    おじさん

    2007/6/14(木) 午後 6:54

    返信する
  • 顔アイコン

    けんくさんの書いているように、ロンドンと大阪は左を空けるという話はかなり以前から話のネタになっていましたね。例によって自分があまり詳しくないことだと実に頼りになるwikiに詳しく載っていました。
    http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF
    下記には首都圏ではみたことにない、お急ぎの方は歩行をという注意もありました。
    http://homepage1.nifty.com/tabi-mo/esca-matome1.htm
    なんと片側を空けるのも事故防止が目的だったんですね!安全のためには歩行禁止が一番ですが、それが徹底できない場合は、止まって乗る人と歩く人のレーンを分けたほうが、将棋倒し等の事故はおきづらいということのようです。

    しかし最近首都圏では一列化が顕著ですよね。エスカレーターの半分に人がほとんど乗っていずに、手前に行列が出来ているのは不合理です。

    [ ジミー荒川 ]

    2007/6/15(金) 午前 7:58

    返信する
  • 車の運転と同じで。。。エスカレーターでも隙間あれば右へと左へと、どんどん割り込んできます(笑)!!この方が、かえって危ないと思ったこと度々!!
    ですから。。。「左側空け」。。。賛成に一票(爆)!!

    わいわい

    2007/6/16(土) 午前 11:43

    返信する
  • 顔アイコン

    わいわいさん、立ってる方のレーンは隙間無いほうが安全という説ですね。なるほど。

    [ ジミー荒川 ]

    2007/6/16(土) 午後 6:48

    返信する
  • 顔アイコン

    TBをありがとう!こっちもしました。

    [ ACRJ ]

    2007/6/21(木) 午後 11:52

    返信する
  • 顔アイコン

    一列にとか、二列でとかと呼びかけて、もう二年も経ちましたが今はどうでしょう?一致になりましたか?

    清新快哉

    2009/5/18(月) 午後 2:47

    返信する
  • 顔アイコン

    清新怪哉さん、実は東京では、1列で乗るように呼びかけられたことは無いのです。いつの間にか1列がルールみたいになって、それがマナーともまで思われるようになりました。大きな事故でも起きない限り、2列には戻らないでしょう。

    [ ジミー荒川 ]

    2009/5/19(火) 午前 0:55

    返信する
  • 顔アイコン

    「日本人は一列乗りをどこの国から学んだんだろう?」と荒川さんは上記のコメントにお書きになりましたね!でも、最初どこから伝来したかなあ?って中国人も同じ疑問を抱いてるでしょう。

    清新快哉

    2009/5/19(火) 午後 0:18

    返信する
  • 顔アイコン

    中国には日本から伝わったんじゃないでしょうか?良くないことは参考にしないほうがいいなぁ。

    [ ジミー荒川 ]

    2009/5/20(水) 午前 8:14

    返信する

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
  • 名前
  • パスワード
  • ブログ

開くトラックバック(1)

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事