|
久しぶりにブログを更新します。 こんな私ですが、本年もよろしくお願いいたしますm(^_^;m) 久々に、映画を観ました。映画というか、ドラマですね。 米国放送の 『HEROES』 。日本でも話題ですね。 またもや、ブームから遅れ気味の私…(^▽^A) 今は第2話まで出てるんですかね? 本場では第3話かな? 最初は、結構グロイ画像が多くて、『う〜ん(+_+)』という 感じだったのですが、どんどん展開されるストーリーに すっかりはまってしまい、とろろが寝入った夜中の2時3時に 夢中になって見てしまいました。 ドラマなので、1話の短い時間の中に内容がギュッと濃縮されていて、 一度にあまり時間が取れない人にはお勧めです☆ ぜひ、第2話以降も見てみたいんだけど、ひとつ大いに気になったところ。 アメリカ人から見た日本人って、こんななの…?(T_T) このドラマの役柄の中でも大人気らしい、マシ・オカさんが演じた 日本人ヒロ・ナカムラ役。ひたすら楽天家で思い込みが激しい。 よく言えば、素直。悪く言えば、子供っぽい。 まぁそれは、役柄の性格上の話だと割り切ったとしても、 東京のイメージも変で、歓楽街に「そば」とか「のみや」とか 頼りない毛筆体で書かれた垂れ幕が多数ぶらさがっていたり、 漢数字(こちらも頼りない毛筆体)の文字盤の卓上時計が置いてあったり。 しかも、いきなり袴に着替えて剣の修行を始めたりとか(:_ ; )。 極めつけは、日本語。発音・イントネーションがおかしかったり、 セリフを噛んでいてもお構いなし。そして、セリフもおかしい。 (『僕はやるぜ』『ヒーローは死なないのさっ』) …誰か、ちゃんと指導してくれー!!(>_< )ゞ 途中からそこばっかり目が行ってしまった私。 でも冷静に考えてみれば、日本で制作された映画も外国人から見たら 違和感を感じる部分てたくさんあるんでしょうね。 お互い様か。(*^_^*)
|
全体表示
[ リスト ]




随分前の映画ですが、『007』シリーズで
日本が舞台だったとき、記事のような
日本が描かれていたのを覚えています。
彼らの目を通すと、フジヤマ、ゲイシャ、
が定番なんですかね〜♪
それにしてもお元気そうでなによりでした。
本年もよろしくお願いします★
2009/2/4(水) 午前 1:15
みた事無かったので知らなかったのですが、
ヒーローって日本人が出てくるんですね。
てっきり中国の人かと思っていました。
なんとなく日本人より、
色々な力を持ってそうな気がしますよね。
2009/2/15(日) 午後 8:33
>sadaoさん、その頃から未だに日本のイメージは変わってないんですかね〜。
映画だから、ウケが良いイメージで作ってるのかな。
トコトンな表現が、逆に清々しいです(^_^)b
2009/4/28(火) 午後 11:15
>ICHIさん、確かに、中国4千年の歴史は威力を感じます。^^
一度見始めたらはまりますよ〜。
息抜き?がてら、いかがですか。
2009/4/28(火) 午後 11:16