「三九」、寒さが最も厳しい時期

   中国では二十四節季の「冬至」から冬の終了までの日数を計算する習慣があります。九日間を一つの単位とすると、この期間はあわせて九日間が九つあり、日数にすると81日あります。このうち三番目の「三九」と次の「四九」に当たる18日間が、寒さが最も厳しい時期だと言われています。民間では、「三九四九は氷を歩く」ということわざがあります。
  今年の1月9日は「三九」の始まりで、北方地区の住民は、スケーティングやそり乗り、氷と雪の祭りなどを楽しんでいます。

 

[Hiko]

そうなんですね。日本だと２月が一番寒いのに、北京の人は、１月が１番寒いってみんな言うんですね。