「悲しき天使」はロシアの歌謡曲

 

哀愁を漂わせたメロディーが印象的な英国歌手メリー・ホプキン（Mary Hopkin）が歌った「悲しき天使（Those Were The Days）」（1968年）、実は西へ亡命したロシア人が広めたロシアの歌謡曲だった様です。

 

 

原曲の題名は「長い道を」で旧ソ連のボリース・フォミーン（1900-1948）が1920年代に作曲した様です。

 

 

日本でも森山良子さんらのカバーで大ヒットしました。

 

♪木枯らしの街をゆく、ひとりぼっちの私．．．

 

そう言われて見ると、「トロイカ」や「カチューシャ」と共通した旋律を感じますね。

 

（出展： asahi.com、2010/10/15）

[ZHIVAGO]

メアリーポプキンのカバーですね。

ZHIVAGOさん、
メリー・ホプキンが歌った「悲しき天使」は強烈な印象と共に今でも覚えています。