ASPギャラリー：日本政府代表、一般討論で2番目に声明を発表

一般討論で声明を読み上げる中山泰秀外務大臣政務官（於・第6回国際刑事裁判所締約国会議）

---

[ポストカード１枚]

同時通訳の人ってすごいですよねっ！
つい最近、感動しましたよぉ
国際会議じゃないけど、わりと正式な会合で、出合いました。

ポストさん

日本代表は英語で声明を読み上げましたよ。
でもその文面と内容は・・・まるで大学生のレポートでした。。

いまヨルダンの国連代表がアラビア語で声明を読み上げていますが、アラブの同時通訳が話す内容は流石です。それもそのはずで、ヨルダン代表（皇太子殿下）は元ASP議長ですから、格が違うんですね。