低所得層の10世帯のうち4世帯、長屋·ビニールハウスに住んでいる
2万6000世帯だけに住居給与月5万ウォンずつより多く支給することに
高層アパートの最上階のテラスハウスに住む低所得者なんていない
［すまいるミーナ］低所得層10世帯中4世帯は政府が定めた基準より劣悪な長屋やビニールハウスなどに居住していることが明らかになった。 低所得世帯の住居形態は政府が考えることよりはるかに悪かった。
国土交通部は27日“住居給与支給の23個のモデル事業地域の内、2万6000世帯が今より月5万ウォンずつ来る30日から住居給与をさらに受けることになる”と明らかにした。
※モデル事業地区だけで実施されます、地区改良と呼ばれる浄化政策ネ
モデル事業は新しい住居給与を本格施行するのに先立ち事前に対象者満足度を評価して執行過程の問題点を点検するためだ。 対象者は既存住居給与を受ける人の中で制度改編で給与額が増加する家庭で、7〜9月の3ヶ月間だけ受けることになる。
新しい住居給与は所得、住居形態、住居費負担水準などを総合的に考慮して低所得層の住居費を補助する。 今までは基礎生活保障制度の一環で施行された。 新しい制度は賃借り家具は賃借料を、自家家具は住宅改良中心に支援する。
しかしこれは当初政府が予想した3万9000世帯より1万3000世帯が減ったものだ。 改編された住居給与制度は低所得層が実際の負担する賃借料ぐらい住居給与を支給して結果的に支援額を拡大する内容なのにこれらが現在出している賃借料が最低住居基準水準である‘基準賃貸料’より少ない場合が多かったのだ。 このような家庭が全体民間賃借りの44%もなった。 国土部は“長屋など最小住居基準に達しない所で住んでいて住居給与恩恵を受けることができない低所得層現況を綿密に把握する”として“低所得層に買い入れ・貸し切り賃貸住宅をまず供給して最小住居基準に符合する住宅で暮らせるように誘導して低所得層住居が良くなれるように支援する”と明らかにした。
モデル事業対象地球はソウル、城北区・西大門区・蘆原区、仁川南区・南洞区・富平区、京畿富川市・楊平郡・儀旺市・始興市・果川市、江原、春川市、忠北、槐山郡など23ヶ所だ。
（翻訳：みそっち）
長屋といえば大家さんがいてご隠居もいるんでしょうね、気になったのはビニールハウスの家って自己所有なのか借りているのかってことなんですよ
調べてみました。
ビニールハウス世帯は京幾道と江原道にあわせて6万世帯ほどが存在する、その多くは郊外の廃用となった農業施設（ビニールハウスのこと）を利用しており世帯主の職業は農業とは直接関係のない仕事をしていると考えられている、独立した給水設備を設置し、電気工事とプロパンガスの設置で事足りると考えられがちだが実情はそうでもない。
直接土間で暮らすことはできないので、まずはじめに整地し床下をつくり通気を確保しなければならない、そのためには農業用のパレットなどを敷き詰めることになる、大量のダンボールの利用も効果的だ。つぎに壁材の設置だがこれも本体に直接接触しないように空間をつくることが望ましい。
出入り口には扉が必要だがビニールハウスではその構造上単独での設置は難しいので既存の出入り口をそのまま使うことが多い
違法建築、増築物のビニールハウスは、補償の対象にもされず、貸し出し家をあけることについて、韓国土地住宅公社が居住、移転費用として700万ウォンを与えるとした。しかし、このお金で行くことができるところはなかった。金を受けた後、工場で、家も、すべて終了という気がした。賃貸アパート入居という選択肢も提示されたりした。都市が建設された後、1億5千万ウォンの預金を挟んで家賃48万ウォンから60万ウォンを出せば24坪から30坪のアパートに入ることができるとした。そのアパートに5年を生きれば、分譲権を得ることができるという話も聞いた。しかし、どんなに振り絞って降りていってもそんなお金はなかった。保証金1千万ウォンの家に住んでいたキムさんと1億ウォン以上のアパート保証金は焉敢生心だった。
断熱の意味でビニールハウスのうえには幾重にもビニールシートを重ねることで遮音性も高めることができ、快適に暮らすことができるが通気性が悪く屋内での煮炊きには不便なことも多い。
廃農家の耕作地に残るビニールハウスには所有者はいるが家賃を払っているという話は聞けなかった、自然発生的に生まれたビニールハウス村もあるが最近の韓国では農家を廃業するところも多く、数多くのビニールハウスが取り壊されずに残されている、それらは風水害などで倒壊するか新しい住人が見つけて住まいとして使われることになる。
（都市近郊型のきゅうりハウスには給水設備がついていることが多い）
こうして住むことで廃材の再利用にもなりエコだという詭弁も聞こえてきそうだが、低所得者層のうち生活費の補助を受けている世帯は案外少ないものだ、最低生活費以下の収入であれば申請して審査を受けることで受給を受けることが出来るが、家族構成や名を明かせない事情などがそれぞれにあるからなのだろう。
最後まで一緒に粘った隣のおばさんが用役の鉄パイプに追われ、城南の月20万ウォンの考試院に入った後、結局、キムさんも城南始興洞、この場所穴蔵に居所を移した。ソファの再生工場をした時は月3万ウォンの収入はされたが、工場が解体され、ソファ納品代金を貰えず、材料の代金は、借金として残って無一文に1億ウォンもの負債が抱えることになった。追い出されないように頑張る過程で、息子や娘はソウル親戚の家に送った後だった。 キムさんは再び起こる気力を失った。夫と離婚する前にもいろいろ尚があったが、絶望していなかったキムさんだった。第十に、親を失い、あなたの兄弟を従えた女の子のに洋裁の生活をしたときも、夫とガルラソン後、生きてみると始めた雑貨屋とランドリーが続々とネットした時も立ち上がった彼だった。しかし、渾身の力を尽くして育てたソファ工場を解体されて、住んでいた家でも追い出された後には心ががらがら崩れた。親戚の家迷いうつ病が生じ群から転用措置までされた息子は、高校が終了したまま、友人の家お世話になっている娘にも、考えると億枚が崩れるだけで何もしてくれることができなかった。息子は最近、結婚をしようとしたが、彼女の家で、キムさんの都合を知って、キャンセルしてしまったという。
「住居貧困層」、最大160万人
ソウルと京畿道などの首都圏に視野を狭くすると、さらに深刻になる。全国統計の3分の2に及ぶ2万8537世帯、6万7000人余りが首都圏に集中しており、ソウルだけでも1万世帯がこのような住まいで生活している。地下室や屋根裏部屋などにまで視野を広げれば、全国の68万世帯、160万人に及ぶ人が「住居貧困層に属している結果を得ることができる。日々の不動産財テクの分譲価格論議で沸き立つ時代に焉敢生心のアパートは「夢もない生きる「人々が30人に1人もなるということは驚くべきことである。住宅普及率が106％を越えたという統計庁の発表が面目を失うだけだ。「住民の構成」を詳しく見てみると、状況はさらに劣悪だ。「ビニールハウスの住宅実態」調査結果によると、ビニールハウスに住んでいる人々の平均年齢は52歳で、このうち13％が障害者である。国民年金の加入率もせいぜい20％である。月平均所得が100万ウォン余りであるのに比べて、平均負債は4000万ウォンに達した。食費などの生活費として使うために借金をという人も30％にもなる。それでもこれらのほとんどは政府から基礎生活保護を受けていない普通次上位階層である。
関連している過去カキコ
意外と住み心地はどうなの？
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
転載元: 
コメント（2）
