ＮＨKのど自慢で”マンマ” を歌う

続： カンツォーネのことですが、ナポリは恋人 はじめ マンマ はよく聞きました。（旗輝夫でしたか？）ラ ノヴィア は少し日本語のまじったカラオケもあって時折聴かされます。ちなみに私は気に入れば何でも。ドイツ語で歓喜の歌. ハワイ語で ｶｲﾏﾅﾋﾗ ｱﾛﾊｵｴ. 英語で エーデルワイス 花のサンフランシスコetc,. テネシーワルツは格別です。

jsatohmammaさん こんばんわ！ こないだは 英文コメントでお付き合い頂き有難うございました。2日間にわたって造幣局の桜を撮ってきました。コレもブログとﾎｰﾑﾊﾟｰｼﾞにUPする為ですが、写真整理も又大変です。ブログをはじめてもうスグ1年ですが 何か変わった日記と思い、英文（決まり文句ﾜﾝｾﾝﾃﾝｽ）続ける事にしました。長文になるにつれ間違いが生じ、あなたの文のお蔭で“bloosoms”になっていた事に気づきました。

susano567さん、こんばんは、霊界ですか〜、近くまで来てる割には、まだ興味がわかないんですよ･･･ 何と申しましょうか･･･？

続き、一概にカンツォーネと言っても幅が広く、クラシック調からポプュラー調まであります。 一例を挙げますと、クラシック調として、コーレン グラート、オーソレミオ、ポプュラー調として、ナポリは恋人、ラ ノヴィア等があります。 カンツォーネが、変化したのはサンレモ音楽祭（１９５０）が開催されて からで、マンマ（１９４１）は,両ジャンルに入ります。

marumarubuu2002さん、コメントありがとうございます。この曲は、第二次世界大戦中（１９４１）に上映されたイタリア映画“マンマ”の主題歌として歌われました。戦地にいる兵隊さん達が、戦争を早く終わらしてお母さんに会えるのを夢見て歌ったとされています。 日本では、１９５８年頃、テノール歌手の五十嵐喜芳さんが原語と原語訳で歌い、その後、ペギー葉山さんが、あらかわひろし訳で歌い、 カンツォーネとして広めました。

マンマ もっと記事をかいてください。楽しい事をおしえてください。 私は難しいことはわからないけど、歌は大好き。

Ｙ＆Ｋさん、コメントありがとうございます。トスカのこのアリアは、昔、テノールの五十嵐喜芳さんが歌って広めたアリアです。 東京では、最近あまり見かけなくなったのですが、昔、東京には、ジャズ喫茶が沢山ありまして、そこでカンツォーネ、ジャズを歌っていた頃に、発声練習用に、このアリアを歌っていました。

きっと美しい声なんでしょうね。オペラのアリアが歌えるなんて羨ましいです。星は輝きぬは良いですね。