☆新米夫婦のお気楽日記☆

Operation　Tomodachi～トモダチ作戦～

Sun, 27 Mar 2011 22:25:22 +0900

United States Forces Japan⇒http://www.usfj.mil/（英語）

在日米国海兵隊⇒http://www.kanji.okinawa.usmc.mil/（日本語）

活動の様子はこちらから⇒http://www.flickr.com/photos/3mefpao（写真）

http://operation-tomodachi.jp/

Juicy

静岡市、被災者受け入れ支援へ！

Fri, 18 Mar 2011 00:08:54 +0900

静岡市と浜松市が支援(3/17 07:28)

静岡市が独自支援　市営住宅や自転車提供東日本大震災の被災者支援のため、
静岡市は１６日までに、
市営住宅での被災者受け入れや現地への自転車提供など独自の支援策の準備を始めた。
被災地支援本部を設置し、全庁を挙げた支援体制とする。
　

既に市営住宅６６戸を用意し、
住宅を失った人など被災者の受け入れ準備を始めた。

放置自転車を再整備し、３６台を現地に提供する。
いずれも需用に応じて拡充を検討する。
５００ミリリットルのペットボトル入り飲料水２万８８００本を近く
岩手、宮城、福島、茨城、千葉の５県に送る。
　

復旧復興で必要となるごみ収集車やし尿収集車５～８台程度と、
処理のための人員２０人余りを派遣する方向で調整している。
被災者の心のケアに当たる精神科医など専門職の派遣も検討中。
　

今後、復興支援にあたるボランティア活動についても情報収集し、
活動を希望する人に情報を提供していく。
　

市はこれまで、緊急消防援助隊延べ１２隊５４人、保健師３人、
応急給水のための車両や人員などを派遣した。
支援物資は仙台市に毛布４５００枚、アルファ化米などの備蓄食糧２万１千食、防水シート１千枚を送った。
　

また、計画停電の対象となっている沼津市から一般廃棄物処理の協力要請があり、
停電が実施されごみ処理が滞った場合は１日５０トンの処理を受け入れる。

浜松も市営住宅８２戸
　浜松市は１６日、東日本大震災の被災者を対象に市営住宅８２戸の入居受け付けを開始した。
各団地内の空室などを利用し、家賃は全額免除で、連帯保証人や敷金も不要。
収入など入居資格は問わない。入居期間は３カ月。
　市内の団地１９カ所で、間取りは３ＤＫや２ＤＫなど。
免許証や保険証など住所を証明する書類が必要。
電気、ガス、水道代などは入居者が負担する。
　被災地に直接呼び掛けることはできないが、
市は市民から被災地の知人らに住宅提供の情報が広がることを期待している。
入居は先着順。

申し込み先は市住宅課〈電０５３（４５７）２４５５〉へ。

（※静岡新聞NEWSより転載）

入居者の殆どいない県営＆市営住宅、いっぱいあるのを知っています。

こんなに困っていらっしゃる方がいるのだから

是非、受け入れて頂きたいと思います。

静岡市内、もう桜が咲き出しています♪

（※最近の写真ではありません）

私のお気に入りスポット、県立美術館の広場。

桜の時期にはこの広場を囲むように桜が満開になります。

東北はまだまだ寒い。。。。。。。。。

この寒さで命が奪われませんように。。。。。。。。。。

Juicy

世界中で祈っています…★彡

Thu, 17 Mar 2011 23:20:49 +0900

東北関東大震災　宝地図ムービー　あなたたちは一人じゃない

Very moving！

You are not alone！

Pray for Japan！

Pray for the Tohoku Area！！

Juicy

海外からのメッセージ。

Wed, 16 Mar 2011 01:46:49 +0900

CNNのAnderson Cooper（アンダーソン・クーパー）が被災地入りしており

http://stat001.ameba.jp/user_images/20110316/01/juicy-ditty/f9/81/j/o0440030011109637637.jpg

ツイッターで

●Truck carrying cars wrapped around pole in sendai japan. Surreal.
「電柱が絡まったトラック。非現実的すぎる」

●Spent day talking with survivors. Many are waiting for word on loved ones. So much sadness.
「一日ずっと生存者の方々から話を伺った。
多くの皆さんが家族の安否に関する情報を待ち望んでいた。本当に悲しく無念だ…」

そう呟いております。

現場を生で見ているからこそより衝撃を受けるんでしょうね・・・・。

そんな今、世界中から被災地へ向けてたくさんのメッセージが寄せられていますhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/039.gif

ひろえたものを少しですがご紹介します。

Lady GaGa レディー・ガガ

http://stat001.ameba.jp/user_images/20110316/01/juicy-ditty/05/90/j/o0396030211109642630.jpg

●　『I Designed a Japan Prayer Bracelet. Buy It/Donate here and
ALL proceeds will go to Tsunami Relief Efforts. Go Monsters.』

「Japan Prayer Braceletをデザインしたわ。
買って、寄付して。収益金はすべてTsunami Relief Effortsへ寄付される。
よろしく、モンスターたち」

Linkin Park （リンキン・パーク）

http://stat001.ameba.jp/user_images/20110316/01/juicy-ditty/db/d0/j/o0224031411109645442.jpg

●震災支援の為チャリティーTシャツデザイン、販売へ！
T-shirts designed by Mike Shinoda for Download to Donate: Tsunami Relief
詳しくはこちら⇒★

●マライア・キャリー
All my love & prayers go out to everyone in Japan.
Our thoughts are w/you as you recover from this tragic situation. God Bless, Aishitemasu
「日本のみなさんへ私の愛と祈りを贈ります。私達は日本のみなさんがこの悲劇を乗り越えられると信じていると同時に、いつもみなさんのことを想っています。神の御加護を。」

●ブリトニー・スピアーズ
So trangic. My heart is breaking for Japan.
「とても悲惨な状態だわ。日本を思うと胸が痛みます。」

●オリビア・ニュートン・ジョン
「あなた方の国が経験していることはとても悲しいけれど、日本人の強さとポジティブな心を信じましょう - 愛と光を送ります。」

●アヴリル・ラヴィーン
"My heart thoughts and prayers go out to everyone in Japan"...this is so sad :(
日本のみんなに私の心と気持ちと祈りを捧げます…すごく悲しいわ :(

●リアーナ
Let's continue to keep the people of Japan in our prayers! We are all heartbroken for u...
「引き続き日本の皆さんのために祈りましょう。私たちみんな胸を痛めています…。」

●ジェニファー・ロペス
「愛を贈ります。みなさん、日本のみなさんにお祈りを捧げましょう。神様、日本のみなさんに希望、勇気、そして力をお与え下さい。」

●テイラー・モムセン
My thoughts and hopes are with Japan and all those affected by the quake and tsunami
「地震と津波の被害にあってしまった方々と日本中のみなさんのことを想っています。」

●テイラー・スウィフト
I'm sending my thoughts and prayers and love to those in Japan who are hurting..
「日本で被災された皆さんに、私の想いと祈りと愛をお送りします。」

●ニッキー・ミナージュ
「日本の地震／津波で被害を受けた皆様の事を思っています。」

●NE-YO
GOD BLESS JAPAN.
My prayers go out to the people of japan hit by that terrible earthquake and tsunami,
as well as the people of hawaii
「引き続き日本の皆さんのために祈りましょう。私たちみんな胸を痛めています…。」

●ブラック・アイド・ピーズ
Our thoughts & prayers go out to everyone in Japan. We are thinking of you. Lots of love
「私たちの想いと祈りは日本の皆さんと共にあります。愛を込めて。」

●ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック
Our thoughts are with all those around the world affected by the earthquake in Japan.
「僕達は、日本の地震によって影響を受けたすべての方々のことを思っています。」

●マルーン５
Text REDCROSS to 90999 to donate $10 to Japan and Pacific tsunami relief. PASS IT ON
「「90999」と赤十字にテキストして津波被害救済に１０ドル寄付しよう。そして、どんどん知り合いにも広めるんだ」

●ザ・ローリング・ストーンズ
「日本 - 私たちの想いと祈りはあなた方とともに。」

●レッチリのフリー
It's amazing and inspiring to see how positive the Japanese people are in the face of this hardship.......
go japan! Help donate @redcross
「この大変な状況で日本の人たちが、
ポジティブに頑張っているのに驚くと同時に勇気付けられる。ゴー!ジャパン！
@redcross に寄付して援助しよう！」

●フーバスタンク
「日本を襲った地震、津波の被害のあった皆さんのことを想っています。
皆さんは私たちの心の中にいます。安全に、そして強く。」

●SUM 41
「SUM 41は日本とは長いお付き合いの歴史があります。
この厳しい時、友人である日本の皆さんのことを想っています。」

●ボン・ジョヴィ
Our thoughts are with everyone in Japan and the families and
friends of those affected by the earthquake. You are in our hearts always!
「私たちの想いは日本の皆さん、そして地震に見舞われたご家族、
友人と共にあります。いつも私たち心の中に皆さんがいます。」

●マイケミのジェラルドから
More than ever...thinking about Japan and looking to help in any way we can
「日本の為に何かできないか真剣に考えてるんだ」

●レニークラヴィッツ
My heart goes out to Japan in this intense situation.
私の気持ちはとても厳しい状況にある日本にあります。特に愛する者を失った人たちに。敬具

●ジャスティン・ビーバー
Japan is one of my favorite places on earth...it's an incredible culture with amazing people.
「日本は素晴らしい文化と温かい人々が住む、僕にとって地球上で好きな場所の一つ。
日本のみなさんのことを祈っています。僕達みんなで助けの手を差し伸べなければいけない。」

●トキオ・ホテル
Japan - what an unbelievable disaster.
We are deeply shocked and have no words for it! We are feeling with all...
「日本のみんなへ - 何て信じ難い天災なんだ。
僕らは深いショックを受けているし、言葉もないよ。僕らは日本のみんなと一緒だからね。
とても酷い状況だよね。僕らはすごく悲しいよ。」

●スラッシュ
My thoughts & prayers go out to the people in Japan dealing w/the earthquake,
Tsunamis & aftershocks. I hope the worst is over.
「地震、津波、そして余震の続く日本に、心からの祈りを送る。
すべての悪しきことが過ぎ去ることを願う」

辛い事、悲しい事、いっぱい起きるけど

世界中からのメッセージを目にすると涙が止まらない・・・・・。

ありがとうhttp://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/176.gif

Thanks from JAPANhttp://emoji.ameba.jp/img/user/me/memiso/211280.gif

Ｐｒａｙ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎ．

Tue, 15 Mar 2011 00:31:46 +0900

Ｐｒａｙ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎ！

世界中から被災地へ向けてメッセージが寄せられています。

被災地の皆さん、

皆さんは１人じゃない！！

世界中で皆さんの事を思い何かできないかと考えています。

この思いが多くの被災者へ届きますように・・・・

http://prayforjapan.jp/

http://www.i4pc.jp/prayforjapan

Ｊｕｉｃｙ

ＳＡＶＥ　ＪＡＰＡＮ！

Mon, 14 Mar 2011 23:59:16 +0900

2011年3月11日14時46分頃に発生した

東北地方太平洋沖地震により

各地で様々な被害が発生しております。

SAVE JAPAN!は震災被害に遭われた被災地の皆様、

被災者家族の皆様の支援を行う為に設立しました。

本サイトではネット上に点在する様々な震災情報を

都道府県別に整理しまとめることで、

正確な情報のやり取りの実現を目的としております。

皆様がお持ちの各地域の情報を

内容に対応した#タグを付けてTweetして下さい。

There is an influx of information regarding

the Tohoku Area Pacific Offshore Earthquake

that took place on March 11th 2011 at 14:46 pm.

SAVE JAPAN!has organized this by prefecture and

by language in order to provide those who are in need

with accurate and up to date information.

If you have access to or are providing any information

via Twitter,

please do so with the appropriate hash-tags and

contribute to our efforts.

●宮城 #save_miyagi

●福島 #save_fukushima

●山形 #save_yamagata

●青森 #save_aomori

●秋田 #save_akita

●岩手 #save_iwate

●English: #jishin_e

●Español: #jishin_esp

●Français: #jishin_f

●中文: #jishin_ch

●한국어: #jishin_kr

●Português: #jishin_prg

下記の情報もご覧いただけます。

警報・注意報
・原子力安全・保安院
・NHK 各放送局災害情報（携帯対応）
・Yahoo! 災害情報
・チェーンメール等にご注意ください（総務省）

災害掲示板
・EMOBILE 災害伝言板
・WILLCOM 災害用伝言板
・災害用ブロードバンド伝言板（web171）

避難所情報
・Google 避難所情報
・給水、炊き出し場所一覧
（コミュニティーによる情報）
・炊き出し My マップ
（コミュニティーによる情報

ライフライン
電気（停電情報）
・東北電力
・東京電力
・北海道電力
・中部電力

ガス
・仙台ガス
・東京ガス

水道
・断水、停電時のトイレの利用方法 (TOTO)

運行状況
電車、バス
・Google 鉄道遅延情報
・仙台市交通局
・阿武隈急行
・仙台空港鉄道
・都営地下鉄
・京王電鉄
・京急電鉄
・京成電鉄
・相模鉄道
・新京成電鉄
・西武鉄道
・東急電鉄
・東武鉄道

飛行機
・ANA 国内線 | ANA 国際線
・JAL 国内 | JAL 国際
・AIR DO
・SKYMARK
・SF（スターフライヤー） (PDF )
・SNA（スカイネットアジア航空）

道路
・東日本高速道路

現在は、１０ヶ国語で情報がご覧いただけます。

SAVE JAPAN　

ホームページ⇒　http://savejapan.simone-inc.com/

ツイッター⇒　http://twitter.com/SAVEJAPAN0311/

Face Book　⇒　http://www.facebook.com/pages/SAVE-JAPAN/200158396680028

一人でも多くの方に情報が届き、

一人でも多くの方の命が救われますように。。。。。。

Juicy

Welcome☆

Sat, 29 Aug 2009 00:49:19 +0900

★Ｊｕｉｃｙ’ｓ　Ｂｌｏｇへ遊びに来て下さる皆様へ★

何気に初めたこのブログも気がつけば、３年経過しておりました。

最近は全く訪問＆更新ができない状況でした。

それが１番の理由ではありませんが、

今日をもちましてYahoo!でのブログを終了する事に致しました。

皆様との出会いは私達家族にとって素晴らしい思い出になります♪

３年間、このたわいもないＢｌｏｇに遊びに来てくださり、ありがとうございました(*＾▽＾*)

感謝の気持ちでいっぱいです♡

どうぞ、お元気で・・・・・♪

本当にありがとうございました(*＾▽＾*)

ﾟ･*:.｡. ★.｡.:*･゜Ｊｕｉｃｙくん＆Ｊｕｉｃｙ＆ＪｕｎＪｕｎﾟ･*:.｡.★ .｡.:*･゜

お外de初めての水遊び♪

Mon, 10 Aug 2009 19:43:16 +0900

みなさん、暑中御見舞申し上げます！＿|￣|○))　ﾍﾟｺﾘ☆

８月に入り静岡も梅雨が明け、うだるような暑さが続いています。

夜も寝苦しく・・気がつくと、あられもない格好に・・・(*ﾉ∀ﾉ)ｷｬｯ

梅雨時のある日、ＪｕｎＪｕｎとお外でお散歩♪　ﾖﾁﾖﾁヾ( ･｡･)人(ﾟωﾟ)ﾉ゛ﾃｸﾃｸ

元気いっぱいです☆

(´ﾟωﾟ):;*.:;ﾌﾞｯ

いきなり変顔でごめんなさ～い(笑)

ＪｕｎＪｕｎ、何かを発見(*ﾟДﾟ)！

水たまりだよ～♪

興味津々！ぴちゃぴちゃと水面を叩いてます

ん！？

あっっっ！！Σ(~□~ ;）

ああ～～～～～～～～っ！！！！

なんてこと！！！<(~□~||)>!!!ｵｰﾉｰ!!!<(||~□~）>

水びだしです・・・グチョグチョです・・・ヽ(ヽ>ω<）ﾋｲｨｨｨ!!●~*

でも何だか・・・

とっても楽しそうで・・・

止められませんでした・・・

これがドロじゃなくて良かった・・・そう思う事にしました・・・ｳﾝ(*-ω-)(-ω-*)ｳﾝ

ＪｕｎＪｕｎは１歳３ヶ月になり、

ベビーサインのレパートリーが増えに増えアテクシ達がついていけないほど！

アテクシ達、覚えるのに必死です(･ω･;A)ｱｾｱｾ…

言葉もいっぱい覚えてきて理解力が凄くついたと思います☆

オムツを替えてほしい時はオムツを持ってきたり、

ゴミ箱にゴミを捨てに行けるようにもなりました♪

あとは・・・・座って。
　　　　　　　　　　　　　　　　立って。
　　　　　　　　　　　　　　　　こっち向いて。
　　　　　　　　　　　　　　　　『寝る？』と聞くと自分でベッドに登って寝る。
　　　　　　　　　　　　　　　『お外行く？』と聞くと自分で帽子を被り玄関へ・・・　そして靴を持って座る。
　　　　　　　　　　　　　　　などなど・・・・

最近覚えた言葉は【 ピーマン 】！

でもＪｕｎＪｕｎは【 ミーマン 】と言います･:*ゞ(∇≦* )ガハッ！

あとは、自分の行きたい方向を指差し、【あっち！】【こっち！】と言ってくれるので

指示に従いアテクシ達、動きます(笑)！

日々、成長しているなぁ～…と実感、そして感動の連続ですﾟ.+:｡(´ω｀*)ﾟ.+:｡ﾎﾟｯ♡

もう皆様の夏休みは始まっていますか？？

Ｊｕｉｃｙ家の夏休みは来週ですっ！！ィェィ♪(v〃∇〃)ハ(〃∇〃v)ィェィ♪

まだパッキングしてないので早くしなきゃ(･ω･;A)ｱｾｱｾ…

それでは、

明日も皆様にとって素敵な１日でありますように・・・♡o｡(๑◕ฺ‿ฺ◕ฺ๑）｡o♡

ﾟ･*:.｡. Juicy.｡.:*･゜

ブログ村に参加中です♪クリックして頂けると嬉しいです❤

にほんブログ村３０代主婦へ←ココをクリック！

にほんブログ村男の子育児へ←ココをクリック！

子育てスタイルのランキングに参加中♪ 　

よろしければ↑↑ 上の文字 ↑↑をクリックしてくださいね＾＾♪

歩く歩く歩く・・時々小走り・・そしてコケる。

Fri, 31 Jul 2009 00:03:39 +0900

いや～～暑いですね～～毎日毎日！

暑いの苦手なＪｕｉｃｙくん、溶けかけてます（笑）

アテクシもこの夏は少々バテ気味…

それに、ハッキリしないお天気・・・・

お洗濯物が乾きにくくて困っちゃいます！ヾ(｀⌒´メ)ﾉ″

梅雨明けして～～～～～～((＿ヾ(≧血≦；）ノ＿))

暑くてバテ気味の親、二人をよそにＪｎｎＪｕｎ、元気よく駆け回ってます！

歩く事で新たな世界を見つけたＪｎｎＪｕｎ・・・・

本当に楽しいんでしょうね＾＾♪

時折、草や花、地面の小石を見つけては『あっ！』『あっ！』と言って私たちに報告してくれます（笑）

でも外には危険がいっぱい！

私たちはまるでＳＰのようにo(･_･= ･_･)o ｷｮﾛｷｮﾛ？と周りを警戒しながら

一緒に歩いてます ε=εヽ(*･ω･)人p(*･ω･)ﾉﾀﾀﾀﾀ･･･｡ﾟ．☆

歩き始めの頃。なんか笑えます・・(´ﾟ艸ﾟ）ﾌﾞｯ！

車が大好きなので車めがけて駐車場へもう突進！

特に【 タイヤ 】に興味があるようで、
（↑もしかしたらホイルに興味があるのかも？！）

駐車してある車のタイヤを片っ端から触るのでアテクシ大変です…(ﾉд-｡)ｧｩ

ご近所の皆様、指紋つけまくりで本当に申し訳ございません・・・Il|li_|￣|○il|li　

何にでも興味を示して・・・

お店のガラスをバンバン叩くのだけはヤメテね・・Σ(￣□￣；)…

小走り小走り～！なぜか道路に行きたがるので、阻止するのが大変・・・(￣ω￣;A

あまりにも自由すぎるので捕獲！（笑）

ﾀｲ━━━━||Φ|(|ﾟ|∀|ﾟ|)|Φ||━━━━ﾎ!!

すると今度は、あっち！こっち！と行きたい方向を指差します（爆）

（※↑写ってないけど、指差しする時は スカイハイ の「 おいきなさい！ 」）

そして、今日も元気よく歩きます♪

柵につかまり吠える姿は・・・

まるでお猿さん・・・・･:*ゞ(∇≦* )ガハッ！

休憩終了～！

歩け歩け～～～～～ε=ε=ε=ε=ε= ヽ(*･ω･)ﾉﾀﾀﾀﾀ･･･｡ﾟ．☆

保育園に向かわなければいけないので大好きなお散歩を終了すると、大暴れ！

ゴメンネ～(´；ω；`)ｳｯ…

これはある日の日曜日♪

アテクシは日曜もお仕事なのでＪｕｎＪｕｎはＪｕｉｃｙくんとラブリンコＴｉｍｅでした♥

公園をお散歩♪お散歩♪

あっちにふらふら・・・・・♪

こっちにふらふら・・・・・♪

今は指を指して「あっ！」、「おぉ～！」と言ってるだけなので良いのですが・・・

そのうち、『蝉の抜け殻』やら『蝉』そのものや、『だんごむし』を

お土産に持ってきてくれそうな気がして

今から恐怖で震えてるアテクシ＆鬼姉でございます(((( ;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

怖いけど、頭ごなしに「持ってこないで～＞＜；」はやめて

【生態系というのはね・・・・( ・ω・)／　】と言って説明してあげようと思いまつ(爆)！

ちょこっとづつではありますが

ブログを再開してゆこうかなぁ～ﾟ.+:｡(´ω｀*)ﾟ.+:｡ﾎﾟｯ♥

と思っておりますので宜しくお願い致します♪

それでは、

明日も皆様にとって素敵な１日でありますように・・・♡o｡(๑◕ฺ‿ฺ◕ฺ๑）｡o♡

ﾟ･*:.｡. Juicy.｡.:*･゜

ブログ村に参加中です♪クリックして頂けると嬉しいです❤

にほんブログ村３０代主婦へ←ココをクリック！

にほんブログ村男の子育児へ←ココをクリック！

子育てスタイルのランキングに参加中♪ 　

よろしければ↑↑ 上の文字 ↑↑をクリックしてくださいね＾＾♪

☆新入りくんと格闘中！☆

Sun, 26 Jul 2009 22:40:03 +0900

こんばんワンコ、▼・ェ・▼わんわん♪▼・ェ・▼

去年、Ｍｉｌｋで溺れてしまったアテクシの相棒ちゃん・・・・(´；ω；`)ｳｯ…

最近ひょんな事からカメラ熱があがってしまったＪｕｉｃｙ夫婦。
（↑ トンカツをめちゃくちゃ美味しそうに撮っているブロガーさんの記事を見てしまった為 ）

今更ながら【GR DIGITAL II】を相棒にむかえて見ました♡

本日我が家に仲間入りした新入りくんと格闘中！…(。-`ω´-)んー

なんでも良いから撮ってみよう！(ｄ･ิω･ิｄ)ｵｩｲｪｰ♪

どことなく男臭い？見た目がアテクシ的にはちょっぴり新鮮な気が・・・・(｡≖ฺ‿ฺ≖ฺ）ﾆﾀｧ♥

それにしても、むずかちぃ・・・・・_|￣|○・・・・・・

それでは、明日も皆様にとって素敵な１日となりますように♡o｡(๑◕ฺ‿ฺ◕ฺ๑）｡o♡

☆新米夫婦のお気楽日記☆

Operation Tomodachi～トモダチ作戦～

静岡市、被災者受け入れ支援へ！

世界中で祈っています…★彡

海外からのメッセージ。

Ｐｒａｙ ｆｏｒ Ｊａｐａｎ．

ＳＡＶＥ ＪＡＰＡＮ！

Welcome☆

お外de初めての水遊び♪

ブログ村に参加中です♪クリックして頂けると嬉しいです❤

歩く歩く歩く・・時々小走り・・そしてコケる。

ブログ村に参加中です♪クリックして頂けると嬉しいです❤

☆新入りくんと格闘中！☆

Operation　Tomodachi～トモダチ作戦～

Ｐｒａｙ　ｆｏｒ　Ｊａｐａｎ．

ＳＡＶＥ　ＪＡＰＡＮ！