2009年03月15日の記事一覧 - 詳細表示

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

西荻窪にはまだまだ緑が多く残っています。

私が幼かった頃あった畑や雑木林はさすがに見当たらなくなりましたが、
商店街から１歩入ると、通りも一般の家も緑で覆われています。

私が西荻に帰った際、街中のこの緑を見ると何時もほっとします。

先日、西荻の情報をネットで見た所”西荻か西荻窪かそれが問題だ”という項目が
ありました。

大正１１年に「西荻窪」駅が誕生しましたが、名前の由来は「荻窪駅」の西隣に
あるからという、どこにでもあるパターンです。

昭和７年に杉並区が出来、その際駅名から取った「西荻窪」という地名が出来ました。

杉並区が出来る以前は、上荻村、上井草村、松庵村、吉祥村、中高井戸村、大宮前新田など
に分かれていました。

私の実家も西荻窪○丁目○番地という住居表示でしたが、昭和３７年の改正で
西荻○丁目○番地になり、西荻窪という地名は全て無くなりました。

それ以後、西荻窪と言ったり西荻と言ったり、新旧両方の呼び名が混在する事に
なりました。

駅名は「西荻窪」なのに、地名は西荻という事になった訳です。

私も書庫は「西荻窪」、記事のタイトルは西荻と表記することが多いです。

他の地域の方は「西荻窪」、「西荻」一体どちらが正しいのかと思われると思います。

お店や会社や銀行の表記でも「西荻窪」、「西荻」両方混在するようです。

私個人とすれば、ずっと長い間の住居表示だった「西荻窪」に思い入れがあります。

でも「西荻」のほうが判りやすいかなあとか、今でも迷いがあります。

たかだか地名ひとつの事ですが、悩みの種の一つです。

緑多い西荻の街を歩きながら、ふとそんな事を思っていました。

（この記事でも気が付いたら両方使っていますね・・・。）

☆写真は昔からの地主さんのお宅や通りの風景などです。