日々の想い

☆ドナルド・キーン氏、日本国籍取＆永住決意

作家・評論家のドナルド・キーン氏が震災を機に日本国籍を取得し、日本永住を決意されました。

現在、日米両方に自宅を持ち、日本とアメリカを行き来きしていましたが、コロンビア大学最終講義を終えた後、大学を辞職、日本国籍を取得され、日本に永住されるそうです。

コロンビア大学在学中に出会った「源氏物語」が日本との出会いでした。

ドナルド・キーン（Donald Laurence Keen）氏は、１９２２年、ニューヨーク市ブルックリン生まれの８８歳です。

コロンビア大学入学後、１９４０年、アーサー・ウェイリー訳「源氏物語」に感動、日本語を学び始め、

角田柳作の元で日本思想史などを学び、日本研究の道を歩いて行きます。

１９４２年のコロンビア大学、学士号、１９４９年には同大学の東洋研究科博士号取得。

太平洋戦争の時は、海軍で日本語の通訳を務める。戦後、日本研究に復帰、

１９５３年に京都大学大学院に留学、京都市東山区今熊野に下宿。

１９５９年からコロンビア大学助教授、その後、名誉教授

１９８２年～１９９２年、朝日新聞社客員編集者

１９８６年　「ドナルド・キーン日本文化センター」設立。

２００６年　「源氏物語千年紀」の呼びかけ人となる。

研究分野は近松門左衛門、、渡辺崋山、松尾芭蕉、明治天皇、三島由紀夫など多方面に及ぶ。

１９６２年　「日本文学史」で、菊池寛賞受賞

１９８２年　読売文学賞、日本文学大賞

１９８８年　朝日賞

２０１０年　第５回坂口安吾賞受賞　　　

その他にも数々の受賞暦がある。

１９９３年　勲二等旭日重光章　受勲

２００２年　文化功労賞

２００８年　文化勲章

九ラシック音楽、特にオペラが好きで「音楽の出会いと喜び」「私の好きなレコード」（音楽之友社刊）など

音楽関係の著作もあります。

ドナルド・キーン氏は、今回の大震災に大変心を痛めていました。「日本人はとても優秀なので絶対立ち直る」とのコメントもありました。この震災を機に、大好きな日本に住み続けたいとの思いを強くされたようです。

４月末にコロンビア大学を辞職され、日本国籍を取得し永住するという決断をされたのです。

キーン氏は、「愛する日本と結婚する気持ち」と述べられました。被災した日本を憂い、愛し、一日も日本から

離れたくない、見守りたいとの思いがそうさせたのだと思います。

このニュースを聞いた時、やはり涙が止まりませんでした。

現在、母国に帰られる外国の方が多い中で、逆に日本に永住されるとは、ここまで日本を愛してくださっている事に、深い感動を覚え、感謝の気持ちで一杯になりました。

日本人以上に日本文化を熟知し、愛して下さっているキーン氏の熱い思いと励ましに日本人は全力で

応えなければならないと思います。

☆天皇皇后両陛下が千葉県被災地ご訪問

昨日、４月１４日、天皇皇后両陛下は千葉県で最も被害の大きかった旭市をご訪問され、２つの避難所を

廻られ、ひざまづき、避難された方々一人一人に優しいお言葉をかけられたとの事です。

両陛下が被災地をご訪問されるのは、今回が初めてです。被災者の皆さん、どんなに励まされ、喜ばれた

ことでしょうか。

津波による惨状をご覧になる両陛下

マスコミには余り取り上げられないので、日本全国では認知度が低いのですが、千葉県も地震・津波による

甚大な被害を受けました。浦安市、山武市、酒安市、旭市などが被災地になっています。

千葉県内で家屋の全壊３８０棟、半壊２６１棟、死者１７名、行方不明者１０名が出ているのです。

特に千葉県北東部に位置する、成田国際空港に近い旭市の九十九里浜に面した飯岡地区は津波の被害が

大変ひどかった地区です。

千葉県旭市

津波による惨状（日経ＢＰ提供）

旭市の海岸沿いの地区は白砂青松の九十九里浜に面した風光明媚な場所でした。

美しい海沿いの町の一日も早い復興を心から祈らせて頂きます。

☆日本における原発の是非

福島第一原発のレベルが５から７に引き上げられたのは、１昨日の事でした。

原発事故から１ヶ月経った今、何故？というのが殆どの人達の反応でした。外国メディアも、こぞって

日本政府は事態を今まで過少評価していたのではという懸念の声が上がりました。

しかし枝野官房長官はその事を３月末には知っていたという事で、私達国民はだまされていた事になります。

国民がパニックになるのを恐れての判断らしいのですが、今頃になって言われたほうが余程パニックに

なります。国際社会から非難と憂慮の声が上がるのは当然です。アメリカのテレビニュースではキャスターが

「日本政府は全貌を早急に把握しろ！」と怒っていました。

そして４月１２日、福島県でサンプル調査した結果、浪江町の２ヶ所と飯館村１ヶ所の土壌と植物から放射性

ストロンチウムが微量ながら検出されたのです。溶解（メルトダウン）による放射生物質はちっそ１６、トリチウム、

クリプトンなどの軽く、毒性が低いものと、ヨウ素１３１、ストロンチウム９０、セシウム１３７などの人体に影響を

与えるものがあります。ヨウ素１３１は口から入り吸入し体内に入ったり、牛が食べる草から汚染される生乳、

葉物野菜、海水魚を人が食べる事によっても体内に入ります。チェルノブイリ原発事故ではかなりのヨウ素１３１が大気中に放出され、甲状腺ガンなども要因になりました。乳幼児、子供は特に摂取しやすいのです。

今回、在日外国人にはそれぞれの国元からヨウ素安定剤が配布されたと聞きました。

いわき市でも、緊急事態になった時のみ使用するという事で配布されたとの事です。

実験によると葉物野菜などは洗うだけでも、かなりヨウ素を減らせるそうです。

ヨウ素１３１の半減期は８．１日と比較的、短期間です。

ストロンチウム９０は、主に水や食品を通して体内に入り、カルシウムのように骨や歯に蓄積します。

摂取すると、骨のガンや白血病の原因になります。チェルノブイリ原発事故では、このストロンチウムが

大気中に大量に漏れ出たと言われています。ストロンチウムの半減期は２９年だそうです。

セシウム１３７は、水、食品の摂取、塵の吸い込みにより、ガンのリスクが高くなります。やはり半減期は

３０年と気が遠くなる数字です。

浪江町や双葉町など何年も何十年も自分達の町に自分達の家に戻れるか判らず、本当に気の毒でなりません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原子炉を造った東芝と日立の廃炉過程案

米国スリーマイル島原発事故の場合、１０日後には「冷温停止」（原子炉安定）になり、放射能漏れも無くなり、

避難勧告も解除されたそうです。その事を先日のＮＨＫテレビで観て初めて知りました。

福島第一原発では現在、水を放水して冷却し続けていますが、未だにこの「冷温停止」に至っていません。

スリーマイル島でさえも、圧力容器の開封は５年後、燃料の取り出しは１１年後、汚染物質の除去は１４年後

です。原子炉建屋の解体は事故発生から５０年後になるそうです。

チェルノブイリもスリーマイル島も事故を起こしたのは１基のみです。福島第一原発の場合、「冷温停止」に

至らない上に、廃炉にしなければならない原子炉は４基もあるのです。放射能は相変わらず大気中に漏れ出し、

低濃度とはいえ放射能汚染水を海に放出しました。ある国は、その行為は国際犯罪だと怒っています。

福島第一原発事故が”人類史上最悪の原発事故”と諸外国から言われるゆえんです。

フランスの新聞が「これは日本の危機では無く、人類の危機だ」と書きましたが、まさにその通りだと

思います。外国からは地震大国である日本が何故こんなに原発を造ったのかと驚きの声が上がっています。

下の図は、現在の日本の原発地図です。合計５４基が稼動しています。

狭い日本に、地震国の日本に何故こんなに原子力発電所を造ったのか理解に苦しみます。

津波の高さが想定外だったと弁解されても、一部学者から１千年前の地震の際に起きた津波を

教訓に万全の対策をと提言されても聞く耳を持たなかったそうです。

他の地区の原発も早急に地震と津波に対する防御策を講じて欲しいと思います。

駅のエスカレーターが動かなくても、計画停電があってもいいから、もう原発はやめて欲しいと思います。

石原都知事が言うようにパチンコ店と自動販売機で福島原発分に相当するなら数を減らしてもらいたい。

そして素人考えですが、何とか太陽光発電にならないでしょうか。

欧米では、日本にボランティアに行きたいけれど放射能が怖いと言っている人が多いそうです。

余震や津波にはある程度覚悟が出来ているが、放射能には皆参っているそうです。

放射能汚染の余波で輸出にも翳りが出てきています。日本製品の輸入規制する国が増えてきています。

九州のブランドイチゴまで取引停止、輸入停止になったと聞いています。

菅首相は原発事故が最悪になれば東日本はつぶれると言ったそうですが、東日本どころか日本全体が

つぶれます。世界の経済にも悪影響を与えています。東電の社長は「外国の皆様にご心配をかけおわびします」とのコメントを出しましたが、心配どころの話ではありません。言葉だけではどうしようもありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　横田基地の米軍と自衛隊による放射能被害訓練

先日ラジオを聴いていたら、自分の父親と兄が福島原発で今、必死に頑張っているという若い女性からの

ファックスを紹介していて胸がしめつけられました。一時は避難したけれど、福島原発に戻った若い男性の

作業員もいます。　皆さん、放射能を浴びながら、命をかけて頑張っています。

日本のため、世界のため、地球のため頑張っています。

菅首相も東電の社長も安全な場所から物を言わないで下さい。

日本が原因で地球が滅びることが無いよう強く望みます。

☆復興の翼～仙台へ旅客機が運行開始

昨日の東京から仙台への列車が通じるようになった事に次ぎ、空路も今日、再開されました。

　　　　　　　　　　　　JALの一番機には、復活した鶴丸と共に「がんばろう日本」のメッセージ

仙台へ向かって離陸

ＡＮＡ一番機、こちらにも「心をひとつに、がんばろうニッポン」のメッセージ

仙台に向け離陸

瓦礫がまだ残る仙台空港

先日の地震で津波の甚大な被害にあった仙台空港（宮城県名取市）ですが、滑走路の瓦礫などを自衛隊・米軍が片付け、救援物資の輸送に使われていましたが、本日４月１３日（水）、民間旅客機の運航が再開されました。

東京の羽田空港からの一番機は羽田発午前６時５５分の日本航空（ＪＡＬ）のＪＡＬ　ＥＸＰＲＥＳＳ(ボーイング

７３７－８００）機でした。機体には「がんばろう日本」のメッセージが書かれています。

そして、午前７時４８分には全日空（ＡＮＡ）のＮＨ１５０１便（ボーイング７３７－８００）が乗客１４６人を乗せて

羽田を離陸、一路仙台に向かいました。やはり機体には「心をひとつに、がんばろうニッポン」のメッセジが

書かれていました。　乗客は被災地の故郷に戻る人、ボランティアの看護士などの方々でした。

両機が仙台到着時の映像を観ましたが、地上では空港の地上勤務の女性達が「ご搭乗ありがとうございます」

などの垂れ幕を持って出迎えました。係りの女性達の中には、到着した乗客の姿を見て泣いている方も

いらっしゃいました。万感、胸に迫るものが有った事と思います。

運航を開始した仙台空港ですが、空港施設の心臓部はかなりのダメージを受け、２０％程度の機能快復しか

していないそうです。空港の周りはまだ瓦礫の山です。

でも、そんな中でも東京から飛行機は飛び、無事到着しました。

この仙台空港の再開が復興の”希望の翼”となる事を願います。

☆東京タワーの「GNBARO NIPPON」

昨晩から東京タワーに被災者を応援するメッセージがライトアップされ、人々に勇気を与えています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東京港区芝公園の東京タワー

（写真、東京タワーＨＰ提供）

震災後、節電のため自粛されていた東京タワーのライトアップです、が昨日から６日間限定で文字がライトアップ

されました。照明デザイナーの石井幹子氏のデザインで、太陽エネルギーを使用し、環境に優しいＬＥＤ電気

を使っています。　『GANBARO NIPPONN』の光のメッセージは多くの人々に勇気を与える事と思います。

日本は今、自分達が思っているよりずっと大変な状況下にあります。

日本人全員が心を合わせ、絶対にめげることなくこの困難を乗り越えて行かなければなりません。

この光のメッセージが全ての人の心に励ましとなって届くことを祈ります。

☆東京タワー光のメッセージ・・・・・４月１１日（月）～４月１６日の６日間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１８：４０～２２：００（３時間２０分点灯）

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

夢織人の街TOKYO散歩＆思い出の場所パート１

☆ドナルド・キーン氏、日本国籍取＆永住決意

☆天皇皇后両陛下が千葉県被災地ご訪問

☆日本における原発の是非

☆復興の翼～仙台へ旅客機が運行開始

☆東京タワーの「GNBARO NIPPON」

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

過去の記事一覧

ブログリンク

標準グループ

スマートフォンで見る

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング