韓国のシンモギル

韓国で４月５日は「식목일（シンモギル）」といって木を植える日でした。今は休日じゃなくなってしまったんですけど、以前は休日でした。

この日が近くなると、全国民が木を植え出します。初めはすごく不思議でした。ダンナさんが「シンモギル」だから木を植えようって言うんですけど、なぜその日にわざわざ木を植えるのか！なぜ木なのか！ホントになんで〜って思いました。聞いてみたら、韓国は戦争で山にも木がなくなってしまって、朴大統領のときの政策でできた日なんだそうです。

私の住んでいるところでは、市庁で苗木を無料でくれる日があって、私も並んでもらってきました。梅の木とすももの木とつつじをもらったんですけど、つつじは私の家に植えて、木は田舎の家に行って植えてきました。去年は田舎にライラックを植えました。まだ背は低いけれど紫色のかわいいつぼみがついていて、娘がとても嬉しそうでした。昔植えた木はもうすっかり大きくなって、なんか感慨無量って感じ・・・

実はこの木を植えるっていうのが、ちょっと中毒になりますね。シンモギルになると「木を植えなくちゃ」って思うんです。来年は何を植えようかな。

昨日我が家に新しくやって来た鉢植えです。

花がとっても可愛くて買ってしまいました。砂糖みたいな甘い香りがします。

うわあ、かわいい花。色がすっごく素敵です。私の好きな色だ！
甘い香り？ますます、いいですねえ〜。ウンジ オンマさんも、シンモギルで「気を植えなきゃ！」って思うほど、韓国の生活が馴染んでいるんですね。

[ウンジ オンマ]

これはもう中毒です。一年に一度、この日になると木を植えたくてソワソワしちゃうんです。うちのダンナさんもソワソワします。これってうちだけかしら・・・

おはようございます。
シンモギル、木を植える日なんて習慣が素敵ですね♪
お花も素敵〜♪

我が家では、無造作に植えた木が大きくなり、木と木の間隔が狭くなり、困っています。
もうすぐ藤の花が咲きます。＾＾

また、韓国の生活を教えて下さいね。

[ウンジ オンマ]

藤の花ですか。いいですね。見てみたいです。
ここ韓国も毎日暖かいです。昨日は花の種を蒔きました。木や花が育つのを見るのは何ともいえない楽しみがありますね。

[見習いジェントルマン]

こんにちは

綺麗な花ですね（＾〜＾）
私は、ここ何年も植物と接していないです。

今年は、観葉植物でもと思っています。
（アレルギーがあるので、選ぶのが大変ですが・・・）

[ウンジ オンマ]

そうなんですか？いい観葉植物があるといいですね。
私も市場に行くといい鉢植えはないかな〜と探しています。

[-]

初めまして！！
訪問履歴からお邪魔しました❤
「식목일（シンモギル）」の日って面白いですね

私は日本に来ている留学生の方から韓国語を教えてもらっています
韓国のいろいろな習慣に興味があります

また遊びに来ますので
よろしくお願いします

はじめまして❤

訪問履歴から来ました(^o^)
私は在日２世と結婚して１８年になります
在日とはいえやはり私にとっては外国人なので
当初は戸惑いましたが!(^^)!
ウンジオンマは韓国暮らしで大変な
思いをしたことでしょう!(^^)!
私にとって今になっては良い経験だと思える事が
出来るようになりました!(^^)!

又おしゃべりしたいです❤ウンジオンマ❤