日本語の授業がありました

韓国は今日は全国的に雨です。

今日は、日本語を教えに福祉会館に行ってきました。私はここで、一週間に２回、日本語を教えています。学びに来られるのはほとんど主婦の方で、クラスは初級、中級、上級があります。
初級のクラスではひらがなから始めて、今は形容詞を勉強しています。単語が覚えられないわ〜と言いながらも、日本語の勉強はとても楽しいそうです。中級ではひと通り文法を勉強した人たちが、復習を兼ねながら会話の練習をしているのですが、これは日本語で何というのか、この表現は正しいのか、などたくさんの質問をしてくるので、時間があっという間に過ぎてしまいます。上級は私とフリートーキングをしているのですが、もう長く勉強している人たちなので、日本語がとても上手なんですよ。みんなとても熱心なので、教えるのがとても楽しく、やりがいがあります。

今日は上級の生徒さんたちとお昼ごはんを食べに行ってきました〜
この定食は６０００ウォンです。安いでしょ。

[-]

美味しそう〜
６０００ウォンっていくらなんですか？？

このボリュームで、600wなんて安いですね。
おいしそうだ事。。。

[ウンジ オンマ]

６０００ウォンっていったら、今は４００円ぐらいでしょうか・・・
こういう定食を「韓定食（ハンジョンシク）」といいますが、おかずはいくらでもおかわりできるので、ホントにおなかがいっぱいになります。韓国の人たちはよく「日本はおかずのおかわりをすると、本当にお金をとられるんですか？」と聞いてきます。それから、日本人はみんな小食だと思っているみたいですよ。

[-]

日本語教室で教えていらっしゃるんですね☆
私は反対に日本で韓国語を教えてもらっています

早く先生と会話したいと思っていますが
分からない単語でつかえるし
文法でつかえるし・・・なかなか前に進みません

[ウンジ オンマ]

私は韓国に住んでいても、まだわからない単語がたくさんあります。一度聞いただけでも覚えられる単語もあるし、何度覚えてもすぐ忘れてしまう単語もあるんですよね。ぎんさんも頑張って下さいね〜

[-]

400円ですか？？
安い！！！バリも顔負けですね。
バリで食べる韓国料理は高いんですよ。セレブ食。
おかずがいくらでもおかわりできるなんて！！わんこそばみたい。
本当に韓国って良いですね。
これからもたくさん韓国を教えて下さい。楽しみにしています。

[ウンジ オンマ]

soyokさん オソオセヨ〜！韓国はとにかく食べることには一生懸命なんですよ。韓国でおかずのおかわりにお金をとったら、大変かもしれないですね。

ウンジオンマ!(^^)!

美味しそうで安いですね^m^
韓国には娘とよく行きますが本当食べ物は
量も多いし安いし韓国良いですよね❤

子供が休みになったら行きたいなぁぁ〜❤

これで、6000Ｗですか？安いし、食べたい！！私は、韓国料理が本当に大好きです。あ〜、食べたい！お土産で買ってきた、チャンジャはすぐに無くなりました（泣）やはり、何でも一生懸命に勉強しなければいけませんね。

[りんりん]

はじめまして〜
教えるのは、楽しいですか？頑張ってください。
お昼御飯、おいしそうです＾＾