blue moon 日々のくだらない話

かみ合わない会話。

我が子と話しているときのこと。

クレヨンしんちゃんのことをしゃべっていたのだが、何を言っているのかわからないところがあった。

「○○○出しておかしい(笑)」

○○○のところがわからず、何回か聞き直してようやくわかった。

「お尻出しておかしい」と言っていた。

私は関東の人間なので、「お尻」のイントネーションは語尾上がり。

東海地方では真ん中がイントネーションが強くなるので、「し」を中心に山型だ。

この他にもいろいろイントネーションの違いを感じることがある。

だんだん我が子のイントネーションが通じなくなってきた。。

レベル３。

juryは「どんつき」を覚えた！

juryのレベルが３に上がった！




「どんつき」とは、名古屋弁？で「突き当たり」のこと。

例
まっすぐ行ったところにあるどんつきを右に曲がる。


少し名古屋人に近づいたかな？(笑)

浸食。

年末年始と実家に帰省したのだが、両親からついにイントネーションの違いを指摘されてしまった。

関東を離れて八年近く経ち、中国地方と東海地方のイントネーションの中で生活していれば、うつってもおかしくないだろう。

地元にいるときでも、私がしゃべっている千葉弁が、友だちに通じないこともあるので、家にいるとき以外はあまり言ってなかったが、ここ数年、実家に帰る日数が少ないことも関係あるのかな？

そのうち「〜なんだわ」とか「〜だかね」とか言い出すのかな？(笑)

喧嘩。

今朝、我が子(5歳)と、方言によるイントネーションの違いで喧嘩になった。

どんな言葉だったか忘れたのが残念。。

ちょっとショック。

静岡を境として、天津飯のあんかけが、東日本はケチャップベース、西日本は醤油ベースらしい。

しかし、私は関東出身なのに、醤油ベースの天津飯しか食べたことがない。

ケチャップベースなんて、オムライスじゃないんだから。。と思ってしまった。

本当に東日本はケチャップベースがメインなのだろうか。。？