出雲弁表！！

出雲弁	標準
めんたす	すいません
ちょんぼし	すこし
ふたえぐち	おでこ
すねこ	膝
すうげめ	おしり
ながし	こんばんは
ただもと	いつも
はしる	痛い
ばんずまして	こんばんは
よいとど	すぐ眠くなる
つばえこ	じゃれる
あじゃこ	アマチュア
ほんこ	プロ
しびぃーない	足がしびれること
だんべ	ぼた雪
はらがふとい	お腹がいっぱい
あかくら	夕方
めんぱ	めだか
なんばぎん	とうもろこし
あまだん	はしご段
にょうばんこ	女の子
わけし	若い人
いもっちぇ	分家
せんつ	トイレ
いっけ	親戚
ぞんぞ	寒気
すーはいだ	擦り剥いた
もそぶ	運ぶ
ばくらとした	安堵した
わ	あなた
けんべき	肩こり
そけめし	五目御飯
すもじ	ちらし寿司
はいごん	騒ぐ
かんらん	キャベツ
たいぎ	体がだるい
ほがみ	よそみ
ながし	キッチン
おおつごもり	大晦日
えにょば	美人

http://visit.geocities.jp/visit.gif?&r=http%3A//search.yahoo.co.jp/search%3Fp%3D%25E5%2587%25BA%25E9%259B%25B2%25E5%25BC%2581%25E8%25A1%25A8%26search.x%3D1%26fr%3Dtop_ga1_sa%26tid%3Dtop_ga1_sa%26ei%3DUTF-8%26aq%3D%26oq%3D&b=Microsoft%20Internet%20Explorer%204.0%20%28compatible%3B%20MSIE%208.0%3B%20Windows%20NT%205.1%3B%20Trident/4.0%3B%20YTB730%3B%20.NET%20CLR%202.0.50727%3B%20eSobiSubscriber%202.0.4.16%3B%20.NET%20CLR%203.0.4506.2152%3B%20.NET%20CLR%203.5.30729%3B%20YJSG3%29&s=1024x600&o=Win32&c=32&j=true&v=1.2 ばんずまして！！

 

これが我が出生地である島根県の出雲地方の方言です！＾＾

 

A​ ​l​i​t​t​l​eは出雲には住んでないけどこれが島根県の方言です。

 

ほんとはもうちょんぼし違う方言をつかっちょーますけんね＾＾