「ドストエフスキー」の読み方

ロシア語を学んだがドストエフスキーの原語の発音が分からなかった。
より原語に近く日本語で表記すると、ダスタイェーフスキ、となるのかな。
ご存じの方、教えて下さい。

[遠い蒼空]

日本語にすると、ボドレールはボードレールに、ランボはランボーになっちゃう。原語に近い表記にしてほしいな。

[遠い蒼空]

「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」、日本語にしにくい原語はあるのだけれど、できるだけ原語に近い訳が望ましい。