こぶたの休息

Jyujai様

こんにちは。

お仕事でお忙しいのに、申し訳ないんですが、
広東語でどうしても解らない事があり、教えていただけたらと思ってしまいました。

実は、
「エコバッグを持っていきました」
と書きたくて、
「我攞去個環保袋．」
と書いたら、香港の方から
「我攞咗個環保袋去．」
との訂正をされました。

何故動詞の「行く」が文の一番最後になるのか解りません。
もし、ご存知であれば、教えていただけたら嬉しいです。

特に急ぎではありません。
よろしくお願いいたします。

daiettonavi

ダイエット情報ブログを作っています＾＾

今流行のあのダイエット方法は・・
っていう気になるダイエット情報も取り入れていこうと思ってます！

よかったら一度足を運んでくださいね

昨日は早々に当飯店にもコメントをいただきありがとうございます。
今から１９９２年に初めて香港に行っていらいすっかりはまってしまい
今では1年に1回となってしまいましたが、香港を楽しんでおります。

昨日は映画の記事で初めてお邪魔しましたが、
そのほかもとっても魅力的な記事がたくさんの「こぶたの休息」
ファンぽちをさせていただきました。
これからまたちょくちょくお邪魔させていただきます。
よろしくお願いいたします。

umaimonodaisuki123

初めまして！
世界一シリーズを初めマス。

今回は・・・
ギネス公認の世界一辛いもの
よかったらみてきてね！