ここから本文です
おばあちゃんのデジイチえ日記
長女家族と同じ賃貸マンションに住んでいます。賃貸なのに和風の庭や置き床を作りました。旅行は国内も海外も個人旅行してます。

書庫全体表示

恐れないで(别怕)

来月、中国・蘇州に行くので、中国語が聞きたくて近頃中国のドラマや映画にシフトしています。

聞くといっても聞き取れる中国語は「ありがとう、どういたしまして」程度ですが・・・。

中国語は世界で最も発音がきれいな言語と言われており、初めて中国語のCDを聞いた時にはメロディのように聞こえました。

なので、中国語は音感のある人の方が上達が速いらしいです(残念ながら私はなし)。

今、見ている映画は2008年の「花の生涯・梅蘭芳(メイ・ランファン)」です。

イメージ 1
お目当ては梅蘭芳の青年期を演じている左の余少群(ユィ・シャオチュン)君です(当時25才)。

この男優さんは翌年のNHKの日中合作ドラマ「蒼穹(そうきゅう)の昴(すばる)」で春儿(チュンル)役を演じています。

今見ているこの映画の中で好きな言葉が「别怕(ビエパー・恐れないで)。」

失敗を恐れて逃げ出したくなる私には心強い言葉です。

映画ではそこにはいない恋人が本番前かもしれない主人公にささやくように声をかけます。

ついでにユチョン君に「괜찮아요(クェンチャナヨ・大丈夫だよ)」と言ってもらえると完璧なんだけど・・・(妄想)。

どうも、失礼しました。

ちなみに韓国語は世界で最も論理的な言語と言われていますが、私には難し過ぎてそう感じることはありません。

  • 顔アイコン

    韓国語でですか。超国際的な会話で難しいこと。
    確かに中国語とフランス語は音楽みたいですね。私も音痴なのdだめですが。

    agewisdom

    2018/8/22(水) 午前 8:23

    返信する
  • おはようございます
    お邪魔したい、と思いつつ、なかなか中に入るタイミングがつかめず…

    あちこち、海外へ行かれて…そのために、お勉強までして…毎日が充実してますねはぁ〜羨ましい!

    ……前回の記事。
    私も笑顔を忘れないようにしなくちゃ、と改めて気づかされました。
    ほんと、黙っているとき、歳と共に、頬が落ちてブスッとした顔に見えちゃいますよね私も同じ

    [ ぴぴぴぃ ]

    2018/8/22(水) 午前 8:44

    返信する
  • > agewisdomさん
    地理的にどうしても韓国旅行をすることが多いので、韓国語はしぶしぶ学習です。
    フランス語も耳に心地よいですね。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午前 9:26

    返信する
  • > ぴぴぴぃさん
    なんとおっしゃるぴぴぴぃさん、コメをもらうととてもうれしいです。
    充実してるように見えるかもしれませんが、私は他にできることがないのです。
    楽器が弾ける訳じゃなし、家庭菜園できる訳でもなし・・・。
    私の笑顔の先生は、今日の記事の画像です。
    広角を上げて、唇もひきしめるようにしてます。
    おかげでとってもかわいくなりました(笑)

    風のたより

    2018/8/22(水) 午前 9:31

    返信する
  • > コリン2さん
    ご訪問ありがとうございました。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午後 0:02

    返信する
  • > sof*_*yo*syuku... さん
    ご訪問ありがとうございました。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午後 0:03

    返信する
  • アバター

    韓ドラ大好きですが聞いてるだけでは言葉は覚えられません。喋れるなんて尊敬します。ハングル文字もよめません(笑)
    中国語は聞き取りすら難しいです

    み〜こ

    2018/8/22(水) 午後 1:47

    返信する
  • > み〜こさん
    私は他には全く取り柄のない人間ですから、物にはならない語学の勉強をするのがボチボチするのが性に合っているのでしょう。
    自分でも何やってんだかと思います。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午後 4:54

    返信する
  • > イサムさん
    ご訪問ありがとうございました。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午後 6:20

    返信する
  • > さくらさん、
    ご訪問ありがとうございました。

    風のたより

    2018/8/22(水) 午後 9:30

    返信する
  • 顔アイコン

    蘇州いいですね。外国人が奈良を観光するような感慨が味わえるのでは。

    [ サンズ ]

    2018/8/23(木) 午前 9:39

    返信する
  • > サンズさん
    ありがとうございます。
    テレビで見た時はしっとりとした庭園巡りが楽しめると思ったのですが、実際にはメチャクチャ人が多いそうです。

    風のたより

    2018/8/23(木) 午前 10:30

    返信する
  • 顔アイコン

    私はたくさんの中国ドラマを見てますよ。
    今見てるのは「風中の縁」
    私は時代劇(っていうのかな?)が好きですね。
    あれだけの人口のなかから選ばれた男優女優は美男美女ぞろいです。でも、彼らも韓国みたいに整形なのかしら??
    ただ、フェイクが多いです。
    花や木(風景)は造花が多いし格闘技は空を飛んでるし季節感もずれてるし。。。

    imo*oka*tof*el

    2018/8/28(火) 午後 8:46

    返信する
  • 顔アイコン

    でも、広い中国、いろんな文化があっておもしろい。女性も強い。
    撮影にもかなりお金かけてますよね。

    imo*oka*tof*el

    2018/8/28(火) 午後 8:49

    返信する
  • > imo*oka*tof*elさん
    私はまだ沢山は見てないですが、歴史的な名著も多いので韓ドラに比べてストーリーがしっかりしている気がします。
    私も現代ものより時代ものが好きです。

    風のたより

    2018/8/28(火) 午後 9:44

    返信する

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
  • 名前
  • パスワード
  • ブログ

開くトラックバック(0)

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事