すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

のんびり、カズ日記

のんびり、不定期更新中！

お気に入りの人に登録/削除

庄内弁

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

⑱「たろげ」

標準語でいう「つらら」

庄内人でも若い人は「つらら」っていうんですが、

年配の人は「たろげ」っていいますね。

例「隣イのたろげ、おっきけ」

標準語「お隣の家のつらら、大きかった」

これが、家の軒先に出来ていた「たろげ」

　　　　　☟

⑰「したば」

「したば」。

標準語でいう「それじゃあ」。

例、「したば、飯食いでも行ぐが？」

（それじゃあ、食事にでも行く？）

注！

使う人によっては、「し」が「す」の発音に聞こえるので、

「したば行ぐが？」（それじゃあ行こうか？）と言ったのを

「スタバ行くか？」と聞き間違えて、（それじゃあスタバ行こうか？）

なんて勘違いしないでください。

「やちゃくちゃね」

以前、載せた「もちゃらくちゃら」と意味は似てます。

例「でって！〇〇さん、しごどのモノやちゃくちゃねぐして休んで！」

（あ～も～っ！〇〇さん、仕事の物をゴチャゴチャ散らかしっぱなしにして休んで！）

「でって」も、ん？と思ったかも知れませんが、よく使う方言です。

めんどうくさい時とかに「でって～」みたいに。

例、買い物に行って帰って来たのに買い忘れに気づいた時、

「でって～、まだ買いさ行がねまね～。」

（あ～っ、また買いに行かなきゃいけないよ。）

今回は追加で「でって」も覚えてください。