韓国移住計画！

そうそう、４級終了です(^^ｖ

結局後半半年は、言語を覚えるのに役に立った気がしませんでしたが、まあそれなりに有意義な学生生活でした。

グローバルラウンジです。エクスチェンジ（言語交換）をするのによく使わせていただきました

図書館です。ここの４階にパソコン持ち込んで、ブログの更新をしたこともありました(^^ゞ

図書館の前の石造です。
どこの学校にもこういう像がありますが、あまり役に立たん気がしますが・・・思い出にしておきましょう(^^;

以前、映画の撮影もあったんですね！↓をみて知りました
http://www.utravelnote.com/note/korea/see/yonde

もちろんこちらからも、情報提供してますが、↓に他にも通学されてる方がいらっしゃいました。
http://www.utravelnote.com/note/korea/play/yensei

↓↓↓↓↓↓↓気が向いたらクリックお願いします。<(_ _)>
にほんブログ村 海外生活ブログ

忙しい原因！！

会社で討論をしてるんです。
それも、ハングルの本を読んだ感想を！！

なので、最近、辞書片手に読書中です。

↓↓↓↓↓↓↓気が向いたらクリックお願いします。<(_ _)>
にほんブログ村 海外生活ブログ

教科書の中身！

らっきぃ☆ さんからのリクエストがあったので、教科書の中を一部掲載しますね（*^_^*）

この写真は第７課の迷信の中の一部です。
翻訳ソフトを使う方の為に、以下にテキストも掲載しておきますね！！
≪７−１≫
영수 ：오늘 아침에 축구 중계방송 봤어요?
제임스：네,그런데 한국 팀이 져서 너무 아쉬웠어요. 이번에 이겼으면

결승전에 나갈 수 있었는데…

영수 ：오늘은 정말 중요한 경기라서 저도 새벽부터 일어나서 열심히

응원했거든요. 우리 팀이 실력이 좋아서 이길 줄 알았어요.

제임스：나도 그럴 거라고 기대했는데 오늘은 보통 때보다 선수들이 훨씬

못 하는 것 같았어요. 그리고 오늘따라 부상 때문에 출전하지 못한
선수도 많았고요.

영수 ：이상하게 제가 축구 경기만 봤다 하면 그 경기는 져요. 오늘도 보지

말걸 그렀나 봐요. 그랬으면 누가 알아요? 우리가 이겼을지.

제임스：영수 씨가 축구 경기를 봐서 졌겄어요? 운이 나빴던 거죠.

練習問題ですね！
この辺はまだやってないので白紙のままです(^_^

文法は課の最後のページにまとめて解説されてます。
オールハングルなので文法の意味を調べるのも一苦労(^_^

↓↓↓↓↓↓↓気が向いたらクリックお願いします。<(_ _)>
にほんブログ村 海外生活ブログ

自習の時間(^_^;)

どうも、今期の先生とはそりが会わなくて、授業が面白くなかったんです。
休みがちになって、久しぶりに行ってみると何し来たと言い出す始末！
何もお金払ってまで、やな物に付き合う気がしないので、今は大学にあるグローバルラウンジで勉強しております(^^ゞ

↓↓↓↓↓↓↓気が向いたらクリックお願いします。<(_ _)>
にほんブログ村 海外生活ブログ

試験の風景

中間試験は進級予定が無いので、散々な結果でした(T_T)

写真の教卓の上の携帯電話たちは生徒たちのものです。
試験中基本的に携帯電話使用禁止なんですが、韓国のお国柄実際はちょっと位いじってても注意されるぐらいだったんですが、誰かが携帯の辞書機能を使用してたらしらしく、この有馬様です(>_<

↓↓↓↓↓↓↓気が向いたらクリックお願いします。<(_ _)>
にほんブログ村 海外生活ブログ