かばこ姫観察日記

濃い女房かばこ姫の毎日を綴っています。

全体表示

[ リスト ]

責める口調

かばこ姫家のかばこ娘は、アメリカの大学に行っています。
(詳しくはプロフィールをお読みください。)





先日、留学のお世話をしている会社から

「話し合いに無断欠席しました」という連絡があり、



かばこ姫、


「無断欠席はいかんよね。」
☆いかんよね(九州弁)→いけないよね






と、いうことで、昨晩かばこ娘に電話をしました。









で、今朝の話。











かばこ姫、めずらしくしょんぼりした声で、












「かばこ娘ちゃんに電話して泣かせてしもた。」
☆しもた(九州弁)→しまった







カバオ、






「なんしたんね。」
☆なんしたんね(九州弁)→何をしたのですか?







かばこ姫、









「んんん、口調が責めるような口調になったっだろうね、多分。」








話によると、


クリスマス休暇前で、


宿題やレポートが死ぬほど出ていて、


日本人であるかばこ娘は、それを英語で書くのに、


アメリカ人の5倍くらい時間がかかって少々めげているところに


かばこ姫から責められて、


泣いてしまったということらしい。












その後、


かばこ姫、


「元々かばこ娘ちゃんは情緒不安定だから・・・」


などと、言い訳めいたことを言っていたけど、


カバオはそう思いませんでした。


だってかばこさんって、

家では普段から責めるような口調なのですから(;O; )





















カバオは、













「いつも一緒にいるのならともかく、かばこ娘は慣れとらんとだけん、かばこ娘には、かばこ姫の職場の人に話すようなつもりで接した方がよかっじゃ?」
☆慣れとらんとだけん(九州弁)→慣れていないのだから
☆よかっじゃ(九州弁)→いいのではないですか





















と言ったのでした。













それを聞いていた











かばこ姫、





















今回ばかりは、反論もなく、







なにやらかばこ娘に(多分お詫びの)メールをしていたのでした。






































慣れているカバオにももう少しやさしい口調で言ってもらいたいのですが・・・・・・・(涙)_l ̄l○lll














☆あくまでフィクションです。そこんところお間違えなくm(__)m

閉じる コメント(2)

顔アイコン

カバオさん
珍しくかばこ姫が(゜o゜)!
反論がなかっただけでもよかった、としましょう〜(笑)
来年も楽しい?記事、待ってまーす(~o~)

2009/12/28(月) 午後 3:05 lovetomo322

顔アイコン

ともさん>ありがとうございます。1年に1本はアップしたいと思います(爆)

2010/1/4(月) 午前 10:15 kab**o123*


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事