韓国アニメーション監督協会(KADS)

明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます

2008韓日デジタルマンガアニメーションキャラクター公募展審査実施.

2008韓日デジタルマンガアニメーションキャラクター公募展で審査実施した.
マンガ,アニメーション,キャラクター 総審査委員長韓国側申東憲(韓国最初劇場用アニメーション総監督)先生,日本側坂井せいごう先生(マンガ),堀田かつひこ先生(キャラクター),アニメーション部分審査委員長徐相日監督外審査した.
韓日作品のクォリティーが高かったし優劣を選り分けることがとても難しかった.
2008年 8月 1日釜山BEXCOで授賞式がある.
www.sicaca.org

2008 韓日マンガフェスティバル 国際招待展(SICACA) 開催案内

2008 韓日マンガフェスティバル 国際招待展(SICACA) 開催案内

こんにちは.
2008韓日マンガフェスティバル国際招待展組織委員長徐相日です.

韓日海峡沿岸(釜山広域市,全羅南道,慶尚南道.済州特別自治道.福岡県,佐賀県,長崎県,山口県)が共同主催して (社)韓国キャラクターデザイナー協会と BEXCOが共同主観する韓日国際キャラクターマンガアニメーションの専門家たちのための交流の章で 2008 韓日マンガフェスティバル国際招待展(SICACA)を用意して 2008年 8月 1日(金)から 8月3日(日)まで釜山ベックスコ第1展示館で国際招待展を開催します.

国際招待展は下記のように公募するからキャラクターマンガアニメーション分野の作家様たちの多くの出品を望みます.
韓日マンガフェスティバルでは優秀な作家発掘のために多くの努力を傾けています.

現在まで 3回の国際招待展を国内外で企てたし,国内のキャラクターマンガアニメーション活性化のために作家たちの交流と全世界作家たちとの一席であえる良い機会で我が国の国際力量をいっそう増大させることができるでしょう.そしてすべてのトップの作家たちと一席であえる良い機会で我が国のキャラクターマンガアニメーション分野の作家方々と力量をいっそう増大させることができるでしょう.
なにとも今度国際招待展に必ず参加して席を輝かしてくれることをお願い致します.

そして参加意思を下の申込書を作成して 2008年 6月10日までお知らせ下さい.
ありがとうございます.

2008 韓日マンガフェスティバル 国際招待展 組織委員長 徐相日(役印省略)

E-mail : [e-mail]
電話番号 : [phone] / [phone]
Fax : [phone]
ホームページ : www.sicaca.org

第1回韓国アニメーション監督協会,監督会員展開催!!

第1回韓国アニメーション監督協会監督会員展開催!! 日程及び展示場確定!!

有名な韓国アニメーション監督たちが集まって展示します.

日時 : 2008年 8月 1日(金) ~ 3日(日)

場所 : 釜山ベックスコ(BEXCO) 展示場

後援 : 釜山市,福岡県庁,BEXCO,韓国映画振興委員会,韓国文化コンテンツ振興院,ソウルアニメーションセンター,ソウル国際カートンアニメーションフェスティバル(SICAF)組織委員会,韓国アニメーション博物館,韓国アニメーション学会,日本アニメーション協会,南北経済協力振興院,韓国キャラクターデザイナー協会,祥明大学校,新羅大学校(予定)

協賛 : 釜山MBC,釜山日報,連合ニュース,CJエンターテイメント,Sobic創業投資社,デザインジャングル,月刊アイラブキャラクター(予定)

韓国アニメーション監督協会
会長 徐相日

(ポスター,招待はがき,図緑など 6月末完成予定)

韓国のＣＧ作家ら集結 福岡市で「国際文化コンテンツ作家招待展」 作品紹介や舞踊披露 地元作家と交流も

韓国のＣＧ作家ら集結　福岡市で「国際文化コンテンツ作家招待展」　作品紹介や舞踊披露　地元作家と交流も


　韓国のコンピューターグラフィックス（ＣＧ）作家やキャラクターデザイナーらの作品を並べた「２００８国際文化コンテンツ作家招待展」が福岡市中央区大名１丁目の多目的スペース「エンジョイスペース大名」で開かれている。同会場で個展開催などの実績がある福岡の作家の作品も併せて展示。国境を越えた作家同士の親交が深まっている。３０日まで。

　北九州市で昨年初めて開かれ、今年は８月に韓国・釜山である「日韓まんがフェスティバル」を前に、日韓の作家の交流を図ろうと、韓国キャラクターデザイナー協会（宋洛雄会長）が作品展を企画した。

お互いの作品を見て談笑する日韓の作家たち

　韓国では現在、８０以上の大学に漫画やアニメに関する学科がある。「日本の漫画が韓国で広く読まれ、日韓のまんがの傾向が近づいてきている」（宋会長）という。

　そんな中、同協会では若い世代が共感できる漫画やアニメで日韓の文化交流ができないかと模索。かわいらしいキャラクターから写真のように精巧なリアルなものまで多彩な作品が集まった。

　作品展が始まった２０日夜、それぞれの国の作家ら約６０人が集合。作品を紹介し合い、両国の舞踊を披露したり、韓国制作のアニメを見たりしながら語らう交流会を開いた。

　福岡市南区のＣＧデザイナー、高津利依さんは「作品づくりの感覚を知ることができて刺激になった」と感慨深げ。芸術を学ぶ学生も会場に集い、九州産業大写真学科２年の新内あゆ美さん（１９）は「韓国文化の担い手と交流するのは初めて。とても楽しめた」と笑顔を浮かべた。

　 日韓マンガフェスティバルの弘報大使の徐相日さんは「今年8月釜山で開催される2008日韓マンガフェスティバルの備えて2008国際文化コンテンツ作家招待展を持つ両国がはぐくんできた素晴らしい文化交流が福岡で実を結んだのは意義深い。」と話している。開場時間は午前１１時‐午後８時。入場無料。

(写真 1)作家同士の交流会で披露された韓国の伝統舞踊
(写真 2)お互いの作品を見て談笑する日韓の作家たち


＝2008/01/24付 西日本新聞朝刊＝