【中国ＢＢＳ】オレらには関係ない ＧＤＰの日中逆転
日本の国内総生産（ＧＤＰ）が中国に抜かれ、3位に転落することが正式に確定した。中国大手検索サイト百度の掲示板「日本文化ｂａ」に、さっそく関連話題のスレッドが立ち上がった。中国人ネットユーザーたちの反応はいかに？中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
● 我就是駝鳥
北京の地価は米国の1年間のＧＤＰと同じだ。中国のＧＤＰの大部分は不動産によってつり上げられたものだ。1人当たりのＧＤＰでは、日本の足元にも及ばない。だから何も心配することではないだろう。
● 一直愛猫
いま中央テレビのチャンネル13を見て驚いた。1人当たりのＧＤＰは日本の10分の1だって！
● ｈａｎｊｉｗｕ2008
いま、何人の人がＧＤＰのことを語れるだろうか・・・。1人当たりのＧＤＰ見たらねぇ・・・。
● 引心公子
国がいくらお金を持っていても、オレら国民とは何の関係もない。
（→するどい指摘ですね）
● 美夕1111
今は物価が高くなりすぎている！ＧＤＰなんて何の役に立つ？
（→ごもっとも）
● 波斯明教聖火
一言で言えば、ＧＤＰでは問題点を説明できないということだ。いま国際的には「人間開発指数」を社会発展度の指標にしようという動きがある。日本の人間開発指数は0．9超えで米国よりも上だよ。
（→そうなんですか）
● 快楽的老李
別にこれは悪いことではないでしょ。ただ、日本が中国のずっと先を行っているのはＧＤＰだけじゃないのが悲しいところ・・・。
（→確かに別に悪いことではないですね）
● Ｔｒａｃｙ亀
これはうれしいことでも何でもないでしょ。むしろ、このためにどんな犠牲を払ったのか、よく反省するべきだと思うわ。
（→非常に冷静な意見ですね）
● 180．157．11．＊
中国の経済発展は確かに速い！毎年大量のレアアースを輸出していて経済発展が遅くなることがあるだろうか？マンションを建てては壊し、壊しては建てる。これで経済発展が遅くなることがあるだろうか？道路を作っては壊し、壊しては作る。これで経済発展が遅くなることがあるだろうか？それにしてもおかしいのが、経済発展がこんなにも速いのに、なんで失業者が多いんだ？なんで老人や子供が基本的な生活保障すら得られないんだ？
● 115．181．128．＊
中国のＧＤＰには確かにいろいろ問題がある。でも高いことが悪いのか？低ければいいのか？
● 180．157．11．＊
ＧＤＰというのは質ではなく量なのだよ。ＧＤＰの高さだけを求めるなら簡単だ。建物を壊しては建て、建てては壊す、これでいいのだ！
（→それでいいのですか）
（編集担当：畠山栄）
中国人の方は経済指標の意味を理解してますね・・・。
ひょっとしたら・・・経済への興味は日本人以上に持っているかもしれません。
本題に入りますが、今日はGDPについてのお話です。
GDPと検索をすると簡単に書くと「一定期間内に国内で産み出された付加価値の総額。」だそうです。
つまり、中国という大きな国土・日本の１０倍の人口の一定期間に生み出された追加価値の総額ということになります。
したがって、日本を抜いた！というニュースは日本では大きな話題になりましたが、中国国内では冷めた目線になっていた、という事になります。
中国人が冷めた意見は上記のコメントの通りで、GDPで日本を抜いたけど人口で割ると日本人は中国人の１０倍も追加価値を生み出している（ある意味、１０倍も裕福？）？？
中国人のコメントを見て凄く参考になります。
不動産価格を吊り上がっているのが分かります。
しかも無理やり工事している？？
また、中国は物価が相当に高くなっているのが読みとれます。
（GDPで日本に勝ったことより犠牲とか負の遺産を国民が語っているよね・・・）
いずれにしても中国ではネット人口が増えていて、ネットを楽しんで使っているという話です。
（ネットがガス抜きになればいいね）
|
お久しぶり、反日感情剥き出しにしてた国の方々
冷静に世界を見ている様子で良かったです！
ネットが良いガス抜きになってくれる事期待したいと思うニャ！
2011/3/10(木) 午後 10:04 [ 龍 太陽 ]
海皇さん。
意外に中国人同士の会話が冷静な意見で日本人からして新たな目線ですよね。
中国ではネットがガス抜きになるといいですね〜
2011/3/10(木) 午後 10:08
確かに、冷静な中国人もいますね。
そろそろ・・、中国経済も失速するかも。
問題は、それに日本が引っ張られること・・。
傑作
2011/3/10(木) 午後 10:15
こんばんは〜♪
中国の人達は、ＧＤＰについて思ったより冷静に判断してますね！
国でなく個人が早く裕福になれればいいですね。
その前に中国バブルが崩壊しない事を願いたいですが。。。。
ポチ♪
2011/3/10(木) 午後 10:57
中国人は商売人ですから、実は華僑のひとはそういう共産党や狂った愛国者とは一線を画しています。
日本で騒いでいるほどでないですよ、尖閣の問題も。
そりゃ、聞かれれば中国の領土というでしょうが、その程度でしょうね。
もう皆さん、ご存知の通り。
一人あたりのＧＤＰ。
乱暴に計算しても、全体が同じくらいなら、人口が１０倍違うから、ひとり当たりでは１０分の１になりますね。
しかも沿岸部の万元戸（古っ＾＾）に比べて、農村部の貧しいことと言ったら。
いつか、革命かクーデターが起こると思われます。
そんな貧しい農村部に日本から愛の手を差し伸べましょう。パソコンを持てない彼らがネットが見られないのが残念ですね。
中共は我々の敵でも、中国人は仲間です。兄弟です。
早く、中国民主化のお手伝いをし、脱アメリカを果たし、アジア共同体を確立しましょう。
2011/3/10(木) 午後 11:28 [ 素浪人ひとり ]
こんばんわ〜
中国人の方々の見方は、感心するほど冷静でしたね。
私もそのように感じていました。
13億と1億3千の人口との比較からしても、ただ、GDPだけでは、計り知れないものがありますね。
ポチです。
2011/3/10(木) 午後 11:35
つばささん、おはようございます。
ーーーー1人当たりのＧＤＰでは、日本の足元にも及ばない。
中国人には悪いがバブルが、はじけたらもっと開きます。
その混乱の後に中国には真の自由が来るのかも知れませんが・・・。
傑作 ポチ連 ☆
2011/3/11(金) 午前 10:45 [ bemu ]
ビズさん。
中国のバブル崩壊は近いと思います。
日本と中国は経済で密接な関係なので被害は大きくなるでしょうね。。
傑作ありがとうございます。
2011/3/11(金) 午後 3:26
午後 10:17 さん。
中国は早かれ遅かれバブル弾けるのだと思います。
上の記事でも、相当にインフレが強いみたいですからね。。
ポチありがとうございます。。
2011/3/11(金) 午後 3:29
poohさん。
そうですね。国ではなく個人が裕福になればいいよね！
中国人のコメントは冷静で意外に日本人の会話かと思うくらいですね。
中国のバブル崩壊が怖いですね。。
ポチありがとうございます。
2011/3/11(金) 午後 3:32
素浪人ひとりさん。
我々日本人は中国共産党と中国人民を分けて考えなければいけませんね！
民は善良な人が多いと思いますし反日教育を受けた世代は２０代で若い世代と聞きます。
中国の好きな隣国３位に日本が入ってますからね。
中国が民主化して、その時に日本が貢献出来ると思います。
2011/3/11(金) 午後 3:38
asahiさん。
中国の方々は冷静に分析してますね。
国のGDP競争と国民の１人当たりのGDPは違いますよね。
人口が多い国ではGDPが有利になると聞いたことがあります。。
GDPの指標も弱点だらけですね！
ポチありがとうございます。
2011/3/11(金) 午後 3:43
bemuさん。
バブルが弾けたら１人当たりGDPがもっと差が開きますよね。。
バブルはじけた後に民主化を手にするかもしれませんね。。
ポチありがとうございます。
2011/3/11(金) 午後 3:51
* Ｍ8.9大地震 ・・・・だというのに
この時間おしごとですか？
私の仙台のお友達、先月新築のおうちに引っ越ししたばかりなの
しんぱいだよ〜 つばさ君の所は大丈夫か？
2011/3/11(金) 午後 8:28
森っ子さん。
神奈川は震度5弱でしたので東北ほど強くなかったので無事でした。
電車は本日全部ストップだそうです。高速道路も。。
森っ子さんのお友達が心配ですね。
2011/3/11(金) 午後 9:20
それらはとめることのできないものだ！ヽ(〃▽〃 )ﾉ！ ttp:\/nn7.biz/anime/movie.html
2011/9/25(日) 午前 2:53 [ sonin ]
sonin さん。
コメントありがとうございます。
2011/9/25(日) 午前 5:24