|
今日の言葉は「完璧」という言葉の語源を追ってみたいと思います。 この言葉は使いますよね。。 「俺は完璧だじぇ〜イェ〜イ」 とか「おお！完璧じゃん」 良く使うのですが、漢字を見ると「完」と「璧」を使っていて、あまりなじみが無いですよね？？ さて、どんな物語で出来た言葉なんでしょう？？ 今から２３００年前くらいの話になりますかね？？ 趙の恵文王は「和氏の璧」という名玉を国宝にしていた。 この噂を聞いて欲しくなったのが秦の昭襄王である。 「我が１５の城と和氏の璧を交換したい」 一見穏やかな申し出であるが、その実は強大になった軍事力を背景にした強要である。 その逆に国力の翳りが出てきてる趙であったから恵文王は悩んだ。 断ると戦争を仕掛けられる。渡したのに約束を破って１５の城をくれなかったら天下に恥じをかく。 そこで恵文王は恥をかくことなく目的を果たしてくれるのを願って蘭相如（りんしょうじょ）という者を使者として秦に派遣した。 蘭相如はある大臣の食客にすぎなかったが、胆力も知力もあるというので推薦され、この大任を帯びたのだった。 昭襄王は蘭相如を引見して和氏の璧を受け取ると、たいへん喜んだが城のことは一向に言いださない。王に約束を守る気がないと読み取った蘭相如は進み出て言った。 「その璧には、残念ながらわずかに傷がございます。お教えておかねばと思います」 昭襄王が驚いて璧を渡すと蘭相如は後の柱まで下がり、王を睨みつけて叫んだ。 「私は、王が我が趙王に城を贈る考えがないと判断しましたので、璧を取り返しました。もし王が私から無理矢理に璧を奪いとろうとするなら、私は璧もろともに頭を柱で打ち砕いてしまいます」 「待て約束は実行する」と昭襄王は言った。 しかし、王になお誠意のないものを見抜いた蘭相如は、その夜、従者を乞食に変装させて和氏の璧持たせ、間道伝いに趙へ逃げ帰らせ、自分は死を覚悟して踏みとどまった。 その胆略に感服した昭襄王は、側近達が蘭相如を処刑しようとするのを押しとどめ客礼をもって送り返した。 和氏の璧を完（まっと）うして持ち帰ったという故事から、まず「璧を完うす」という成語ができ、つづけて「完璧」になった。 ここには貴重な教訓が含まれている。それは最大の努力や知恵の限りを尽くさないと完璧は期せないのだ、ということである。 この蘭相如が璧を無事に持って帰ってきた、故事から「完璧」という言葉ができました。 よくよく漢字を見ると、意味はパーフェクトということなんですが完と璧という漢字を使っていて不思議でしたよね。 そういえば前にこの物語は以前にブログで書いた記憶がありますが、こういう故事は何度書いてもいいよね。。 他にも色々なお話があるので言葉の語源のルーツを追っていきますね。。 今日は夕方から仕事だぁ〜。 仕事頑張ってきま〜す。 額に汗水流して働きます〜〜
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2009年06月14日
全1ページ
[1]
コメント（35）
全1ページ
[1]
