¡ÖÀ®Ä¹¤ËÂçÎ̤λñËܤòɬÍפȤ¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¡¢À®Ä¹¤Ë»ñËܤòɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤Ç¤Ï¡¢Å·¤ÈÃϤۤɤκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡×
¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È
¤³¤ì¤³¤½¤¬¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¤Î±Êµ×ÊÝÍÀïά¤Î´Î¤Ç¤¢¤ë¡£
À®Ä¹¤ËÂçÎ̤λñËܤòɬÍפȤ¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨³ô²Á¤¬¾å¾º¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢³ô¼«ÂΤβÁÃͤϷ褷¤Æ¾å¾º¤·¤Ê¤¤¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¶¥Áè¤ÎÇȤò¿©¤é¤Ã¤ÆÄÀËפ·¤Ê¤¤¤¿¤á¤À¤±¤Ë¡¢À䤨´Ö¤Ê¤¯»ñËܤòÃí¤®¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢£µÇ¯¤´¤È¤ËÀ½Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ¡¢¡Ø¿ô½½²¯¥É¥ë¡Ù¤ÎºÆÀß·×ÈñÍѤò·×¾å¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê²ñ¼Ò¤Ï¡¢¶È̳³ÈÄ¥¤ä¡¢°Û¶È¼ïÇã¼ý¤ä¡¢¼«¼Ò³ôÇ㤤¤Ë²ó¤»¤ë»ñ¶â¤¬¡Ø¿ô½½²¯¥É¥ë¡ÙʬÌܸº¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
ÂоÈŪ¤Ë¡¢À®Ä¹¤Ë¿·¤¿¤Ê»ñËÜÃíÆþ¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç¤Ï¡¢Í¾¾ê¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¶È̳³ÈÄ¥¡¢°Û¶È¼ïÇã¼ý¡¢¼«¼Ò³ôÇ㤤¤Ë²ó¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Î³èư¤Ï¡¢²ñ¼Ò¤Î£±³ô¤¢¤¿¤êÍø±×¤ò¸þ¾å¤µ¤»¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë³ô²Á¤ò¾å¾º¤µ¤»¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¤¡£
¤À¤«¤é¤³¤½¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¤Ï¡¢¡ØGM¡Ù¤ä¡Ø¥¤¥ó¥Æ¥ë¡Ù¤è¤ê¤â¡¢¥Á¥å¡¼¥¤¥ó¥°Ž¶ŽÞŽÑ¤Î¡Ø¥ê¥°¥ê¡¼¥º¡Ù¤ä¡Ø¥³¥«¡¦¥³¡¼¥é¡Ù¤Ê¤É¤Î´ë¶È¤Ï¡¢À½ÉʤκÆÀ߷פ乩¾ì¤ÎÀßÈ÷¹¹¿·¤Ë¿ô½½²¯¥É¥ë¤òÅꤸ¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤æ¤¨¡¢¼«¼Ò³ôÇ㤤¤Î¤è¤¦¤Ê³Ú¤·¤¤³èư¤ËÂç¶â¤ò¿¶¤ê¸þ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤À¡£
¾Êý¡¢¡ØGM¡Ù¤ä¡Ø¥¤¥ó¥Æ¥ë¡Ù¤Ï¡¢¿·µ¬À߷פÈÀßÈ÷¹¹¿·¤ËÂФ¹¤ë»Ù½Ð¤ò¤ä¤á¤ì¤Ð¡¢¶¥Áè¤ËÇÔ¤ì¤Æ»ö¶È¤«¤é¤ÎűÂà¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¡£
À®Ä¹¤ËÂçÎ̤λñËܤòɬÍפȤ¹¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ò¶â»ý¤Á¤Ë¤Ï¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢À®Ä¹¤ËÂçÎ̤λñËܤòɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤òÉÏ˳¤Ê¤Þ¤Þ¤Ç¼Î¤ÆÃÖ¤¤Ï¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¤ÎÀ踫¤ÎÌÀ¤ò¶ñÂ⽤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÀÍÕ¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ï¥¤¥Æ¥¯¤ä°åÎŵ»½Ñ¤Ê¤ÉÌ´¤Îµ»½Ñ¤ËÌ´¤ÎÅê»ñ¤ò¤·¤¿¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆüËܻԾì¤ÎÆü·ÐÊ¿¶ÑºÎÍÑÌÃÊÁ¤Ë¤Ï´û¸¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥¯´ë¶È¤Î̾¤¬°ÒÉ÷Ʋ¡¹¤Èʤó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¡¢¥Ô¥ó¥Á¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¥·¥ã¡¼¥×¡¢¥½¥Ë¡¼¡¢¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ï¾ï¤ËÂç¶â¤òÀßÈ÷Åê»ñ¤ä¸¦µæ³«È¯Èñ¤Ë²ó¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¶¥Áè¤Ë¾¡¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ì¤Ï¼«Æ°¼Ö»º¶È¤Ë¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¹©¾ì¸«³Ø¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¿½¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀßÈ÷Åê»ñ¡¦¸¦µæ³«È¯Èñ¤ò¤½¤ì¤Û¤ÉɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î̾¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥æ¡¼¥Ô¡¼¡¢¥«¥´¥á¡¢ÉÔÆó²È¡¢¥µ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ï¥ó¡¢¥¥Ã¥³¡¼¥Þ¥ó¡¦¡¦¡¦Åù
¤·¤«¤·¡¢¸½ºß¤Ï³ä°Â¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¾åµ¤Ëµó¤²¤¿ÌÃÊÁ¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´ðËÜŪ¤Ë¹©¾ì¸«³Ø¹Ô¤Ã¤Æ¸Å¤¤µ¡³£¤Ç²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê²ñ¼Ò¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²ñ¼Ò¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¾åµ¤Ëµó¤²¤¿´ë¶È¤¬º£¤Î»þÂå¤Ç¤âPER£²£°Çܰʾå¤Ê¤Î¤Ç²óÈòÀè¤È¤·¤ÆÇã¤ï¤ì²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
±ß¹â¤Ç³¤³°¤Î¸¶ºàÎÁ¤ò°Â¤¯Ç㤨¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢±ß°Â¤Ê¤É°ì»þŪ¤Ê¶ÈÀÓ°²½»þ¤Ë»Å¹þ¤à¤ÈÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ê¤éľÀܳ¤³°´ë¶È¤Ø¤ÎÅê»ñ¤ËÌܤò¸þ¤±¤ÆÊÆ¥³¥«¡¦¥³¡¼¥é¤¬PER£±£¸¡¥£´£´ÇÜ¡¢ÊÆ¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤¬PER£±£¶¡¥£³£µÇܤȥ¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ÎÊý¤¬°Â¤¤¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÆ¥³¥«¥³¡¼¥é¤Ï£´£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ´ë¶È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¦¡¦¡¦
ÊÆ¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤Ï£³£´Ç¯Ï¢Â³ÁýÇۤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¦¡¦¡¦
¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¡ÖÆüËܤˤϤ½¤Î¤è¤¦¤Ê²ñ¼Ò¤Ã¤ÆÌµ¤¤¤Î¡©¡×¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ò¤è¤¯¼õ¤±¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¥Ï¥Ã¥¥ê¸À¤Ã¤Æ¡ª¡ª
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª¡ª
¤¤Ã¤Èº£¸å¤â¡¢¤¢¤êÆÀ¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª
ÆüËܤηбļԤ¬ËÜÅö¤Î»ñËܼçµÁ¤òÍý²ò¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÏÆüËܤǤϥ¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
¥¥æ¡¼¥Ô¡¼¤Ï³¤³°¤Ç¤âÂç¿Íµ¤¤Î¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Ç¤¹¤·¡¢ÆüËܤΥӡ¼¥ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç±ß¹âÍøÍѤ·¤Æ³¤³°¤Ë¹¶Àª¤«¤±¤Æ¤¤¤±¤Ð¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ì¤È¤â¡¦¡¦ÆüËÜ´ë¶È¤Ï¤½¤í¤½¤í³ÐÀä·¤Þ¤¹¤«¡©(¾Ð)
¥Ï¥¤¥Æ¥¯¡¦¼«Æ°¼Ö»º¶È¤¬ÆüËܤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤í¤½¤íÆüËÜÆâ¼û¤ÎÍ¥ÎÉÌÃÊÁ¤¬¡Ø¤â¤Ã¤È¡Ù³¤³°¤ËÌܤò¸þ¤±¤Æ¹¶Àª¤«¤±¤ÆÆüËܤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤â½ÅÍפǤϤʤ¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¡Ê¤à¤í¤ó¡¢º£¤Þ¤ÇÄ̤êÆüËܹñÆâ¤Ç¤Î¼êÈ´¤¤Ï¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡Ë
¤À¤¤¤¿¤¤³¤³°¤È¤¤¤¨¤ÐÃæ¹ñ¡¦´Ú¹ñ¤ÎÈ¿Æü¹ñ²È¤Ø¤Î¿Ê½Ð¤·¤«¹Í¤¨¤Ê¤¤¥¯¥»¤ò²þ¤á¤¿¤Þ¤¨¡ª
À¤³¦¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤È¿ÆÆü¹ñ¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¿¾¯¤Ï³¤³°¤Ë¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¹¶¤á¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¤Í¡¦¡¦¡£
°Ê²¼¡¢Ìî¼ëú·ô¤è¤ê¡£
ÊÆ¹ñ´ë¶È¡¦Ï¢Â³ÁýÇÛ´ë¶È¥é¥ó¥¥ó¥°
ÊÆ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢Ä¹´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ëϢ³ÁýÇÛ¤ò³¤±¤ë´ë¶È¤¬Â¿¿ô¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢2012ǯ»þÅÀ¤Ç28ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁýÇÛ¤¹¤ë´ë¶È¤Î¤¦¤Á¡¢¥È¥Ã¥×20¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃí¡Ë²¼É½¤ÎÌÃÊÁ¥ê¥¹¥È¤è¤ê¡¢ÇÛÅöÍø²ó¤ê¤¬2.5¡ó°Ê¾å¤Î»þ²ÁÁí³Û¾å°Ì5ÌÃÊÁ¤òÁªÄê¡£
¡Ê½Ð½ê¡Ë2012ǯ10·î8Æü»þÅÀ¡£¥Ö¥ë¡¼¥à¥Ð¡¼¥°¤è¤êÌî¼¾Ú·ô¥¨¥¯¥¤¥Æ¥£¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°ÉôºîÀ®¡£
ÊÆ¹ñϢ³ÁýÇÛ´ë¶È¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ê£²£°£±£²Ç¯½é¤á¡Ë
£±°Ì¡¡£µ£·Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥×¥í¥¯¥¿¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ÊP&G¡Ë¡¡¡ÊÆüÍÑÉʡˡ¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§PG
£²°Ì¡¡£µ£´Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅŵ¡¡Ë¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§EMR
£³°Ì¡¡£µ£²Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡3M¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥³¥ó¥°¥í¥Þ¥ê¥Ã¥È¡Ë¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§MMM
£´°Ì¡¡£´£¹Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥í¥¦¥º¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®Çä¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§LOW
£µ°Ì¡¡£´£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥³¥«¥³¡¼¥é¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê°ûÎÁ¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§KO
£µ°Ì¡¡£´£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥³¥ë¥²¡¼¥È¡¦¥Ñ¥ë¥â¥ê¥Ö¡¡¡¡¡¡¡ÊÆüÍÑÉʡˡ¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§CL
£µ°Ì¡¡£´£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥¤¥ê¥Î¥¤¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¡¡¡¡¡¡¡Ê¹©¶ñ¡Ë¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§ITW
£µ°Ì¡¡£´£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¡¦¥¨¥ó¥É¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¡¡¡Ê°åÎŵ¡´ï¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§JNJ
£¹°Ì¡¡£³£¹Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥Ú¥×¥·¥³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê°ûÎÁ¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§PEP
£¹°Ì¡¡£³£¹Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¡¡¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®Çä¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§TGT
£±£±°Ì¡¡£³£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¢¥Ü¥Ã¥È¡¦¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¥º¡¡¡Ê°åÌôÉʡˡ¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§ABT
£±£²°Ì¡¡£³£¶Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¢¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥À¥Ë¥¨¥ë¥º¡¦¥ß¥Ã¥É¥é¥ó¥É¡¡¡Ê¹òʪ¡Ë¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§ADM
£±£²°Ì¡¡£³£¶Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥³¥ó¥½¥ê¥Ç¡¼¥Æ¥£¥Ã¥É¡¦¥¨¥¸¥½¥ó¡¡¡ÊÅÅÎϡˡ¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§ED
£±£²°Ì¡¡£³£¶Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¥Ð¥ó¥ê¡¼¡¦¥¯¥é¡¼¥¯¡¡¡¡¡ÊÆüÍÑÉʡˡ¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§KMB
£±£µ°Ì¡¡£³£µÇ¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¡¦¥Ç¡¼¥¿¡¦¥×¥í¥»¥·¥ó¥°¡¡¡¡¡Ê¥Ç¡¼¥¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§ADP
£±£µ°Ì¡¡£³£µÇ¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¦¥©¥ë¥°¥ê¡¼¥ó¡¡¡¡¡¡¡Ê¾®Çä¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§WAG
£±£µ°Ì¡¡£³£µÇ¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¦¥©¥ë¥Þ¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥¢¡¼¥º¡¡¡¡¡Ê¾®Çä¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§WMT
£±£¸°Ì¡¡£³£´Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¡¡¡¡¡¡¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë¡¡¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§MCD
£±£¹°Ì¡¡£³£³Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥á¥É¥È¥í¥Ë¥Ã¥¯¡¡¡¡¡Ê°åÎŵ¡´ï¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§MDT
£²£°°Ì¡¡£²£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¨¥¯¥½¥ó¥â¡¼¥Ó¥ë¡¡¡¡¡ÊÀÐÌý¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§XOM
£²£°°Ì¡¡£²£¸Ç¯Ï¢Â³ÁýÇÛ¡¡¥¨¥¢¡¼¥×¥í¥À¥¯¥Ä¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥±¥ß¥«¥ë¥º¡¡¡¡¡Ê²½³Ø¡Ë¡¡¡¡¥Æ¥£¥Ã¥«¡¼¡§APD
¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡ª
¤³¤Î£²£°°Ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤À¤±Ê¬»¶¤·¤Æ³ô¤òÇ㤨¤ÐÀ¸³¶¤Ë¤ï¤¿¤ê³ô¤ÏÉ餱¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡¦¡¦¡£
¤½¤·¤ÆÇÛÅö¤¬¼«Ê¬Ç¯¶â¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡£