Ãæ¹ñ¡Ö±Æ¤Î¶ä¹Ô¡×ßÚÎö¤ÎͽÃû¡¡£··î´íµ¡Àâ¤Ë¸½¼ÂÌ£¡¡¶âÍø·ã¤·¤¯Íð¹â²¼
2013.6.24 11:02
Ë̵þ¤ÎÃæ¿´Éô¤Ë¤¢¤ëÃæ¹ñ¿Í̱¶ä¹ÔËÜŹ¡£¡È±Æ¤Î¶ä¹Ô¡É¤Ë¶¼¤¨¤ëÃæ±û¶ä¹Ô¤¬¶âÍ»´íµ¡¤ò²óÈò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÊĺ¿Åª¤ÊÂμÁ¤òÂÇÇˤ·¡¢Æ©ÌÀ¤ÊÀ¾Íη¿¤Î»Ô¾ì¸¶Íý¤òƳÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפȤߤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ê£Á£Ð¡Ë
¡¡Ãæ¹ñ·ÐºÑ¤Ë°Å±À¤¬Î©¤Á¤³¤á¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤¬¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¶ä¹Ô¤ÎÏ¢º¿ÇËþ¤Î±½¤¬Èô¤Ó¸ò¤¤¡¢Ã»´ü¶âÍø¤¬°ì»þ¡¢£±£³¡ó¤Ë¤âÄ·¤Í¾å¤¬¤Ã¤¿¸å¡¢µÞÍ¤ë¤Ê¤É¹Ó¤ìÌÏÍͤÀ¡£
ÇØ·Ê¤Ë¤ÏÃæ¹ñ·ÐºÑ¤Î»þ¸ÂÇúÃÆ¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡Ö±Æ¤Î¶ä¹Ô¡Ê¥·¥ã¥É¡¼¥Ð¥ó¥¥ó¥°¡Ë¡×¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ê¡¢¶âÍ»Êø²õ¤¬¤¤¤Äµ¯¤³¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
Ãæ¹ñ¤ÎÀìÌç²È¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¶âÍ»´íµ¡¤¬£··î¤Ëµ¯¤¤ë¡×¤Èͽ¬¤·¤¿¹ñ̳±¡È¯Å¸¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÆâÉôÊó¹ð¤¬ÀŤ«¤Ë½Ð²ó¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö£··î´íµ¡Àâ¡×¤¬¸½¼ÂÌ£¤ò¤â¤Ã¤Æ¸ì¤é¤ì»Ï¤á¤¿¡£À¤³¦Â裲¤Î·ÐºÑÂç¹ñ¡¢Ãæ¹ñ¤Î±Æ¶Á¤ÏÂ礤¯¡¢¶âÍ»´íµ¡¤Ë´Ù¤ì¤ÐÀ¤³¦¤¬Â纮Í𤹤ë¤Î¤Ïɬ»ê¤À¡£
Âç¼ê¶äÇËþ¤Î¤¦¤ï¤µ
¡¡Ãæ¹ñ¤Îû´ü¶âÍ»»Ô¾ì¤Ç¶ä¹Ô¤¬»ñ¶â¤òÍ»Ä̤·¹ç¤¦ºÝ¤Î»ØÉ¸¤È¤Ê¤ë¾å³¤¶ä¹Ô´Ö¼è°ú¶âÍø¡Ê£Ó£È£É£Â£Ï£Ò¡Ë¤ÎÍâÆüʪ¤Ï¡¢£±£·Æü¤Ë£´¡¥£¸£±£³£°¡ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢£±£¸Æü¤Ë£µ¡¥£µ£¹£¶£°¡ó¡¢£±£¹Æü¤Ë£·¡¥£¶£¶£°£°¡ó¤È¾å¾º¡££²£°Æü¤Ë£±£³¡¥£´£´£´£°¡ó¤È²áµîºÇ¹â¤ËÄ·¤Í¾å¤¬¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢£²£±Æü¤Ë¤ÏÂç¼ê¶ä¹ÔÇËþ¤Î¤¦¤ï¤µ¤¬Î®¤ìÂç¹²¤Æ¤Ç»ñ¶â¤ò¶¡µë¤·¡¢°ìž£¸¡¥£´£¹£²£°¡ó¤ËµÞÍ¤¿¡£
¶âÍø¤ÎµÞ¾å¾º¤Ï¡¢Ãæ±û¶ä¹Ô¤Ç¤¢¤ëÃæ¹ñ¿Í̱¶ä¹Ô¤¬»Ô¾ì¤«¤é»ñ¶â¤òµÛ¼ý¤¹¤ë¸ø³«»Ô¾ìÁàºî¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¼ûµë¤¬É¯Ç÷¤·¤¿¤Î¤¬Í×°ø¡£
¸µ¤ÎÃæ¹ñ·Êµ¤¤Î¸ºÂ®¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿Í̱¶ä¹Ô¤¬¶âÍ»°ú¤Äù¤á¤Î»ÑÀª¤ò¼¨¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¥ê¥¹¥¯¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ë±Æ¤Î¶ä¹Ô¤Ø¤Î»ñ¶âήÆþ¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Î¤¬ÁÀ¤¤¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡±Æ¤Î¶ä¹Ô¤È¤Ï¡¢¿®Â÷²ñ¼Ò¤ä¥Õ¥¡¥ó¥É¤Ê¤É¤Î¤¤¤ï¤æ¤ë¥Î¥ó¥Ð¥ó¥¯¡£Ãæ¹ñ¤ÎÍÎϷкѻï¡Öºâ·Ð¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÁíÍ»»ñ³Û¤ÏÌó£²£´Ãû¸µ¡ÊÌó£³£¸£³Ãû±ß¡Ë¤Ë¤â¤Î¤Ü¤ê¡¢¹ñÆâÁíÀ¸»º¡Ê£Ç£Ä£Ð¡Ë¤Î¤Û¤ÜȾʬ¤ËɤŨ¤¹¤ë¤Û¤É¤À¡£
ÉáÄ̤ζä¹Ô¤«¤é¼Ú¤ê¤é¤ì¤Ê¤¤¿®ÍÑÎϤÎÄ㤤´ë¶È¤Ê¤É¤Ë»ñ¶â¤òÂߤ·½Ð¤¹¤¬¡¢¸µËܤäÍøÂ©¤Î²ó¼ý¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢»ñ¶â¤Ï¡¢Ç¯Íø£±£°¡óÁ°¸å¤Î¹âÍø²ó¤ê¤ò¤¦¤¿¤Ã¤¿¡ÖÍýºâ»ºÉʡפȸƤФì¤ëºâ¥Æ¥¯¾¦Éʤò¸Ä¿ÍÅê»ñ²È¤é¤ËÇä¤Ã¤ÆÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
ÊÆ¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à¤ËÎà»÷
¡¡¤³¤³¿ôǯ¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÃÏÊýÀ¯ÉܤϷʵ¤Âкö¤Ç¸ø¶¦»ö¶È¤ò³ÈÂ礷¤Æ¤¤¿¤¬¡¢¤½¤Î»ñ¶âĴã¤Î¼çÍפÊô¤¤¼ê¤Ï±Æ¤Î¶ä¹Ô¤À¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¡¢ºÎ»»À¤ÎÄ㤤¸ø¶¦»ö¶È¤ËÂФ·¡¢¶ä¹ÔÍ»»ñ¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤Ë¹âÍø¤ÎºÄ·ô¤òȯ¹Ô¤·¤ÆÄ´Ã£¤·¤¿»ñ¶â¤ÎÊֺѤϡ¢¶Ë¤á¤Æº¤Æñ¤À¡£
ÃÏ ÊýÀ¯ÉܤϡֺǸå¤Ï¹ñ¤Ë¡ÈÉÕ¤±¡É¤ò²ó¤¹»»ÃʤǤ¤¤ë¡×¡ÊË̵þ¤Î¶âÍ»¶Ú¡Ë¤È¤â»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤·¤¿±Æ¤Î¶ä¹Ô¤ÎÌäÂê¤òÊÆÃøÌ¾Åê»ñ²È¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥½¥í¥¹»á¡Ê£¸£²¡Ë¤Ï¡¢¡ÖÊÆ¶âÍ»´íµ¡¤ò¾·¤¤¤¿¥µ¥Ö¥×¥é¥¤¥à½»Âð¥í¡¼¥ó¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈʬÀϤ·¡¢Åê»ñ²È¤Ë·Ù¾â¤òÌĤ餷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö£··î´íµ¡Àâ¡×¤ÎÆâÉôÊó¹ð¤Ï¡¢£²Ç¯Á°¤Ë¹ñ̳±¡È¯Å¸¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÍûº´·³¸¦µæ°÷¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Åö»þ¤«¤é»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿±Æ¤Î¶ä¹Ô¤¬¤Ï¤é¤à´í¸±À¤ò»ØÅ¦¡£¸Õ¶ÓÞ¹À¯¸¢»þÂå¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤Î¥Ä¥±¤¬£²£°£±£³Ç¯£³·î¤Î½¬¶áÊ¿À¯¸¢È¯Â¸å¡¢¿ô¥«·î¤ÇÊ®½Ð¤·¡¢Ì±´Ö´ë¶È¤ä¶ä¹Ô¡¢ÃÏÊýÀ¯Éܤ¬Á꼡¤®·Ð±ÄÇËþ¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¤È¸«Ä̤·¤¿¡£
¡¡¿Í̱¶ä¹Ô¤Î¶âÍ»°ú¤Äù¤áºö¤Ï¡¢¡Ö±Æ¤Î¶ä¹Ô¡×¤Ø¤Î»ñ¶âήÆþ¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¼Ø¸ý¤ò¹Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢Ãæ¹ñ·ÐºÑ¤Î¸ºÂ®¤¬Â³¤¯Ãæ¤Ç»ñ¶â¶¡µë¤ò¹Ê¤ë¥·¥ç¥Ã¥¯ÎÅË¡¤ÏÉûºîÍѤâÂ礤¤¡£
¶âÍø¾å¾º¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃæ¾®¤Î¶âÍ»µ¡´Ø¤ä´ë¶È¤Î»ñ¶âĴ㤬Æñ¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢±Æ¤Î¶ä¹Ô¤ò¤Ä¤Ö¤½¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Ãæ¹ñ·ÐºÑÁ´ÂΤ¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤«¤Í¤Ê¤¤¾õ¶·¤À¡£
¡¡¥½¥í¥¹»á¤Ï¡¢Êƹñ¤Î·Ð¸³¤òƧ¤Þ¤¨¤ì¤Ð¡¢´íµ¡¤òÈò¤±¤ë¤¿¤áÃæ¹ñ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ï¡Ö£²Ç¯¤À¡×¤È¸À¤¤Àڤ롣²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¡Ö±Æ¤Î¶ä¹Ô¡×ÌäÂ꤬¤Ï¤¸¤±¤Æ¡¢´íµ¡¤Ï¸½¼Â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤È¤Ã¤¯¤Ë¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤Î¤Ï¤º¤¬¡¢¿Í¤â½»¤Þ¤Ê¤¤ÅԻԤʤɤò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤òÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤·¤ÆÊø²õµ¬ÌϤòÈîÂç²½¤µ¤»¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
Ãæ¹ñ¤Î£²£°£±£°Ç¯»þÅÀ¤ÇÂ߽лĹâ¤ÏÌó£µ£°£°Ãû±ß¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ¤¹¤ë¤ÈȾʬ¤Î£²£µ£°Ãû±ß¤ÏÊֺѤǤ¤Ê¤¯¾Ç¤²ÉÕ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¤¤ï¤æ¤ëÊÖºÑÉÔǽ¤Î¾Ç¤²ÉÕ¤¤Î£²£µ£°Ãû±ß¤¬ÉÔÎɺĸ¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
Æü·Ð¥Ð¥Ö¥ë¤Î»þ¤Ï£±£°£°Ãû±ß¤Î¾Ç¤²ÉÕ¤¡¢¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤Ï£²£°£°Ãû±ß¤Î¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ç¤·¤¿¤¬Ãæ¹ñ¤ÏÂߤ·½Ð¤·»Ä¹â£µ£°£°Ãû±ß¤Î¤¦¤Á¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤¬¾Ç¤²ÉÕ¤¯¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡©
ÀèÆü¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹µ»ö¤ÇÆÉ¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬º£¤ÏÃæ¹ñ¤Î¶ä¹Ô¤¬¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯¤ÇÅÝ»º¤·¤¿¥Ù¥¢¥¹¥¿¡¼¥ó¥º¤ÈƱÅù¥ì¥Ù¥ë¤ÎºâÀ¯°²½¤Ç£Ø¥Ç¡¼¤Ï±ó¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¶¦»º¹ñ¤Ê¤Î¤ÇÀ¯Éܤ¬¸øÉ½¤»¤º¤Ë¶ä¹Ô¤Ë°õºþ¤µ¤ì¤¿¤ª¶â¤¬ÅϤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¡¢»ñËܼçµÁ¤Î¹ñ¤è¤êÀè¹Ô¤¸«Ä̤·¤Å¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Ãæ¹ñ¤ÎÄ̲ߤΡظµ¡Ù¤Ï°ÙÂØ¸ÇÄêÁê¾ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢À¯Éܤ¬ÂçÎ̤˸µÄ̲ߤò°õºþ¤¹¤ì¤ÐÃϳ¤¤Î¹ñ¤Ç»æ¶ýƱÁ³¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸µ¤È¾¹ñ¤ÎÄ̲ߤÈÁê¾ì¤ò̵»ë¤·¤¿¼è°ú¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¹Í¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤¢¤ë±½¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ø»ñËܼçµÁ¹ñ¤ÏÄ̲ߤϼ«Í³¼è°ú¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥¤¥ó¥Õ¥ì¤¬µ¯¤¤Ê¤¤¡£²áµî¤Ëµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¶¦»º¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ù
¤³¤ì¤Ï¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤éÃæ¹ñ¤Ï¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡£
»ñËܼçµÁ¹ñ¤Ç¤·¤¿¤é¡¢Ä̲ߤòÇ㤦¿Í¤â¤¤¤ì¤ÐÇä¤ë¿Í¤â¤¤¤Æ¼è°ú³èȯ¤¹¤ë¤·¡¢Ä̲߰¤ˤʤì¤ÐÍ¢½Ð¤¬¿¤Ó¤ë¤Î¤Ç¾¹ñ´ë¶È¤¬¹©¾ì¤òÀßΩ¤Ëư¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¶¦»º¹ñ¤Ç°ÙÂØ¸ÇÄêÁê¾ì¤È¤Ê¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡©
¥Ï¥¤¥Ñ¡¼¥¤¥ó¥Õ¥ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÃæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤Î¾ÃÈñ¤ÏÀä˾»ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤éÃæ¹ñ¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿´ë¶È¤ÎÇä¾å¤Ï̵¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤Ã¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÆüËÜ´ë¶È¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯À¤³¦³Æ¹ñƱ¤¸¤Ç¤¹¤«¤éÆüËÜ´ë¶È¤Ï¤â¤È¤â¤ÈÈ¿Æü¥Ç¥â¤ÇÉÔÇ㱿ư¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âÉôÉÊ¡¦È¾Æ³ÂΤʤɤǤ¹¤«¤éÀ¸¤¤Æ¤³¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬º£Å٤Ϥ½¤¦¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥á¥ê¥«´ë¶È¡¢´Ú¹ñ´ë¶È¡¢²¤½£´ë¶È¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡©¡©¤â¤Ã¤È¤â´Ú¹ñ·ÐºÑ¤Ë¤È¤Ã¤Æ£Ç£Ä£Ð¤Î£³³ä¤Î¥µ¥à¥¹¥ó¤Ï̵»ö¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡©
¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ç¤ÏÆüËܤ¬Ìµ½ý¤Ê¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¯¡¢Ãæ¹ñÊø²õ¤¬¤â¤·¤¢¤ì¤ÐÂçÊѤʻöÂ֤ˤʤ롣±¿¤¬Îɤ¤¤È¤·¤¿¤é°ÂÇÜÁíÍý¤Ç¥¢¥Ù¥Î¥ß¥¯¥¹¤Ç¤É¤³¤Þ¤Ç¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤¤«¤»¤é¤ì¤ë¤«¤¬¥«¥®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤À¤¬¡¦¡¦¤³¤ì¤Ï·ÐºÑÌ̤À¤±¤ÎÏäǤ¢¤ê¡¢¤â¤Ã¤È¤â·Ù²ü¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤¬ÃÏÀ¯³ØÅª¥ê¥¹¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
Íפ¹¤ë¤ËÀïÁè¤Ê¤ÉÉðÎÏÆ®Áè¤Ç¤¹¡£
Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç˽ư¤¬µ¯¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¤½¤ÎÌ·Àè¤òÆüËܤ˸þ¤±¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë²¿¤é¤«¤Î¼ê¤ò»È¤¦²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¡£
Ãæ¹ñ¹ñÆâ¤Ç¤Î˽ư¤Ï¥·¥Ó¥ê¥¢¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤È¤¤¤Ã¤Æ³Ëʼ´ï¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ï¿×®¤Ëư¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¤ÏÏä·¹ç¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÏäϺǰ¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¤¢¤ê¡Ö¤Ê¤ó¤È¤«¾å¼ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ëͤο´¤ÎÀ¼¤Ç¤¹¡£
Ʊ¤¸²á¤Á¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¡£
£²£°À¤µª¤ÎÈá·à¤Ï£±£¹£²£¹Ç¯¤ÎÀ¤³¦¶²¹²¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£