コン・イープン・チャイマイ・カ〜

タイ人の良いところ。

大らかで細かいことを気にしないところ。
でも、そこが日本人的に「？？？」な部分でもあります。

買い物をしてレジに行くと
店員同士でおしゃべりしてて
客の方が話のキリがつくのを待っていることが結構あります。

おしゃべりならまだしも
レジやカウンターの中でしゃがんでお昼を食べてたり
化粧を直してたり（店の商品で）、最初はビックリしました。

今ではそれがタイでは普通なのだと理解。

そして今日、新たな展開が。

サイアムパラゴンで買い物しようと
商品をキャッシャーまで持っていくと
店員の女の子４人がこちらを見て何やら話をしています。

目の前の客に向かって
それも結構大きな声で
商品を包んでる子もレジ打ってる子も
後ろ振り返っちゃってキャーキャー。

Ｋａｈｏｎｅｙが聞き取れたのは

【コン・イープン】…　日本人
【コン・チン】……　中国人
【カーウ・ティアン】…　昼ごはん
【チン・チン】……　本当に〜？

どうやら。

外国人観光客の多いパラゴン、
次に来る客がどこの国の人か当てていたみたいで
推測するに、お昼ごはんを賭けていたようです。

３人は「日本人」、１人は「中国人」

パラゴンのポイントカードに名前があって
おそらくレジでスキャンすると
ローマ字の名前が出ると思うのですが
あたくしの名前はものすごく短くて
中国系の名前にも見えなくはないか。
格好みたら日本人って感じか。

ふだんは「やれやれ」と思ってやり過ごすのですが
目の前でレジを打ちながら「ぎゃははは」と大笑い。
商品を袋に詰めるもよそ見しながらだから
上手く入らなくてクシャクシャ。

こんな高級デパートでこれはひどい。

きゃっきゃと勝ち誇って喜ぶ３人と
「ウーイ」とへこむ負けた子。
（↑タイ人はよく言う。「え〜〜」みたいな感じ）

勝った子がダメ押しに

「コン・イープン・チャイマイ・カ〜」

わお。

面と向かって「日本人ですよね〜？」と確認してきた。

もう１人がタイ語じゃ通じないかと
「Ｊａｐａｎｅｓｅ？」と英語でダメ押し。

ブチッ。

Ｋａｈｏｎｅｙ、基本的に心が真っ黒な女です。

満面の笑みで

「カムサハムニダ〜〜♪」

来週は「謝謝你〜〜♪」って言ってるかもしれません。

おほほ。

※関係ないけどパラゴンから見たサイアム駅
　ぴちょん君のラッピングＢＴＳ☆

　　

ｷｭ━.+ﾟ*(оﾟдﾟо)*ﾟ+.━ﾝ♥♥

[うってい]

Kahoneyはタイの方より上手ですね〜☆ｗ

いえいえ、この程度ではまだまだ…
次回はもっと愉快で「珍」な方法で反撃します。