そのつぶやきは皆の願い

ついったーでフォローしている『ＥＢＯＬＡ』つぶやき。

【 อยากเห็นคนไทยทุก ๆ คน รักกัน 】　

本当にその通り。

帰宅する普通の会社員であふれるサラデーン駅で爆発。
死者１名、ケガ人は７０名以上と大ゴトになっています。

あちこちのソースで映像を見ていますが
デュシタニ前の交差点は投げ込まれたビンが割れて散乱。
交差点を挟んで投石などをしているようで、
そんな中を普通のタクシーがガラス片を踏みながら通過。
大きな金融街で日本人駐在員もたくさん働いているエリアなのに
えらいこっちゃです。

ふだんなら日本人のおっちゃんたちで一杯のタニヤ通りも
爆発があったような書き込みを見ました。

なんだかゲンナリします。

そのしばらく後に
『ＥＢＯＬＡ』がつぶやいていたのがコレ。

【ヤーク・ヘン・コン・タイ・トゥク・トゥク・コン・ラック・ガン】

ざっくり訳すと

「みんなで愛し合うタイ人が見たい」

みたいなことかなあ？（合ってる？ご指摘歓迎っす）

皆様オキヲツケ。

※『ＥＢＯＬＡ』はKahoney激ラブのタイのロックバンド。

【ランキングに参加してみました！気が向いたらポチっとな！】
◆主人がシーロム勤務なので気が気でありません！な奥さまはポチ→にほんブログ村 海外駐在妻
◆ラマ４が封鎖されて帰宅に３時間かかってます！なご主人はポチ→にほんブログ村 タイ情報

[koko]

ホント・・・痛めつけ合うのはもう終わりにしてほしいね。
結局、けがをしたのは何の関係もない、一般人だもんね。

今週末〜月曜日までが危険らしいので、お互い無事に過ごせますように
タイ語教室お気よ付け・・・

＞横山さん
死者は３名になったようですね。
チットロム駅にガスボンベ（爆破して応戦用）が設置されたらしいので
今日は学校…どうなるのか連絡待ちです。

今の状況、なんだか落とし所を見失って
迷走しているだけのような気が…。
いつになったら収集つくんでしょう？

[サダ]

せっかく、タイにはまったのにー。
残念無念。

＞サダたん
だいじょーぶ☆
あなたがまたタイに来るころには
タイにお客を呼び戻そうと「激安ツアー」とか
「激安チケット」とかが沢山でますわん。
ゴージャスに遊べるように今日から５００円玉貯金 (ﾟ∀ﾟ )ﾊﾊﾊｯ

[うきる]

今日はさすがに学校行くのが怖いなぁ〜とためらいました。

軍・赤服どちらが放ったものにせよ、一般の人間が巻き込まれる事態になるなんて、残念でならないですね。

＞うきるさん
行ってみたら、いつもと一緒で拍子抜けしましたが
さすがに辺りを気にしながら行きましたね。
もう、一般人や観光客にとばっちりが来ないように
赤服さんと現政権で、場所を決めてムエタイ直接対決とかにして欲しいです。
素手でやって！

[うきる]

たびたびのカキコ失礼します
そうですね、割と普段と変わりないくらいの人が来ていたかも
前日の出来事がショックな事もあり、おっかなびっくり家を出ました。
ムエタイだったら、私、見に行きますよ〜(^▽^
言葉できないし、ビビりですが、その時ばかりはタイ人に混じってお金かけるかもしれないです♪
素手での戦いだったら、どれだけ良いでしょうね
とはいえ、素手で殴り殺されたとかの記事を見ると、凄惨なものを感じますが(^^;

＞うきるさん
タイ人は素手のケンカって強いのかな〜？
イメージとしては武器持ってきて大勢仲間呼んで多い方が勝ちとか
飛び道具持ってる方が勝ちとか、素手って感じじゃないなーｗ
しかも確かに凄惨に違いない…ｗ