「ทาทา ยัง」を覚えてます？

今日のタイ語授業でね。

 

 

文字のつづりのサンプルに出てきたタタ・ヤンです。

 

【ทาทา ยัง（英語表記はTata Young）】

 

固有名詞は『ๆ』で省略をしないというサンプルです。

むーん、正しい発音は「ターター・ヤン（グ）」なんですね。

 

 

2004年頃、名古屋ZIP-FMで

陰謀のようにヘビーローテーションしていたタタ・ヤンですが

日本を含むアジア進出をしたこの頃すでに英語の曲を歌っていました。

この曲はホント耳について離れなかったですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まだすっきり痩せてますねぇ。

 

彼女は確かアメリカ人とタイ人のハーフ。

 

でも、もともとは

10代のころからタイで国民的なアイドルだったそうで

この当時のPVを見ると、ちゃんとタイ語で

ルークトゥン（タイ演歌？）の匂いのするPOPSを歌ってたんだねぇ。

 

時代もあるんでしょうが

今のT-POPに比べると…もっさりしてるねぇ ( ﾟ∀ﾟ )ﾌｫﾌｫﾌｫ

 

現在のタタ・ヤンの方がずいぶん垢ぬけて「洋楽」な感じですが

昔は昔で強烈なので若き日の「タイ人だったタタ・ヤン」をどうぞ。

 

 

 

 

今日もお疲れちゃん。

 

 

【ランキングに参加してみました!気が向いたらポチっとな!】

◆にほんブログ村 海外駐在妻：https://overseas.blogmura.com/chuzai/

[ten*m_*o*ora*9]

↑のอา-โบ-เด-เบはたしか彼女が21才の時かと思います。
デビュー当時（15才）のMVは以下になりますので、時間あったらお聴きくださいませ。＾＾

โอ๊ะ โอ๊ย （デビュー曲）- http://www.youtube.com/watch?v=G7pPmaGA2Hg
รบกวนมารักกัน - http://www.youtube.com/watch?v=gXmf5STI08A&feature=related
พรุ่งนี้...ไม่สาย - http://www.youtube.com/watch?v=ekDzzO3CJjs&feature=related

ちなみに、彼女が甲状腺の病気の薬の副作用により太ってるそうです。（たしか知ってる先輩も同じ感じらしい…涙）

＞ten*m *o*ora*9さん
若い…めちゃ若いですね！しかも超爽やか〜♪
長いキャリアの歌手だったんですね〜。

日本で初めて曲を出した頃からの「セクシー路線」しか知らなかったのですが
若い頃もイイですねー、長い間頑張ってるんですね彼女は。
甲状腺の病気ですか、それは大変…。
色々な副作用があるみたいですね。