本日の芋づる：雨の夜の神話

お盆休み、皆さんはいかが過ごされましたかのん？

 

 

ここタイもこの週末は連休で

多くのタイ人が地方に帰省しているせいもあってか

バンコク都内は観光名所を除き、比較的混んでいないところもありました。

 

 

日本人学校も夏休みなので

仕事のあるお父さんだけを残して

お母さんとチビッ子は日本に一時帰国というご家庭も多いのでは？

 

 

そんな週末。

 

 

現在、文章を書くお手伝いをさせて頂いているＫａｈｏｎｅｙ。

 

自宅で勉強や仕事ができない性質なので

もはや自宅のように住み着いているトンローの一軒家スターバックスで

ＰＣを持ち込み、閉店間際までせっせと物書きにふけっていました。

 

何度かブログにも書いたと思うのですが

このお店、日中もＢＧＭの選曲が良くて気に入っているのですが

とくに夕方以降のＢＧＭは素晴らしくKahoneyの好みでして

７０年代あたりのアメリカン・ロック（渋め）が流れ続けています。

 

まわりのお客さんはＰＣを持ち込んだり勉強している学生とか

ギターをアンプにつながず、何やら弾いている若者とか

 

その中に混ざって、

 

おそらく読もうと思って貯め込んだ本を

妻子の帰国中にまとめて読んでやるぞ！と

何冊も抱えてスタバに来た駐在員のお父さんとかｗ

連休でもないと、なかなかまとまった時間も取れないもんねぇ。

 

しかもそんなお父さんが店内に何人もいらっしゃって、

日本人て本好きだよなーと改めて思ったりしました。

タイの人ってあんまり外で本読んでるところ見たことないもんなあ。

 

 

ここね、ほんと静かでとてもいい空間なんですよ。

 

 

で、そんな中。

 

めっちゃ好きな曲がかかってアガりましたｗ

 

 

ＦＬＥＥＴＷＯＯＤ ＭＡＣの 『 ＲＨＩＡＮＮＯＮ （１９７６年） 』です。

 

 

 

Fleetwood Mac "Rhiannon"

 

 

いやー、なんてカッコイイ曲でしょう。

夜に聴く歌ですねこれは。

 

雨の夜の一軒家スタバの店の雰囲気にもあってるし。

 

 

この曲を書いたボーカルのスティーヴィー・ニックスが

ウェールズ神話からタイトルの名前を取ったという話を

随分昔、音楽雑誌か何かで読みましたが

 

英語が残念なＫａｈｏｎｅｙ

歌詞は知っていますが、神話みたいなものをベースにしているせいか

難しい・・・、この人の書く詩はどれも「おとぎ話」みたいで難解です。

 

 

でも好きだわーｗ

 

 

ところで。

 

この曲、日本の「Ｓｕｐｅｒｆｌｙ」がカバーしたので

聴いたことがある人がいるかもしれませんが

 

なんか全然違うよねぇ・・・

 

やっぱりこの曲はスティーヴィー・ニックスの

ビブラートのかかったハスキーな声じゃないと。

歌詞からイメージする光景とか湧いてこないしなあ。

 

Ｓｕｐｅｒｆｌｙって歌すごく上手いけど

歌い上げすぎちゃって、ちょっと苦手。

上手過ぎるのかな？不安定だからカッコイイっていうのもあるからねぇ。

 

やはり元歌のパワーは素晴らしいです。再認識。

 

 

しばらくＦＬＥＥＴＷＯＯＤ ＭＡＣばっかり聴いちゃいそうです。

 

 

お疲れ様でした。

 

 

【ランキングに参加してみました!気が向いたらポチっとな!】

◆にほんブログ村 海外駐在妻　https://overseas.blogmura.com/chuzai/

◆にほんブログ村 タイ情報　https://overseas.blogmura.com/thailand/